Текст и перевод песни Alonzo - Bout de Shit

Bout de Shit

En fin de journée je fly (shit)j
Dis-moi où c'est le Plan d'Aou
Seul ton passé t'appartient
La mort t'fait le baise-main
Blanc comme le jasmin
Ou noir comme un cul d'joint
Riche ou bien mesquin
Fuir le quotidien
Rire de nos desseins
Ou jouir sur un bout d'sein
J'tourne comme une roue
Et j'accélère comme mon bout
Les forces de l'ordre les ripoux
La Roumanie au feu rouge
J'ai l'cœur qui m'gratte
Mes idées qui s'battent
Y'a Iblis qui m'jacte
Que j'suis pas maître de mes actes
C'est la raison pourquoi
J'appuie pause quand je roule mon cône
Métro, boulot, dodo
Moi je veux la Bugatti Veyron
Peut-être cette chienne de vie
Je la trouverai moins conne
Peut-être que si j'me marie
Je la trouverai moins bonne
J'fais le tri de mes cauchemars
Et de tous mes rêves
Je préfère largement faire la fête
Me taper des barres, quel que soit le prix
Comme je ne sais pas comment va finir mon ami
Comme mon ami sait pas comment va finir ma vie
Mais ce qui est sûr
C'est qu'on va pas tarder à monter aux Quartiers Nords
En fin de journée je fly
C'est l'moment de prendre la route
Dis-moi où c'est le Plan d'Aou
Que je touche mon bout de shit
En fin de journée je fly
C'est l'moment de prendre la route
Dis-moi où c'est le Plan d'Aou
Que je touche mon bout de shit
Mon bout de shit, mon bout de shit
Que je touche mon bout de shit
Mon bout de shit, mon bout de shit
Ressers-moi mon bout de shit
Mon bout de shit, mon bout de shit
Ressers-moi mon bout de shit
Mon bout de shit, mon bout de shit
Mon bout de shit, yeah
À défaut de pouvoir toucher les étoiles #Hollywood
On fait en sorte de tous les piétiner le long de la route
Quitter la terre ferme
À bord de la fusée Amnésia
HLM et villas
Savent où se trouve la NASA
La mama est solide
On se tue pour du liquide
Sur le bon chemin ça klaxonne
Alors qu'le trafic est fluide
S.O.S, jeune en danger
On veut être des B.O.S.S endiablés
Dans les nuits blanches, hommes noirs
Armes blanches, armes noires
Vaisseau, S.O, El-Khalaïfi, or noir
Faut l'enterrement la mémoire
Quand on consomme la barette noire
Si je m'envole et que je me crashe
Dis-moi à quoi servira de retrouver la boîte noire?
Carte VISA (et le Plan d'Aou), Ibiza (et le Plan d'Aou)
Delizia (et le Plan d'Aou), Balanciaga (et le Plan d'Aou)
Comme je ne sais pas comment va finir mon ami
Comme mon ami sait pas comment va finir ma vie
Mais ce qui est sûr
C'est qu'on va pas tarder à monter aux Quartiers Nords
En fin de journée je fly
C'est l'moment de prendre la route
Dis-moi où c'est le Plan d'Aou
Que je touche mon bout de shit
En fin de journée je fly
C'est l'moment de prendre la route
Dis-moi où c'est le Plan d'Aou
Que je touche mon bout de shit
Mon bout de shit, mon bout de shit
Que je touche mon bout de shit
Mon bout de shit, mon bout de shit
Ressers-moi mon bout de shit
Mon bout de shit, mon bout de shit
Ressers-moi mon bout de shit

Кусочек дерьма

В конце дня я улетаю (дерьмо)
Скажи мне, где этот План А?
Только твое прошлое принадлежит тебе
Смерть целует тебе руку
Белый, как жасмин
Или черный, как кончик косяка
Богатый или жалкий
Бежать от повседневности
Смеяться над нашими замыслами
Или кончать на кончике груди
Я вращаюсь, как колесо
И ускоряюсь, как мой член
Силы порядка, продажные копы
Румыния на красный свет
Сердце чешется
Мои идеи борются
Иблис нашептывает мне
Что я не хозяин своих поступков
Вот почему
Я ставлю на паузу, когда кручу косяк
Метро, работа, сон
А я хочу Bugatti Veyron
Может быть, эту сучью жизнь
Я найду менее тупой
Может быть, если я женюсь
Я найду ее менее привлекательной
Я разбираю свои кошмары
И все свои мечты
Я предпочитаю тусить
Угарать, какой бы ни была цена
Потому что я не знаю, чем все закончится для моего друга
Как мой друг не знает, чем закончится моя жизнь
Но что точно
Так это то, что мы скоро поднимемся в Северные Кварталы
В конце дня я улетаю
Пора отправляться в путь
Скажи мне, где этот План А?
Чтобы я достал свой кусок дерьма
В конце дня я улетаю
Пора отправляться в путь
Скажи мне, где этот План А?
Чтобы я достал свой кусок дерьма
Мой кусок дерьма, мой кусок дерьма
Чтобы я достал свой кусок дерьма
Мой кусок дерьма, мой кусок дерьма
Дай мне еще свой кусок дерьма
Мой кусок дерьма, мой кусок дерьма
Дай мне еще свой кусок дерьма
Мой кусок дерьма, мой кусок дерьма
Мой кусок дерьма, да
Не имея возможности коснуться звезд #Hollywood
Мы стараемся растоптать их всех по дороге
Покинуть твердую землю
На борту ракеты «Амнезия»
Многоэтажки и виллы
Знают, где находится NASA
Мама сильная
Мы убиваем друг друга за деньги
На верном пути сигналят
Хотя движение свободно
S.O.S, молодежь в опасности
Мы хотим быть одержимыми B.O.S.S.
В белых ночах, черные мужчины
Холодное оружие, огнестрельное оружие
Корабль, S.O, Эль-Хелайфи, черное золото
Нужны похороны памяти
Когда мы употребляем черную таблетку
Если я взлечу и разобьюсь
Скажи, какой смысл искать черный ящик?
Карта VISA (и План А), Ибица (и План А)
Delizia (и План А), Balenciaga (и План А)
Потому что я не знаю, чем все закончится для моего друга
Как мой друг не знает, чем закончится моя жизнь
Но что точно
Так это то, что мы скоро поднимемся в Северные Кварталы
В конце дня я улетаю
Пора отправляться в путь
Скажи мне, где этот План А?
Чтобы я достал свой кусок дерьма
В конце дня я улетаю
Пора отправляться в путь
Скажи мне, где этот План А?
Чтобы я достал свой кусок дерьма
Мой кусок дерьма, мой кусок дерьма
Чтобы я достал свой кусок дерьма
Мой кусок дерьма, мой кусок дерьма
Дай мне еще свой кусок дерьма
Мой кусок дерьма, мой кусок дерьма
Дай мне еще свой кусок дерьма