Текст и перевод песни Alonso Del Rio - Me Levantaré

Me Levantaré

Me levantaré de nuevo
Me levantaré del sueño
Y si mi canto, toca el cielo
Arderá el aire
En tu corazón

Y despertaré del sueño
Y despertaré en el fuego
Y este fuego será el canto
De miles de años
Buscando el amor

Y terminaré este juego
Aunque pierda todo en una
Pues ya me dijo la luna
Que cuando es el ego quien gana
Pierde el amor

Y avivaré este fuego
Hasta ver tu agua brillar
Y recuerdas que la vida es
Fuego sobre agua en el centro
De tu hogar

Je me lèverai

Je me lèverai de nouveau
Je me lèverai du sommeil
Et si mon chant touche le ciel
L'air brûlera
Dans ton cœur

Et je me réveillerai du sommeil
Et je me réveillerai dans le feu
Et ce feu sera le chant
De milliers d'années
À la recherche de l'amour

Et je terminerai ce jeu
Même si je perds tout en un
Car la lune me l'a déjà dit
Que quand c'est l'ego qui gagne
L'amour perd

Et j'attiserai ce feu
Jusqu'à voir ton eau briller
Et souviens-toi que la vie est
Le feu sur l'eau au centre
De ton foyer