Alonzo - Determine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alonzo - Determine




Sur a tête de mon quartier qu′j'vais leur cabrer sur la tête
На голове моего района, что я буду бить их по голове
Un dernier coup d′oeil ds le retroviseur
последний взгляд ds зеркало
MIX-TAPE LE 2 MARS
MIX-TAPE 2 МАРТА
Sya styles DIS LEUUUURRRR!
Ся стили Ди ЛЕУУУУРРРР!
Refrain:
припев:
Sud nord est ouest on est
ЮГ Северо - Восток Запад мы здесь
On a la Baraka même sortis des favelas
у нас Барака даже из фавел
Qui peut nous arreter fada
кто может остановить нас, Фада
Les HLM sont trop determinés, trop determinés
HLM слишком determined, слишком determined
(2fois)
(2фуа)
En tête a queue j'me gare sur l'instru
В голове у хвоста я припарковался на приборе.
En plaque 13 entre 2lexsus
пластина 13 между 2lexsus
Ne paniquez pas pour votre rap game
не паникуйте за свою рэп-игру
Je n′joues pas avec vous
я не играю с вами.
Laisse les clash pour eminen
оставь их для эминена.
What′s my mother fuckin name
what's my mother fuckin name
A.L.O.N l'enfant du block poulette
A. L. O. N ребенок блока Чика
J′fais rapper la guitare de CURT COBEN
я делаю рэп на гитаре Курта Кобена
Faut convertir la haine en amour hlm
нужно превратить ненависть в любовь hlm
On nique un drap au change on recoltent ce qu'on sèment
мы снимаем простыню в обмене, мы возвращаем то, что мы сеем.
Mentalité Western en plein aprèm
западный менталитет в разгар после
Sa tire en plein careme
его тянет прямо в Кареме
Faut qu′sa cesse
нужно прекратить его
Ecoutons l'adden
давайте послушаем в adden
Même si le diable met des survet croco
даже если дьявол ставит survet крокодила
Qu′il traine dans nos bars
пусть болтается в наших барах.
Faut pas l'confondre
нужно не путать
Sinon sa fait Bang Bang Bang Benga Benga
в противном случае его делает Bang Bang Bang Benga Бенга
Faut se calmer
надо успокоиться
Comment la vie d'un frere peut s′lever pour des billets
как жизнь брата может встать за билеты
Prisonnier de court long termes
заключенный в короткие сроки
Rapellez moi c′est quoi la liberté on a oublié
напомни мне, что такое свобода, о которой мы забыли.
Woulla
woulla
Refrain (2fois)
припев (2фуа)
C'est pas les travailleurs
Это не рабочие
Mais ceux qui ont peur qu′on voté pour Sarko
но те, кто боится, что мы проголосуем за Сарко.
Il a diabolisé les quartiers avec ses propos
он демонизировал окрестности своими словами
Il a pas pris le probleme a la racine
это не проблема корень
Il parle trop on est des caricaturistes
он слишком много говорит. Мы карикатуристы.
On dit que mr Sarko, c'est le classico
говорят, мистер Сарко-классико.
Etat contre le peuple cogniooo
государство против народа cognooo
Ne crois pas que c′est que ton drapeau
не думай, что это твой флаг
Determinés a se faire entendre
- воскликнул он, не отрывая взгляда от ее лица.
C'est pas des kilos d′shit que nos mères enfantent
это не килограммы дерьма, которые наши матери рожают
On est pas illegaux dans l'berceau
мы не противозаконны в колыбели.
Comprendééé
понимал
Folo molo pti rigolo
folo моло pti смешно
Tu crois savoir oh malade
ты думаешь, что знаешь о больной
Y'a des familles a terre sans le moral
есть семьи на земле без морального духа.
Sans l′courage, sans le mental
без мужества, без ума
Qui squattent les assises sa l′a fout mal
кто присел на корточки, тот его облапошил.
On a l'habitude de la guigne on l′a rayaveee
мы привыкли к лохмотьям.
Les coups de matraques et les gardes AVle placard c'est pas pour nous
удары дубинками и гвардейцы Авле шкаф это не для нас
Laisses sa aux viloeurs
оставь его Вилу.
Determinés a sauver l′honneur
спасать честь
On grandit avec differentes ambiances au Nord
растет с разными настроениями на севере
On s'melangent et alors
мы смешиваемся, и тогда
Nos differences valent de l′or, mi amor
наши различия стоят золота, mi amor
Woulla
woulla
Refrain (2fois)
припев (2фуа)
On attend plus on est deter
чем дольше мы ждем, тем лучше.
Roue arriere, en l'air
заднее колесо, в воздухе
Prends l'euro
возьми евро
Coupe à l′eau si le taux de probleme t′empaigue
режьте воду, если скорость проблемы вас беспокоит
(2fois)
(2фуа)
DETERRRRRR
ДЕТЕРРРРРР
Refrain
припев





Авторы: MACE YANN STEPHANE MICKAEL, DJAE KASSIMOU, LEROY LUC EMILE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.