Текст и перевод песни Alonzo - Fais 13 attention

Fais 13 attention

BLACK MARCHÉ
A L O N Z O papé
Yeah
Quartier Nord 13-14 ème khoya
C′est le B-B-B-M
Aiie, Flic aiie yo!
Range ta plaque! Aiie! Range la! Range la! Range la! Aaah!
Sors pas ta plaque t'y est pas l′bienvenue dans l'quartier
Les pierres se sont transformés en balle y'a les pitt près
On a la vingtaine on a la mort en s′bat en Dolce défendre les intérêts
On l′fait même défoncé
Yeah...
180 sur la pente du pradel avec un sambo banane pain mortadelle
Sa roule en monstre et sa vend les lamelles
Glande toute la semaine arah l'accent t′enclenche ta sirène
Y'a trop de balances ma couille, depuis la school ces fils de pute
Nous patrouillent
Chez nous c′est le bled on ouvre la porte à un wanted mahboul
Famille nombreuses sur les nerf y suffit qu' t′ as le chénef au
Réveil et c'est la décente aux enfers!
Tu sais pourquoi sa magouille? Tu sais pourquoi tu nous fouille?
Tu sais pourquoi la brinx attire les douilles? Pourquoi les quartiers
Se mouillent?
Pourquoi on vit moins de décès en décès, on veut tous c'qu′on a pas
Mais c′est risqué
La paix au mort...
Refrain
J'respecte le drapeau tricolore mais certains policiers abusent un peu d′leur uniforme
Sors pas ton flashball pour un simple contrôle, les gens dorment et sa fait tarpin peur aux darones!
Tu veux qu'on fasse des courses poursuites mi amor, j′vend pas de crack mais les mauvais flics accusent à tort!
Dans le centre ville, dans les quartiers sud, dans les quartiers nord,
Les murs sont remplis de va niquer tes morts!
Donc...
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre au Plan d'Aou!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à la Viste!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à Picon!
Cours fils de pute cours!
Pendant qu′les star roulent en brabus
Nous on tend l'bras et prend l'bus
Marseille c′est ...
On cherche pas le fauteuil de leader
On calcule pas la beauté et la laideur, on fait nos courses à Liddl
Tchatcheurs dans l′âme, on ouvre la fenêtre pour sortir le coude
Nique sa mère on vendra pas notre âme pour sortir du houde
Avec mon samsung à la main, j'fais le tour du quartier, suffit qu′un shtar montre sa gueule et sa crie ARAH!
On fait la bise aux comoriens, gitans et arabes, c'est ça nos lifes assis sur le béton
On parle de folles, bolides et arraches
Chaque cité a sa réputations, ses réseaux ses détenus au Beaumettes, ses karteurs, ses meneurs
En 600 ou en mégane RS, pour les billets fluorécents sa jette des molotof sur les CRS
On tient les murs comme Cana porte le maillot d′ l'OM, avec la rime artisanal
On fait connaitre le BM
Fais 13 attention
On a la vibe du sud
La gouache au démarrage dans ton moteur y′a du sucre!
Fais moi un appel de phare si y'a un barrage de shmitt, laisse moi un message sur Msn si tu veut faire un feat
Met un peu plus de sauce, sur ma barquette de frites! Appelle moi Kalif Hardcore, j'fais pas ça pour le fric!
J′suis v′nu faire péter le score, en gros amasser des briques j'suis le rage du fameux...
Et c′est Alonz' qui effrite Papé...
Refrain
J′respecte le drapeau tricolore mais certains policiers abusent un peu d'leur uniforme
Sors pas ton flashball pour un simple contrôle, les gens dorment et sa fait tarpin peur aux darones!
Tu veux qu′on fasse des courses poursuites mi amor, j'vend pas de crack mais les mauvais flics accusent à tort!
Dans le centre ville, dans les quartiers sud, dans les quartiers nord,
Les murs sont remplis de va niquer tes morts!
Donc...
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre au Plan d'Aou!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à la Viste!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à Picon!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours, quand tu rentre dans l′quartier, fais pas trop ton fou,
J′crois tu va croquer l'mortier, on baise la BAC touts seuls,
Quartiers Nord Danger
Tu peut t′faire brosser, y venir c'est risquer!
Tu crois qu′ton ... suffit, tu crois qu'ta plaque suffit?
Tu crois qu′venir armés chez nous, nous provoquer, sa suffit?
Un arah et un s'esquive cousin, on sait c'qu′ils veulent
... y peuvent le faire on les enfilent cousin!
D′ou j'viens sa fait des barres et des pompes sa vend des part de bombes
Sa déguste de la part de l′ombre
Black M. on arrive et leurs style à Hummer, j'viens de la où on rêve de vivre, nique sa mère le dernier Hummer!
Crois pas qu′on dors famille, on veut de l'or famille
C′est le BM et Alonzo où est l'problème hami?
On s'massacre pour le QN, et du 1.3 on s′la ramène tu connais l′emblème!
M.A.R.S le sons des Dur 2 Tête anti-CRS famille
C'est l′quartier qui parle, écoute! Sa piste les blocs FAIS 13
ATTENTION!
J'me change en pitt bull si y′a les stups à l'horizon! (Quoi?!)
Refrain
J′respecte le drapeau tricolore mais certains policiers abusent un peu d'leurs uniforme
Sors pas ton flashball pour un simple contrôle, les gens dorment et sa fait tarpin peur aux darones!
Tu veux qu'on fasse des courses poursuites mi amor, j′vend pas de
Crack mais les mauvais flics accusent à tort!
Dans le centre ville, dans les quartiers sud, dans les quartiers nord,
Les murs sont remplis de va niquer tes morts!
Donc...
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre au Plan d′Aou!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à la Viste!
Cours fils de pute (cours) Quand tu rentre à Font Vert!
Cours fils de pute cours!
Alonz, en prise en chasse,
Black Marché, en prise en chasse,
Picon, en prise en chasse,
La Viste, en prise en chasse,
Plan d'Aou, en prise en chasse,
Marseille, en prise en chasse,
Quartier sud, en prise en chasse,
Centre ville, en prise en chasse,
Marseille, en prise en chasse,
La France, en prise en chasse,
Si tu t′manques tu payes cash!
En prise en chasse!
Black marché
(Cours fils de pute cours!)
Alonz'
(Cours fils de pute cours!)
Psy 4 traa
(Cours fils de pute cours!)
Psy 4 traa
(Cours fils de pute cours!)
Black Marché
(Cours fils de pute cours!)
Quartiers Nord!
Héw Héw
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!
Cours fils de pute cours!

Watch Out 13

BLACK MARKET
A L O N Z O, baby
Yeah
North District, 13th-14th hood
It's the B-B-B-M
Aiie, cops, aiie yo!
Hide your badge! Aiie! Hide it! Hide it! Hide it! Aaah!
Don't flash your badge, you're not welcome in the hood
Stones have turned into bullets, the pitts are close
We're in our twenties, we fight death in Dolce, defending our interests
We do it even when we're wasted
Yeah...
180 on the Pradel slope with a banana sambo and mortadella bread
He rolls in a monster and sells strips
He loafs around all week, with his accent, you turn on your siren
There are too many snitches, my girl, since school these sons of bitches
Patrol us
Here it's the ghetto, we open the door to a crazy wanted man
Large families on edge, you just need the dough in the
Morning and it's the descent into hell!
You know why we hustle? You know why you search us?
You know why the armored truck attracts bullets? Why the neighborhoods
Get wet?
Why we live from death to death, we all want what we don't have
But it's risky
Peace to the dead...
Chorus
I respect the tricolor flag but some cops abuse their uniform a bit
Don't pull out your flashball for a simple check, people are sleeping and it scares the mothers!
You want us to do chases, my love, I don't sell crack but the bad cops accuse me wrongly!
In the city center, in the southern districts, in the northern districts,
The walls are filled with "fuck your dead!"
So...
Run son of a bitch (run) When you enter Plan d'Aou!
Run son of a bitch (run) When you enter La Viste!
Run son of a bitch (run) When you enter Picon!
Run son of a bitch run!
While the stars roll in Brabus
We reach out our arms and take the bus
Marseille is ...
We don't seek the leader's chair
We don't care about beauty and ugliness, we do our shopping at Lidl
Chatters at heart, we open the window to stick out our elbows
Fuck it, we won't sell our souls to get out of the hood
With my Samsung in my hand, I go around the neighborhood, a dude just has to show his face and yell ARAH!
We kiss the Comorians, Gypsies and Arabs, that's our life sitting on the concrete
We talk about crazy girls, fast cars and snatching
Each city has its reputation, its networks, its inmates in Baumettes, its go-karts, its leaders
In 600 or Megane RS, for the fluorescent bills, they throw Molotov cocktails at the CRS
We hold the walls like Cana wears the OM jersey, with the artisanal rhyme
We make the BM known
Watch Out 13
We have the southern vibe
The gouache at the start in your engine, there's sugar!
Flash me your headlights if there's a cop roadblock, leave me a message on MSN if you want to do a feat
Put a little more sauce on my fries! Call me Kalif Hardcore, I don't do this for the money!
I came to break the score, basically to stack bricks, I'm the rage of the famous...
And it's Alonz' who shreds, baby...
Chorus
I respect the tricolor flag but some cops abuse their uniform a bit
Don't pull out your flashball for a simple check, people are sleeping and it scares the mothers!
You want us to do chases, my love, I don't sell crack but the bad cops accuse me wrongly!
In the city center, in the southern districts, in the northern districts,
The walls are filled with "fuck your dead!"
So...
Run son of a bitch (run) When you enter Plan d'Aou!
Run son of a bitch (run) When you enter La Viste!
Run son of a bitch (run) When you enter Picon!
Run son of a bitch run!
Run son of a bitch run, when you enter the hood, don't act too crazy,
I think you're gonna bite the mortar, we fuck the BAC all alone,
North Districts Danger
You can get brushed, coming here is risky!
You think your ... is enough, you think your badge is enough?
You think coming armed to our place, provoking us, is enough?
One "arah" and one dodges, cousin, we know what they want
... they can do it, we'll thread them, cousin!
Where I come from, they do bars and push-ups, they sell bomb parts
They enjoy the shadows
Black M. we arrive and their style is Hummer, I come from where we dream of living, fuck the last Hummer!
Don't think we're sleeping, family, we want gold, family
It's BM and Alonzo, what's the problem, hami?
We massacre for the QN, and from the 1.3 we bring it back, you know the emblem!
M.A.R.S the sound of the Dur 2 Tête anti-CRS family
It's the neighborhood talking, listen! It tracks the blocks WATCH OUT 13
ATTENTION!
I turn into a pit bull if the cops are on the horizon! (What?!)
Chorus
I respect the tricolor flag but some cops abuse their uniform a bit
Don't pull out your flashball for a simple check, people are sleeping and it scares the mothers!
You want us to do chases, my love, I don't sell
Crack but the bad cops accuse me wrongly!
In the city center, in the southern districts, in the northern districts,
The walls are filled with "fuck your dead!"
So...
Run son of a bitch (run) When you enter Plan d'Aou!
Run son of a bitch (run) When you enter La Viste!
Run son of a bitch (run) When you enter Font Vert!
Run son of a bitch run!
Alonz, in hot pursuit,
Black Market, in hot pursuit,
Picon, in hot pursuit,
La Viste, in hot pursuit,
Plan d'Aou, in hot pursuit,
Marseille, in hot pursuit,
Southern district, in hot pursuit,
City center, in hot pursuit,
Marseille, in hot pursuit,
France, in hot pursuit,
If you mess up, you pay cash!
In hot pursuit!
Black market
(Run son of a bitch run!)
Alonz'
(Run son of a bitch run!)
Psy 4 traa
(Run son of a bitch run!)
Psy 4 traa
(Run son of a bitch run!)
Black Market
(Run son of a bitch run!)
North Districts!
Héw Héw
Run son of a bitch run!
Run son of a bitch run!
Run son of a bitch run!
Run son of a bitch run!
Run son of a bitch run!
Run son of a bitch run!
Run son of a bitch run!