Alpa Gun - Diese Zeilen feat. MOK & Massiv - перевод текста песни на русский

Hook

Хук

Fühl dich nicht alleine ich werd mit Herzen bei dir bleiben,

Не чувствуй себя одиноким я останусь с тобой с сердцем,

Ich habe just zu denken für Homies im Knast zu texten, Homies zu schätzen für Homies im Knast zu rappen, yes!

Я просто должен думать о корешах в тюрьме, чтобы писать кореши ценить для корешей в тюрьме рэп, да!

Ich schreibe diese Zeilen um mein Schmerz mit dir zu teilen,

Я пишу эти строки, чтобы поделиться своей болью с вами,

Ich habe just zu schreiben für Homies die im Knast leiden, wo nur die Wolken weinen und keine Sonne die scheint, yes!

Я просто должен написать для корешей, которые страдают в тюрьме, где только облака плачут и нет солнца, которое светит, да!

Alpa Gun

Ein Ghettoleben will immer mehr Geld,

Жизнь гетто хочет все больше и больше денег,

Ich kämpfe dagegen auch wenn es mir schwer fällt.

Я борюсь с этим, даже если мне трудно.

Im Ghetto ist es schwer zu leben leicht zu sterben,

В гетто трудно жить легко умереть,

Nicht jeder verkauft seine Seele um reich zu werden.

Не каждый продает свою душу, чтобы разбогатеть.

Du hast es nicht geschafft, deine Träume sind geplatzt,

Вы не сделали этого, ваши мечты лопнули,

Steh zu dem was du bis heute geschafft hast.

Встаньте на то, что вам удалось сделать до сегодняшнего дня.

Beiß die Zähne zusammen Caney halt aus,

Прикусите зубы вместе Caney stop,

Ich weiß dein Leben ist grad ein Alptraum.

Я знаю, что твоя жизнь-это кошмар.

Wir sind im Block die Gang, jeder hofft und denkt an dich,

Мы в блоке банды, все надеются и думают о вас,

Lass dein Kopf nicht hängen.

Не позволяйте своей голове висеть.

Merk dir eins und sei kein Schwächling,

Запомни одно и не будь слабаком,

Lern dich durchzuschlagen auch als Häftling!

Научитесь пробиваться даже как заключенный!

Hook

Хук

Fühl dich nicht alleine ich werd mit Herzen bei dir bleiben,

Не чувствуй себя одиноким я останусь с тобой с сердцем,

Ich habe just zu denken für Homies im Knast zu texten, Homies zu schätzen für Homies im Knast zu rappen, yes!

Я просто должен думать о корешах в тюрьме, чтобы писать кореши ценить для корешей в тюрьме рэп, да!

Ich schreibe diese Zeilen um mein Schmerz mit dir zu teilen,

Я пишу эти строки, чтобы поделиться своей болью с вами,

Ich habe just zu schreiben für Homies die im Knast leiden, wo nur die Wolken weinen und keine Sonne die scheint, yes!

Я просто должен написать для корешей, которые страдают в тюрьме, где только облака плачут и нет солнца, которое светит, да!

Massiv

Массивный

Hab gesagt bis die Wand uns teilt,

Я сказал, пока стена не разделит нас,

Der Beton ist viel zu breit,

Бетон слишком широк,

Mich erreicht kein Brief, (Nein!)

До меня не доходит ни одно письмо, (Нет!)

Doch ich halte zu dir weil Gott uns liebt, (Allah)

Но я придерживаюсь тебя, потому что Бог любит нас, (Аллах)

Hör ich schreien Mahmun, (Mahmun)

Я слышу, как кричит Махмун, (Махмун)

Nur für dich tausch ich Wasser mit Blut, (mit Blut)

Только для тебя я обменяю воду с кровью, (с кровью)

Man ich kauf dich frei,

Один я покупаю тебя бесплатно,

Mein Budget landet nicht man es tut mir so leid,

Мой бюджет не приземляется один мне так жаль,

Hab öfters geweint,

Часто плакал,

Mein Bruder bis ans Ende der Zeit,

Мой брат до конца времен,

Wäre gern bei dir, (bei dir)

Хотел бы быть с тобой, (с тобой)

Bete einmal zu Gott und sterbe mit dir,

Молись один раз Богу и умри вместе с тобой,

Wer erfüllt mein Traum, (mein Traum)

Кто исполняет мою мечту, (моя мечта)

Mein Bruder ist frei ich glaub es kaum,

Мой брат свободен я с трудом верю,

Jeder Tag ist lang,

Каждый день длинный,

Glaub an Allah und steh deinem Mann.

Верь в Аллаха и стой перед мужем.

Alpa Gun

Ich weiss es du schaffst es und hoffe du bist bald zurück,

Я знаю, что вы справитесь, и надеюсь, что вы скоро вернетесь,

Ich denk an dich glaub an dich bete und wünsch dir viel Glück.

Я думаю о тебе, верю в тебя и желаю тебе удачи.

Hook

Хук

Fühl dich nicht alleine ich werd mit Herzen bei dir bleiben,

Не чувствуй себя одиноким я останусь с тобой с сердцем,

Ich habe just zu denken für Homies im Knast zu texten, Homies zu schätzen für Homies im Knast zu rappen, yes!

Я просто должен думать о корешах в тюрьме, чтобы писать кореши ценить для корешей в тюрьме рэп, да!

Ich schreibe diese Zeilen um mein Schmerz mit dir zu teilen,

Я пишу эти строки, чтобы поделиться своей болью с вами,

Ich habe just zu schreiben für Homies die im Knast leiden, wo nur die Wolken weinen und keine Sonne die scheint, yes!

Я просто должен написать для корешей, которые страдают в тюрьме, где только облака плачут и нет солнца, которое светит, да!

MOK

МОК

Du kannst nicht atmen, kriegst kein Luft im Bauch,

Вы не можете дышать, не получаете воздух в животе,

4 Wände, es ist kalt, die Mauern sind grau,

4 Стены, холодно, стены серые,

Gib nicht auf,

Не сдавайтесь,

Hoffnung stirbt zuletzt,

Надежда умирает последней,

Allah will es so das ist alles n' Test,

Аллах хочет, чтобы это было так что это все n' тест,

Elhamdurillah, du stehst deinem Mann,

Elhamdurillah, ты любишь своего мужа,

Diese Zeit geht vorbei, du hast nicht lebenslang,

Это время проходит, у вас нет жизни,

Kopf hoch Bruder! Wir sind stolz auf dich,

Поднимите голову брат! Мы гордимся тобой,

Das Leben geht weiter wir beten für dich,

Жизнь продолжается мы молимся за вас,

Die Gedanken eingesperrt deine Seele ist frei,

Мысли заперты ваша душа свободна,

Du willst spielen, du musst zahlen, so schließt sich der Kreis,

Вы хотите играть, вы должны заплатить, так что круг замыкается,

Nur einer kann gewinnen der andere verliert dein Verstand setzt aus dein Herz rebelliert,

Только один может выиграть другой теряет ваш ум выходит из вашего сердца восстает,

Bete mach dich frei! Du gehst dein Weg,

Молись, освободи себя! Ты идешь своим путем,

Es bringt nichts sich hinter diesen Mauern zu quälen,

Нечего мучиться за этими стенами,

Ich bin das beste Beispiel MOK,

Я лучший пример МОК,

Aus dem Knast in die Charts, ich bin ein Star!

Из тюрьмы в чарты, я звезда!

Hook

Хук

Fühl dich nicht alleine ich werd mit Herzen bei dir bleiben,

Не чувствуй себя одиноким я останусь с тобой с сердцем,

Ich habe just zu denken für Homies im Knast zu texten, Homies zu schätzen für Homies im Knast zu rappen, yes!

Я просто должен думать о корешах в тюрьме, чтобы писать кореши ценить для корешей в тюрьме рэп, да!

Ich schreibe diese Zeilen um mein Schmerz mit dir zu teilen,

Я пишу эти строки, чтобы поделиться своей болью с вами,

Ich habe just zu schreiben für Homies die im Knast leiden, wo nur die Wolken weinen und keine Sonne die scheint, yes!

Я просто должен написать для корешей, которые страдают в тюрьме, где только облака плачут и нет солнца, которое светит, да!

Alpa Gun - Diese Zeilen feat. MOK & Massiv

Текст и перевод песни Alpa Gun - Diese Zeilen feat. MOK & Massiv

Альбом