Текст и перевод песни Alp Yenier - Belki Başka Bir Hayatta

Ah hayat ne çok aldın
Yetmedi daha
Her günüm mahşer, her gece yara
Yaşadım bir ömür uçurumda
Vurgun, vurgun üstüne
Hep düşe kalka
Şimdi nerde aşk, nerde sevda
Saramaz bu yarayı, kanamakta
Ne yarın var bana ne de rüya
İçim kırgın, içim isyanlarda
Soldu bahar bak döndü kışa
Bir masal var yaşar uzaklarda
Bu ömür yetmez ona kavuşmaya
Ölmek için artık çok geç
Belki başka hayatta
Başka hayatta
Ah kader ne çok yaktın
Bitmedi daha
Her adım tutsak, her yol ayrı sona
Savruldum bir ömür çıkmazında
Kırık dökük yürek, hep paramparça
Şimdi nerde aşk, nerde sevda
Saramaz bu yarayı, kanamakta
Ne yarın var bana ne de rüya
İçim kırgın, içim isyanlarda
Soldu bahar bak döndü kışa
Bir masal var yaşar uzaklarda
Bu ömür yetmez ona kavuşmaya
Ölmek için artık çok geç
Belki başka hayatta
Başka hayatta

О, жизнь, сколько ты получил
Этого еще недостаточно
Каждый день судный день, каждую ночь рана
Я прожил всю жизнь на обрыве
Куш, куш на тебя
Всегда мечтай
Где сейчас любовь, где любовь
Он не может залечить эту рану, она кровоточит
У меня нет ни завтрашнего дня, ни сна
Я обижен, я в беспорядках
Увядшая весна вернулась к зиме
Есть сказка, которая живет далеко
Этой жизни недостаточно, чтобы воссоединиться с ней
Слишком поздно умирать
Возможно, в другой жизни
Еще жив
О, судьба, как сильно ты сжег
Еще не конец
Каждый шаг в плену, каждый путь в отдельный конец
Я был брошен в тупик на всю жизнь
Разбитое сердце, всегда разбитое на куски
Где сейчас любовь, где любовь
Он не может залечить эту рану, она кровоточит
У меня нет ни завтрашнего дня, ни сна
Я обижен, я в беспорядках
Увядшая весна вернулась к зиме
Есть сказка, которая живет далеко
Этой жизни недостаточно, чтобы воссоединиться с ней
Слишком поздно умирать
Возможно, в другой жизни
Еще жив