Remolino - Alonso Del Rio перевод на русский

Remolino

Hace mucho tiempo me volteé en un río
A mi viejo bote le arrastró un remolino
Abrió su bocota, se trago las notas
Que yo iba cantando a lo indescible del destino
Me fue sumergiendo en agua de azar
En la mágica necesidad de respirar
Ahí vi que no hay tiempo cuando amas la vida
Y en este momento curé todas mis heridas
Perdí un inventario de penas de amor
Perdí mi guitarra pero salvé una canción
Perdí la vergüenza, perdí la escritura
Que justificaba para siempre mi locura

Водоворот

Давно я перевернулся в реке,
Мой старый челн унесло водоворотом.
Он разинул пасть, проглотил ноты,
Что я пел о невыразимом, о судьбе.
Меня погружало в воду случая,
В магическую потребность дышать.
Там я понял, что нет времени, когда любишь жизнь,
И в этот миг исцелил все свои раны.
Я потерял перечень любовных печалей,
Потерял гитару, но спас одну песню.
Потерял стыд, потерял дар писательства,
Которым оправдывал всегда свое безумие.