Текст и перевод песни Alpa Gun - Alles war die Sekte

Alles war die Sekte

Sido: "Weißt du, ich lass die Jungs nich wieder zurück auf die Straße. Ähh ich wurde von der Straße geholt und ich mach das mit den Jungs genauso. Guck mal, außerdem hab ich heute auch wieder gesehn, wie... wie krass ich den Rücken von den Jungs hab, ich hab denen auf jeden Fall viel zu verdanken und dis kriegen die jetz alles von mir zurück, Alter."

Alles begann in Schöneberg, bevor ich Sekte war,
Hab ich getickt und hatte für jeden ein Päckchen Gras,
Ich war kein Rapper, doch dann kamen die ersten 16 Bars
Und dann hieß es "wir sind eine Sekte bis zum letzten Tag"
Alles war cool, wir haben zusammen gechillt und schrieben Texte,
Specter kam zu mir und wollte, dass ich Siggi backe
Dann kam die nächste Tour, für Aggro war er der beste,
Bobby kriegt noch ein′ Vertrag, doch was is mit dem Rest der Sekte?
Ihr habt es hart versucht, doch Sektenmusik war kein Label,
Wer hat sich um uns gekümmert? Egal, ich will nicht haten,
Viele hatten Schulden, uns ging es von Tag zu Tag dreckig,
Paul hat sein Ding gemacht und Bob hat uns vernachlässigt!
Ich weiß wovon ich rede, lan ihr habt keine Ehre!
Kommt mir nich in die Quere, macht mal lieber Karriere!
Ich hab genug von euch, doch jetzt hat das alles ein Ende,
Alles is vorbei Gianni, alles war die Sekte!

Alles war perfekt, alles schien ok
Alles war mit Liebe, doch alles kein Problem!
Alles hat sein' Sinn, alles hat ein Ende
Alles is vorbei Gianni, alles war die Sekte!
Alles für′n Arsch, garnix war ok!
Alles war nur Lüge, doch alles kein Problem!
Alles hat sein' Sinn, alles hat ein Ende,
Alles is vorbei Gianni, alles war die Sekte!

Mit Andrew war ich richtig cool,
Doch mit dem Rest der Sekte hatt' ich nich so viel zu tun
Wir ham uns kenn′gelernt, doch sah′n uns nur von Track zu Track
Saßen im Studio und machten nur ein' Sekte-Track
Bendt war einer der ersten, auf den ich mich gefreut hab,
Bis er mich enttäuscht hat, bei "Feuer über Deutschland"
Im Gegensatz zu ihm hat Fuhrmann sich sehr gut entwickelt
Mach so weiter, scheiß mal auf Farid und seine Pickel
Tony war nich so fleißig, er ist auch schnell beleidigt
Er zickt die ganze Zeit nur rum, wenn er nich high is
MOK zieht die Leute ab und packt die Kohle in die Tasche
Ich hab ihm noch nie getraut, die linke Ratte!
Es tut mir leid, dass das alles so enden muss!
Ich hab das alle zu lange mitgemacht, doch jetz is Schluss!
Ich wünsch′ euch alles Gute, alles Glück und nur das Beste,
Doch für mich is hier Sense, alles war die Sekte!

Alles war perfekt, alles schien ok
Alles war mit Liebe, doch alles kein Problem
Alles hat sein' Sinn, alles hat ein Ende
Alles is vorbei Gianni, alles war die Sekte!
Alles für′n Arsch, garnix war ok!
Alles war nur Lüge, doch alles kein Problem!
Alles hat sein' Sinn, alles hat ein Ende,
Alles is vorbei Gianni, alles war die Sekte!

Und jetz′ zu dir mein Freund, Sido du hast recht,
Ich war echt und verzichte auf dein' Touareg!
Bruder jetz geh ich mein' Weg du kennst mich ich bin ehrlich
Nach diesem Track hier bin ich mit dir und der Sekte fertig
Jeder außer mir wusste dass du mit Anis chillst
Versteh nich warum du mit mir nich′ drüber reden willst
Schön du hast Geld gemacht, doch was is mit deiner Ehre?
Jetz isses schon so weit gekomm′ dass ich mich für dich schäme!
Wer hat dich überredet? war es schon wieder Moussa?
Ich hätt' alles für dich getan, du warst für mich ein Bruder!
Du denkst wir sind noch Freunde, doch da muss ich dich enttäuschen,
Du hast doch alles, was du brauchst bei deinen neuen Freunden
Ich bin dir dankbar für alles, was du für mich getan hast
Genau so enttäuscht für alles, was du nich getan hast!
Egal, wie weh es tut, alles geht hier zuende
Alles is vorbei Gianni, alles war die Sekte!

Alles war perfekt, alles schien ok
Alles war mit Liebe, doch alles kein Problem
Alles hat sein′ Sinn, alles hat ein Ende
Alles is vorbei Gianni, alles war die Sekte!
Alles für'n Arsch, garnix war ok!
Alles war nur Lüge, doch alles kein Problem!
Alles hat sein′ Sinn, alles hat ein Ende,
Alles is vorbei Gianni, alles war die Sekte!

Всё было Сектой

Сидо: "Знаешь, я не отпущу ребят обратно на улицу. Э-э, меня забрали с улицы, и я сделаю то же самое с ребятами. Смотри, кроме того, я сегодня снова увидел, как... как сильно меня поддерживают ребята, я, определенно, многим им обязан, и теперь они всё это получат от меня обратно, чувак."

Всё началось в Шёнеберге, до того, как я стал частью Секты,
Я толкал и у меня был пакетик травы для каждого,
Я не был рэпером, но потом появились первые 16 строк,
И тогда стало ясно: "мы — Секта до последнего дня".
Всё было круто, мы вместе тусовались и писали тексты,
Спектр пришёл ко мне и хотел, чтобы я испек ему косяк,
Потом был следующий тур, для Aggro он был лучшим,
Бобби всё ещё получит контракт, но что с остальной Сектой?
Вы старались изо всех сил, но Sektenmusik не был лейблом,
Кто заботился о нас? Неважно, я не хочу ненавидеть,
У многих были долги, нам было хреново день ото дня,
Пауль делал своё дело, а Боб нас забросил!
Я знаю, о чём говорю, у вас нет чести!
Не лезьте мне на пути, лучше займитесь карьерой!
С меня хватит вас, но теперь всему этому конец,
Всё кончено, Джанни, всё было Сектой!

Всё было идеально, всё казалось в порядке,
Всё было с любовью, но никаких проблем!
У всего есть свой смысл, у всего есть конец,
Всё кончено, Джанни, всё было Сектой!
Всё к чёрту, ничего не было в порядке!
Всё было ложью, но никаких проблем!
У всего есть свой смысл, у всего есть конец,
Всё кончено, Джанни, всё было Сектой!

С Эндрю я был по-настоящему крут,
Но с остальной Сектой у меня было не так много общего,
Мы познакомились, но виделись только от трека к треку,
Сидели в студии и делали только треки Секты,
Бендт был одним из первых, кому я был рад,
Пока он не разочаровал меня на "Feuer über Deutschland",
В отличие от него, Фурман очень хорошо развивался,
Продолжай в том же духе, забей на Фарида и его прыщи.
Тони был не очень трудолюбив, он также быстро обижается,
Он всё время капризничает, если не накурен,
MOK обдирает людей и кладёт деньги в карман,
Я никогда ему не доверял, эта подлая крыса!
Мне жаль, что всё должно так закончиться!
Я слишком долго это терпел, но теперь всё кончено!
Я желаю вам всего наилучшего, всей удачи и только лучшего,
Но для меня здесь всё, всё было Сектой!

Всё было идеально, всё казалось в порядке,
Всё было с любовью, но никаких проблем,
У всего есть свой смысл, у всего есть конец,
Всё кончено, Джанни, всё было Сектой!
Всё к чёрту, ничего не было в порядке!
Всё было ложью, но никаких проблем!
У всего есть свой смысл, у всего есть конец,
Всё кончено, Джанни, всё было Сектой!

А теперь к тебе, мой друг, Сидо, ты прав,
Я был искренен и отказываюсь от твоего Touareg!
Брат, теперь я иду своим путём, ты знаешь меня, я честен,
После этого трека я покончил с тобой и Сектой.
Все, кроме меня, знали, что ты тусуешься с Анисом,
Не понимаю, почему ты не хочешь об этом говорить со мной.
Хорошо, ты заработал денег, но что с твоей честью?
Теперь дошло до того, что мне за тебя стыдно!
Кто тебя уговорил? Это снова был Мусса?
Я бы всё для тебя сделал, ты был для меня братом!
Ты думаешь, мы всё ещё друзья, но тут я должен тебя разочаровать,
У тебя же есть всё, что тебе нужно, у твоих новых друзей.
Я благодарен тебе за всё, что ты для меня сделал,
И так же разочарован всем, чего ты не сделал!
Неважно, как больно, всему здесь конец,
Всё кончено, Джанни, всё было Сектой!

Всё было идеально, всё казалось в порядке,
Всё было с любовью, но никаких проблем,
У всего есть свой смысл, у всего есть конец,
Всё кончено, Джанни, всё было Сектой!
Всё к чёрту, ничего не было в порядке!
Всё было ложью, но никаких проблем!
У всего есть свой смысл, у всего есть конец,
Всё кончено, Джанни, всё было Сектой!