Текст и перевод песни Alpa Gun feat. Moe Mitchell - Bevor ich geh

Bevor ich geh

Ich wollte einfach ehrlich sein auch wenn ich nichts habe
Ich blieb gerade bis ans Ende meiner Tage
Diese Welt wollte mich brechen
Doch ich gab mir ein Versprechen:
Wenn ich geh', dann als Legende
Und bleib einer von den Echten
Musste kämpfen, für mein Brot
Lebte nach meinen Gesetzen
Ehre und liebe deine Famillie
Mit ei'm Lächeln bis zum letzten Tag
Ganz egal was es kostet, Caney
Ich zahl den Preis, bald bin ich Vergangenheit
Mein Name ist alles was bleibt
Brauch mich nicht Schämen
Meine Guten Taten leben
Ich war da als keiner da war
Hab der Jugend was gegeben
Hatte... Träume aus Gold
Doch vielleicht sollte es nicht sein
Kein Problem, meine Songs überdauern meine Zeit
Leid und Schmerz, fallen von mir sobald ich die Augen schließe
Vielleicht wird jetzt alles anders und ich finde auch mein Frieden
Blick mit Stolz zurück, Caney
Das ist mein Leben, bevor ich geh'
Und teile euch mein letzten Willen mit bevor ich geh'

(HOOK)

Ich zieh' nochmal Bilanz
Rechne nochmal alles zusamm'n
Schau ein letztes mal in den Spiegel
Tausch Hass gegen Liebe
Werd' Frei reich Gott die Hand jetzt
Bevor ich geh'
(Herz rein, Seele rein, Kopf rein)
Bevor ich geh'
(Herz rein, Seele rein, Kopf rein)
Bevor ich gehIch wollte einfach ehrlich sein auch wenn ich nichts habe
Ich blieb gerade bis ans Ende meiner Tage
Diese Welt wollte mich brechen
Doch ich gab mir ein Versprechen:
Wenn ich geh', dann als Legende
Und bleib einer von den Echten
Musste kämpfen, für mein Brot
Lebte nach meinen Gesetzen
Ehre und liebe deine Famillie
Mit ei'm Lächeln bis zum letzten Tag
Ganz egal was es kostet, Caney
Ich zahl den Preis, bald bin ich Vergangenheit
Mein Name ist alles was bleibt
Brauch mich nicht Schämen
Meine Guten Taten leben
Ich war da als keiner da war
Hab der Jugend was gegeben
Hatte... Träume aus Gold
Doch vielleicht sollte es nicht sein
Kein Problem, meine Songs überdauern meine Zeit
Leid und Schmerz, fallen von mir sobald ich die Augen schließe
Vielleicht wird jetzt alles anders und ich finde auch mein Frieden
Blick mit Stolz zurück, Caney
Das ist mein Leben, bevor ich geh'
Und teile euch mein letzten Willen mit bevor ich geh'

(HOOK)

Ich zieh' nochmal Bilanz
Rechne nochmal alles zusamm'n
Schau ein letztes mal in den Spiegel
Tausch Hass gegen Liebe
Werd' Frei reich Gott die Hand jetzt
Bevor ich geh'
(Herz rein, Seele rein, Kopf rein)
Bevor ich geh'
(Herz rein, Seele rein, Kopf rein)
Bevor ich geh'

Before I Go

I just wanted to be honest even if I had nothing
I stayed straight until the end of my days
This world wanted to break me
But I made myself a promise:
When I go, I'll go as a legend
And remain one of the real ones
I had to fight for my bread
Lived by my own laws
Honor and love your family
With a smile until the last day
No matter what it costs, Caney
I'll pay the price, soon I'll be the past
My name is all that remains
No need to be ashamed
My good deeds live on
I was there when no one was
Gave the youth something
Had... dreams of gold
But maybe it wasn't meant to be
No problem, my songs outlast my time
Suffering and pain fall away from me as soon as I close my eyes
Maybe everything will be different now and I will find my peace
I look back with pride, Caney
This is my life, before I go
And I share my last will with you before I go

(HOOK)

I take stock again
Add everything up again
Look in the mirror one last time
Trade hate for love
Become free, reach out your hand to God now
Before I go
(Pure heart, pure soul, pure mind)
Before I go
(Pure heart, pure soul, pure mind)
Before I goI just wanted to be honest even if I had nothing
I stayed straight until the end of my days
This world wanted to break me
But I made myself a promise:
When I go, I'll go as a legend
And remain one of the real ones
I had to fight for my bread
Lived by my own laws
Honor and love your family
With a smile until the last day
No matter what it costs, Caney
I'll pay the price, soon I'll be the past
My name is all that remains
No need to be ashamed
My good deeds live on
I was there when no one was
Gave the youth something
Had... dreams of gold
But maybe it wasn't meant to be
No problem, my songs outlast my time
Suffering and pain fall away from me as soon as I close my eyes
Maybe everything will be different now and I will find my peace
I look back with pride, Caney
This is my life, before I go
And I share my last will with you before I go

(HOOK)

I take stock again
Add everything up again
Look in the mirror one last time
Trade hate for love
Become free, reach out your hand to God now
Before I go
(Pure heart, pure soul, pure mind)
Before I go
(Pure heart, pure soul, pure mind)
Before I go