ALON - Не пытайся - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ALON - Не пытайся




Не пытайся
N'essaie pas
Не пытайся мне сказать то что любишь меня сильно
N'essaie pas de me dire que tu m'aimes beaucoup
Не пытайся доказать я не играю в эти игры
N'essaie pas de prouver que je ne joue pas à ces jeux
Даже если это так, я не буду твоим первым
Même si c'est le cas, je ne serai pas ta première
Даже если это так, пусть буду целой твоей веной
Même si c'est le cas, sois ma veine entière
Я вчера заснул с одной, ну а на завтра проснусь с этой
Hier, j'ai dormi avec l'une, et demain je me réveillerai avec une autre
Пусть твоя грусть и твоя боль смоется дождем осенним
Que ta tristesse et ta douleur soient emportées par la pluie d'automne
Да та тара Да та та Да та тара Да тата
Da ta tara Da ta ta Da ta tara Da tata
Мне твои слезы ни к чему
Tes larmes ne me servent à rien
Я не куплю на них веселье
Je n'achèterai pas le plaisir avec elles
Я не куплю на них любовь
Je n'achèterai pas l'amour avec elles
Моя любовь - вообще бесценна
Mon amour est inestimable
Ты слишком рано ляжешь спать
Tu te coucheras trop tôt
Что бы увидеть меня снова
Pour me revoir
Меня не будет даже там
Je ne serai pas
Меня не будет у порога
Je ne serai pas à ta porte
Твои глаза опять горят, как будто в темном небе звезды
Tes yeux brillent encore, comme des étoiles dans le ciel nocturne
Ты не способна изменять
Tu es incapable de changer
Извлечи капельку эмоций
Extrait une goutte d'émotions
Тара да тара Та да тара Да та тара Да тара
Tara da tara Ta da tara Da ta tara Da tara





Авторы: алон муллаев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.