Текст и перевод песни Alonzo - Determine
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sur
a
tête
de
mon
quartier
qu′j'vais
leur
cabrer
sur
la
tête
On
the
head
of
my
neighborhood,
I'm
going
to
caber
them
on
the
head
Un
dernier
coup
d′oeil
ds
le
retroviseur
One
last
look
in
the
rearview
mirror
MIX-TAPE
LE
2 MARS
MIX-TAPE
ON
MARCH
2
Sya
styles
DIS
LEUUUURRRR!
Sya
styles
TELL
THEM!
Sud
nord
est
ouest
on
est
là
South,
north,
east,
west,
we
are
here
On
a
la
Baraka
même
sortis
des
favelas
We
have
the
blessing
even
outside
the
favelas
Qui
peut
nous
arreter
fada
Who
can
stop
us,
my
dear?
Les
HLM
sont
trop
determinés,
trop
determinés
The
HLM
are
too
determined,
too
determined
En
tête
a
queue
j'me
gare
sur
l'instru
Head
to
tail,
I
park
on
the
track
En
plaque
13
entre
2lexsus
In
license
plate
13
between
two
Lexuses
Ne
paniquez
pas
pour
votre
rap
game
Don't
panic
for
your
rap
game
Je
n′joues
pas
avec
vous
I'm
not
playing
with
you
Laisse
les
clash
pour
eminen
Leave
the
clash
for
Eminem
What′s
my
mother
fuckin
name
What's
my
motherfucking
name?
A.L.O.N
l'enfant
du
block
poulette
A.L.O.N
the
son
of
the
block,
a
chicken
J′fais
rapper
la
guitare
de
CURT
COBEN
I
make
the
guitar
of
CURT
COBEN
rap
Faut
convertir
la
haine
en
amour
hlm
We
must
convert
hatred
into
love,
HLM
On
nique
un
drap
au
change
on
recoltent
ce
qu'on
sèment
We
fuck
up
a
sheet
change,
we
reap
what
we
sow
Mentalité
Western
en
plein
aprèm
Western
mentality
in
the
middle
of
the
afternoon
Sa
tire
en
plein
careme
It's
shooting
in
the
middle
of
Lent
Faut
qu′sa
cesse
It
has
to
stop
Ecoutons
l'adden
Let's
listen
to
the
call
to
prayer
Même
si
le
diable
met
des
survet
croco
Even
if
the
devil
wears
crocodile
tracksuits
Qu′il
traine
dans
nos
bars
That
he
hangs
out
in
our
bars
Faut
pas
l'confondre
Don't
confuse
him
Sinon
sa
fait
Bang
Bang
Bang
Benga
Benga
Otherwise
it
makes
Bang
Bang
Bang
Benga
Benga
Faut
se
calmer
You
have
to
calm
down
Comment
la
vie
d'un
frere
peut
s′lever
pour
des
billets
How
can
a
brother's
life
be
lifted
for
money?
Prisonnier
de
court
long
termes
Prisoner
of
short
long
terms
Rapellez
moi
c′est
quoi
la
liberté
on
a
oublié
Remind
me
what
freedom
is,
we
have
forgotten
Refrain
(2fois)
Chorus
(2
times)
C'est
pas
les
travailleurs
It's
not
the
workers
Mais
ceux
qui
ont
peur
qu′on
voté
pour
Sarko
But
those
who
are
afraid
of
us
voting
for
Sarkozy
Il
a
diabolisé
les
quartiers
avec
ses
propos
He
demonized
the
neighborhoods
with
his
words
Il
a
pas
pris
le
probleme
a
la
racine
He
did
not
take
the
problem
at
the
root
Il
parle
trop
on
est
des
caricaturistes
He
talks
too
much,
we
are
caricaturists
On
dit
que
mr
Sarko,
c'est
le
classico
They
say
that
Mr.
Sarkozy
is
the
classico
Etat
contre
le
peuple
cogniooo
State
against
the
people,
cogniooo
Ne
crois
pas
que
c′est
que
ton
drapeau
Don't
think
it's
just
your
flag
Determinés
a
se
faire
entendre
Determined
to
make
ourselves
heard
C'est
pas
des
kilos
d′shit
que
nos
mères
enfantent
It's
not
kilos
of
shit
that
our
mothers
give
birth
to
On
est
pas
illegaux
dans
l'berceau
We
are
not
illegal
in
the
cradle
Comprendééé
Understanded?
Folo
molo
pti
rigolo
Easy,
easy,
little
funny
guy
Tu
crois
savoir
oh
malade
You
think
you
know,
oh
sick
Y'a
des
familles
a
terre
sans
le
moral
There
are
families
on
the
ground,
without
morale
Sans
l′courage,
sans
le
mental
Without
courage,
without
mentality
Qui
squattent
les
assises
sa
l′a
fout
mal
Who
squat
in
the
assizes,
it
hurts
On
a
l'habitude
de
la
guigne
on
l′a
rayaveee
We
are
used
to
bad
luck,
we
have
scratched
it
Les
coups
de
matraques
et
les
gardes
AVle
placard
c'est
pas
pour
nous
The
blows
of
the
truncheons
and
the
guards,
the
cupboard
is
not
for
us
Laisses
sa
aux
viloeurs
Leave
it
to
the
rapists
Determinés
a
sauver
l′honneur
Determined
to
save
our
honor
On
grandit
avec
differentes
ambiances
au
Nord
We
grow
up
with
different
atmospheres
in
the
North
On
s'melangent
et
alors
We
mix
and
so
what?
Nos
differences
valent
de
l′or,
mi
amor
Our
differences
are
worth
gold,
my
love
Refrain
(2fois)
Chorus
(2
times)
On
attend
plus
on
est
deter
We
are
not
waiting
anymore,
we
are
determined
Roue
arriere,
en
l'air
Back
wheel
in
the
air
Prends
l'euro
Take
the
euro
Coupe
à
l′eau
si
le
taux
de
probleme
t′empaigue
Cut
with
water
if
the
problem
rate
bothers
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MACE YANN STEPHANE MICKAEL, DJAE KASSIMOU, LEROY LUC EMILE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.