Текст и перевод песни Alozade - Bad Out Deh
Stray,
we
don't
stray
Бродячие,
мы
не
бродячие
Play,
we
don't
play
Играем,
мы
не
играем
Well
mek
me
tell
yu
bout
garden,
Что
ж,
позволь
мне
рассказать
тебе
о
саде,
Dung
deh
no
expect
nuh
flowers
Навоз,
не
жди
никаких
цветов
Crazy
shoot
out
wid
50 fi
hours.
Сумасшедшая
перестрелка
продолжительностью
50
минут.
Presy
and
the
click
dem
nuh
deal
wid
bowas
Пресси
и
клик
- это
не
сделка
с
боуасом
Nuh
gowers,
whenever
it
rain
it
showers.
Нет,
господа,
всякий
раз,
когда
идет
дождь,
он
льет
как
из
ведра.
Jungle
bus
a
gun
mek
di
place
rumble
Автобус
в
джунглях,
грохот
оружия
на
месте.
Enemies
a
run
and
dem
a
stumble.
Враги
бегут,
а
они
спотыкаются.
Nuh
mek
sense
yu
fumble
nuh
grumble
Я
не
чувствую,
что
ты
неуклюж,
не
ворчи.
Best
if
yu
humble
Лучше,
если
ты
будешь
скромным.
Dem
will
duty
up
yu
suit
wid
di
red
carpet.
Они
будут
одевать
тебя
в
костюм
на
красной
дорожке.
Clangs
and
One
Order
lock
dung
Spanish
Town
from
Лязг
и
один
приказ
перекрыть
весь
испанский
город
от
Border
to
border.
Границы
до
границы.
If
a
punk
violate
'hey'
what
a
saga.
Если
панк
нарушит
"эй",
какая
сага.
Well
'Spain'
town
bust
a
gun
name:
Что
ж,
город
"Спейн"
- это
название
пистолета:
Wad
dat'
click
click
(gun
shots)
И
этот
"клик-клик"
(выстрелы
из
пистолета)
Matches
Lane
man
nuh
lame
Подходит
к
человеку
с
переулка,
который
не
хромает
Dem
wi
ignite
yuh
flame.
Они
разожгут
твое
пламя.
How
yuh
tink
papa
Zeeks
get
him
name?
Как
ты
думаешь,
папа
Зикс
дал
ему
имя?
Anything
wild
dem
tame,
Что-нибудь
дикое,
но
прирученное,
Lock
di
main
and
di
lane
jus
di
same
dem
a
nuh
Лок
ди
мэйн
и
ди
лейн
просто
одинаковые,
не-а
Bad
man
frame.
Кадр
плохого
человека.
Grants
pen
an
Paneland
boom
bwoy
house
mek
Гранты
пен
и
Панеленд
бум
бвой
хаус
мек
When
yuh
look
yuh
si
bare
land.
Когда
ты
смотришь
на
голую
землю.
Hundred
and
common
gun
dem
bus
louder
than
Сто
обычных
выстрелов
из
пистолета
звучат
громче,
чем
Man
all
a
clap
it
wid
one
han.
Чувак,
все
хлопают
в
ладоши
одним
махом.
All
ah
my
gangsters
from
yuh
nuh
wanna
be
Все
мои
гангстеры
из
тех,
кем
ты
не
хочешь
быть
Bust
it
up
bust
it
up
nuh
fraid
ah
di
enemy.
Разберись,
разберись,
не
бойся,
я
враг.
All
ah
my
gangsters
from
yuh
nuh
wanna
be,
Все
мои
гангстеры
из
тех,
кем
ты
не
хочешь
быть,
Nuh
care
weh
a
punk
waah
pre
no.
Плевать,
что
мы
панки,
вааа,
пре
нет.
Repeat
chor.
Повторяем
припев.
All
ah
my
gangsters
from
yuh
nuh
wanna
be
Все
мои
гангстеры
из
тех,
кем
ты
не
хочешь
быть
Bust
it
up
bust
it
up
nuh
fraid
ah
di
enemy.
Разберись,
разберись,
не
бойся,
я
враг.
All
ah
my
gangsters
from
yuh
nuh
wanna
be,
Все
мои
гангстеры
из
тех,
кем
ты
не
хочешь
быть,
Nuh
care
weh
a
punk
waah
pre
no.
Плевать,
что
мы
панки,
вааа,
до
этого
нет.
Repeat
chor.
Повторяем
припев.
Well
Flankers
dem
have
a
sitten
name
jungle
Ну,
у
фланкеров
есть
название
"джунгли"
Jesus
lick
life
out
a
body
madden
tek
it
and
freeze
dat
Иисус
высасывает
жизнь
из
тела,
сводит
с
ума
и
замораживает
его.
Salem
and
Gully
man
dem
bust
gun
till
it
breeze
cock.
Салем
и
Галли
мэн
стреляют
из
пистолета,
пока
он
не
взведется.
Canterbury
aim
to
knee
and
head
shot
Кентерберийский
прицел
в
колено
и
удар
в
голову
Head
shot
yuh
from
yuh
dis
russer
and
red
ground.
Удар
в
голову
с
более
русского
и
красного
грунта.
Any
weh
yuh
live
dem
tun
dat
inna
dead
ground.
Любой,
кто
жив,
может
оказаться
на
мертвой
земле.
Waltham,
Waterhouse
and
Whitehall
guns
dem
tall,
Пушки
Уолтема,
Уотерхауза
и
Уайтхолла
высоки.,
From
it
rise
sitten
fall.
Из
них
поднимаются
и
падают.
Southside
and
east
gun
sleep
grease
Саутсайд
и
Ист-ган
спят
в
смазке.
Inna
heart
a
war
there
is
nuh
peace.
В
сердце
война,
но
нет
мира.
Wedda
country
an
town
bad
from
all
round.
Эта
страна
и
этот
город
плохие
со
всех
сторон.
From
yuh
nuh
gun
clown
rise
up
yuh
peace
От
yuh
nuh
gun
clown
восстань,
мир
тебе
All
ah
my
gangsters
from
yuh
nuh
wanna
be
Все
мои
гангстеры
от
yuh
nuh
хотят
быть
Bust
it
up
bust
it
up
nuh
fraid
ah
di
enemy.
Bust
it
up
bust
it
up
nuh
fraid
ah
di
enemy.
All
ah
my
gangsters
from
yuh
nuh
wanna
be,
All
ah
my
gangsters
from
yuh
nuh
wanna
be,
Nuh
care
weh
a
punk
waah
pre
no.
Nuh
care
weh
a
punk
waah
pre
no.
Repeat
chor.
Repeat
chor.
All
ah
my
gangsters
from
yuh
nuh
wanna
be
All
ah
my
gangsters
from
yuh
nuh
wanna
be
Bust
it
up
bust
it
up
nuh
fraid
ah
di
enemy.
Bust
it
up
bust
it
up
nuh
fraid
ah
di
enemy.
All
ah
my
gangsters
from
yuh
nuh
wanna
be,
All
ah
my
gangsters
from
yuh
nuh
wanna
be,
Nuh
care
weh
a
punk
waah
pre
no.
Nuh
care
weh
a
punk
waah
pre
no.
Repeat
chor.
Repeat
chor.
Well
mek
me
tell
yu
bout
garden,
Что
ж,
позволь
мне
рассказать
тебе
о
саде,
Dung
deh
no
expect
nuh
flowers
Навоз,
не
жди
никаких
цветов
Crazy
shoot
out
wid
50 fi
hours.
Сумасшедшая
перестрелка
продолжительностью
50
минут.
Presy
and
the
click
dem
nuh
deal
wid
bowas
Пресси
и
клик
- это
не
сделка
с
луками
Nuh
gowers,
whenever
it
rain
it
showers.
Нет,
гауэрс,
всякий
раз,
когда
идет
дождь,
он
льет.
Jungle
bus
a
gun
mek
di
place
rumble
Автобус
в
джунглях,
оружие,
мек,
грохот
на
месте
Enemies
a
run
and
dem
a
stumble.
Враги
бегут,
а
они
спотыкаются.
Nuh
mek
sense
yu
fumble
nuh
grumble
Не
мек
чувствует,
что
ты
шаришь,
не
ворчишь
Best
if
yu
humble
Лучше,
если
ты
будешь
скромным
Dem
will
duty
up
yu
suit
wid
di
red
carpet.
Они
будут
дежурить
в
твоем
костюме
на
красной
дорожке.
Clangs
and
One
Order
lock
dung
Spanish
Town
from
Лязг
и
один
приказ
перекрыть
весь
испанский
город
от
Border
to
border.
Границы
до
границы.
If
a
punk
violate
'hey'
what
a
saga.
Если
панк
нарушит
"эй",
что
за
сага.
Well
'Spain'
town
bust
a
gun
name:
Что
ж,
"испанский"
город
получит
название
пистолета:
Wad
dat'
click
click
(gun
shots)
Пыж,
который
щелкает,
щелкает
(выстрелы
из
пистолета)
Matches
Lane
man
nuh
lame
Спички,
которые
Лейн
ман,
не
хромают
Dem
wi
ignite
yuh
flame.
Они
зажгут
твое
пламя.
How
yuh
tink
papa
Zeeks
get
him
name?
Как
ты
думаешь,
папа
Зикс
получил
свое
имя?
Anything
wild
dem
tame,
Ничего
дикого
дем
Таме,
Lock
di
main
and
di
lane
jus
di
same
dem
a
nuh
Замок
основной-Ди-и-Ди-Лейн
ЮС-Ди-дем
НУХ
же
на
Bad
man
frame.
Плохой
человек
рамы.
Grants
pen
an
Paneland
boom
bwoy
house
mek
Гранты
ручка
Paneland
bwoy
бум
доме
Мэк
When
yuh
look
yuh
si
bare
land.
Когда
смотрю
на
йух
йух
Си
голую
землю.
Hundred
and
common
gun
dem
bus
louder
than
Сто
и
распространенный
пистолет
автобус
дем
громче
Man
all
a
clap
it
wid
one
han
Чувак,
все
хлопают
в
ладоши,
как
один
хан
Stray,
we
don't
stray
Сбиваемся
с
пути,
мы
не
сбиваемся
с
пути
Play,
we
don't
play
Играем,
мы
не
играем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Sterling, Richard Browne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.