Текст и перевод песни Alpa Gun - Alles kommt zurück

Alles kommt zurück

Ich spreche heute Klartext, Alpa Gun der Punisher
Mach mir kein' auf hart, wenn wenn du draußen läufst mit Bodyguards
Alles kommt zurück, Caney, vierte Platte und ich fliege
Ich bin jetzt erwachsen und hab keine Zeit für Rumgespiele
Ich musste viel zu oft bemerken, dass ihr mich nur bremst
Caney, Vertrauen ist ein Wort, an dem du dich verbrennst
Manchmal wird es richtig eng und du musst bemerken
Wie die meisten Menschen dich nicht kenn', Bruder, ja, so ist der Mensch
Ich kenn' das alles, also laber mich nicht zu
Ich war geradezu verflucht, denn mein Karma war nie gut, Caney
Alles kommt zurück und genauso tu' ich's heute auch
So viele Falsche Brüder nutzten meine Träume aus
Ich geh mein Weg und hoffe, dass der Neid im Keim erstickt
Wenn Alper Abi redet, haben deutsche Rapper Schweigepflicht
Guck, alles kommt zurück, die guten und die schlechten Taten
Am jüngsten Tag muss hier jeder seine Rechnung zahl'n

Ihr wart nie fair zu mir, ihr wolltet, dass ich nichts erreiche
Ihr habt eine Konkurrenz in mir geseh'n und hattet Schiss
Ich brauche niemanden von euch, ich mach das jetzt alleine
Heute könnt ihr lachen, aber glaub mir, alles kommt zurück
Ich war naiv, doch mein Herz ist immer noch im Reinen
Ihr habt mir zwar nichts gegönnt, doch ich wünsche euch allen Glück
Ich brauche niemanden von euch, ich mach das ganz alleine
Heute macht ihr Faxen, aber glaubt mir, alles kommt zurück

Ich hör wie manche sagen, Alpa wäre tot
Wenn ich so wie damals wär, ging ich gewaltsam auf sie los, Caney
Alles kommt zurück, nein, ich wollte nie dein' Tuareg
Junge, guck dich heute um und sag, wer ist dein Bruder jetzt?
Die Leute könn' es nicht versteh'n, die Dinge so wie ich zu seh'n
Ihr haltet euch für Stars, aber habt bis heute nix bewegt
Ich kann seh'n, wie deutsche Rapper Frust auf diesen Typen schieben
Weil ich zu viel Einblick in alle eure Lügen biete
Alpa Gun der Escobar, Ghettostar, rapp' brutal
Und all die Verräter da draußen, sie müssen jetzt bezahl'n
Ich hab eine Rechnung da, die vor mir unterschrieben ist
Und heute geh ich erst, wenn ich von jedem meine Miete krieg'
Ging es nach euch, wär bei mir gar nix los
Mann, ihr seid so schadenfroh, aber dafür ist oben die Strafe hoch
Guck, alles kommt zurück, die guten und die schlechten Taten
Am jüngsten Tag muss hier jeder seine Rechnung zahl'n

Ihr wart nie fair zu mir, ihr wolltet, dass ich nichts erreiche
Ihr habt eine Konkurrenz in mir geseh'n und hattet Schiss
Ich brauche niemanden von euch, ich mach das jetzt alleine
Heute könnt ihr lachen, aber glaub mir, alles kommt zurück
Ich war naiv, doch mein Herz ist immer noch im Reinen
Ihr habt mir zwar nichts gegönnt, doch ich wünsche euch allen Glück
Ich brauche niemanden von euch, ich mach das ganz alleine
Heute macht ihr Faxen, aber glaubt mir, alles kommt zurück

Ich habe alle eure ganzen Spielchen mitgemacht
Aber nur dank euer'm Neid hat bis heute nichts geklappt
Caney, jetzt ist Schicht im Schacht, alles kommt zurück
Alpa rastet richtig aus und macht aus diesen Rappern Şiş Kebap
Ich bin ein ganz normaler Typ, der seine Rechte will
Aufgewachsen in Berlin, mein Leben war ein Actionfilm
Ihr habt viel geredet über Alpa und sei'm Lebenslauf
Alles kommt zurück ist eine Quittung, die die Szene braucht

Ihr wart nie fair zu mir, ihr wolltet, dass ich nichts erreiche
Ihr habt eine Konkurrenz in mir geseh'n und hattet Schiss
Ich brauche niemanden von euch, ich mach das jetzt alleine
Heute könnt ihr lachen, aber glaub mir, alles kommt zurück
Ich war naiv, doch mein Herz ist immer noch im Reinen
Ihr habt mir zwar nichts gegönnt, doch ich wünsche euch allen Glück
Ich brauche niemanden von euch, ich mach das ganz alleine
Heute macht ihr Faxen, aber glaubt mir, alles kommt zurück

Zo-zo... Zollt mir Tribut! A-A-Alpa Gun der Punisher...
Zo-zollt mir Tribut!
Alpa-Pa Gun, der- der Pu-Punisher... Punish-nish-nisher...
Alpa Gun, der Punisher... Zo-zollt mir Tribut!

Tout revient

Je parle clairement aujourd'hui, Alpa Gun le Punisher
Ne fais pas le malin avec moi, si tu te promènes dehors avec des gardes du corps
Tout revient, Caney, quatrième album et je m'envole
Je suis adulte maintenant et je n'ai pas de temps pour des jeux
J'ai dû remarquer trop souvent que vous ne faisiez que me freiner
Caney, la confiance est un mot qui te brûle
Parfois, ça devient vraiment serré et tu dois réaliser
À quel point la plupart des gens ne te connaissent pas, mon frère, oui, c'est comme ça que l'homme est
Je sais tout ça, alors ne me bassine pas avec ça
J'étais carrément maudit, car mon karma n'a jamais été bon, Caney
Tout revient et c'est exactement ce que je fais aujourd'hui
Tant de faux frères ont profité de mes rêves
Je suis mon chemin et j'espère que l'envie sera étouffée dans l'œuf
Quand Alper Abi parle, les rappeurs allemands ont l'obligation de se taire
Regarde, tout revient, les bonnes et les mauvaises actions
Au jour du Jugement dernier, tout le monde devra payer sa dette

Vous n'avez jamais été justes envers moi, vous vouliez que je ne réussisse à rien
Vous avez vu une concurrence en moi et vous avez eu peur
Je n'ai besoin de personne d'entre vous, je vais le faire seul maintenant
Vous pouvez rire aujourd'hui, mais croyez-moi, tout revient
J'ai été naïf, mais mon cœur est toujours pur
Vous ne m'avez rien souhaité de bon, mais je vous souhaite à tous bonne chance
Je n'ai besoin de personne d'entre vous, je vais le faire tout seul
Aujourd'hui, vous faites les malins, mais croyez-moi, tout revient

J'entends dire qu'Alpa serait mort
Si j'étais comme avant, je les aurais attaqués violemment, Caney
Tout revient, non, je n'ai jamais voulu de ton Touareg
Mec, regarde-toi aujourd'hui et dis-moi qui est ton frère maintenant ?
Les gens ne peuvent pas comprendre, voir les choses comme moi
Vous vous prenez pour des stars, mais vous n'avez rien fait bouger jusqu'à présent
Je peux voir comment les rappeurs allemands rejettent leur frustration sur ce type
Parce que j'offre un trop grand aperçu de tous vos mensonges
Alpa Gun l'Escobar, Ghetto star, rappe brutalement
Et tous les traîtres, ils doivent payer maintenant
J'ai une facture qui m'a été signée
Et aujourd'hui, je ne pars pas tant que je n'ai pas reçu mon dû de chacun d'entre vous
Si cela ne tenait qu'à vous, il ne se passerait rien avec moi
Mec, vous êtes tellement mesquins, mais la punition est sévère là-haut
Regarde, tout revient, les bonnes et les mauvaises actions
Au jour du Jugement dernier, tout le monde devra payer sa dette

Vous n'avez jamais été justes envers moi, vous vouliez que je ne réussisse à rien
Vous avez vu une concurrence en moi et vous avez eu peur
Je n'ai besoin de personne d'entre vous, je vais le faire seul maintenant
Vous pouvez rire aujourd'hui, mais croyez-moi, tout revient
J'ai été naïf, mais mon cœur est toujours pur
Vous ne m'avez rien souhaité de bon, mais je vous souhaite à tous bonne chance
Je n'ai besoin de personne d'entre vous, je vais le faire tout seul
Aujourd'hui, vous faites les malins, mais croyez-moi, tout revient

J'ai participé à tous vos petits jeux
Mais ce n'est que grâce à votre envie que rien n'a fonctionné jusqu'à présent
Caney, maintenant c'est fini, tout revient
Alpa pète les plombs et transforme ces rappeurs en Şiş Kebap
Je suis un gars tout à fait normal qui veut ses droits
J'ai grandi à Berlin, ma vie était un film d'action
Vous avez beaucoup parlé d'Alpa et de son CV
Tout revient est un reçu dont la scène a besoin

Vous n'avez jamais été justes envers moi, vous vouliez que je ne réussisse à rien
Vous avez vu une concurrence en moi et vous avez eu peur
Je n'ai besoin de personne d'entre vous, je vais le faire seul maintenant
Vous pouvez rire aujourd'hui, mais croyez-moi, tout revient
J'ai été naïf, mais mon cœur est toujours pur
Vous ne m'avez rien souhaité de bon, mais je vous souhaite à tous bonne chance
Je n'ai besoin de personne d'entre vous, je vais le faire tout seul
Aujourd'hui, vous faites les malins, mais croyez-moi, tout revient

Zo-zo... Rendez-moi hommage ! A-A-Alpa Gun le Punisher...
Zo-rendez-moi hommage !
Alpa-Pa Gun, le- le Pu-Punisher... Punish-nish-nisher...
Alpa Gun, le Punisher... Zo-rendez-moi hommage !