Текст и перевод песни Alpa Gun - Chaos
Du
willst
Straße
sein?
Tu
veux
faire
le
voyou
?
Mach
Alpa
Gun
nach!
Fais
comme
Alpa
Gun
!
Dum
dum
geschoss
ich
lad
die
gun
nach
Dum
dum,
je
recharge
mon
flingue
Guck
wie
meine
gun
schießt
(boom
boom)
Regarde
comment
mon
flingue
tire
(boom
boom)
Ihr
seit
nur
zugedröhnte
vollbekiffte
junkies
Vous
n'êtes
que
des
junkies
défoncés
et
shootés
Weil
ich
euch
Haruf
disse
Parce
que
je
vous
balance
du
hasch
Hab
ich
mehr
Hater,
doch
komm
ich
in
eure
Stadt
begrüßn'
sie
mich
mit
Salutschüsse
J'ai
plus
d'ennemis,
mais
quand
j'arrive
dans
votre
ville,
ils
me
saluent
à
coups
de
feu
Der
Westberliner
ist
wieder
zurück
wie
ribéry
Le
Berlinois
de
l'Ouest
est
de
retour
comme
Ribéry
Die
Stimme
der
Straße,
ich
komm
und
fick
die
Artillerie!
Junge
flieh,
ich
hab
in
meinem
Kopf
noch
alte
Kriegsbilder,
was
für
Straße
lan?
Ihr
seid
nur
kleine
Pičkinder!
La
voix
de
la
rue,
j'arrive
et
je
nique
l'artillerie
! Petit,
fuis,
j'ai
encore
de
vieilles
images
de
guerre
dans
ma
tête,
c'est
quoi
cette
rue
? Vous
n'êtes
que
des
gamins
!
Ich
komm
aus
Antep,
press
die
Walther
in
dein
Mund
Gzuz,
dann
kannst
du
sehen
wie
meine
Gun
schmeckt!
Olim
wenn
ich
komme
kriegt
ihr
Optik,
Alper
Abi
boss-tick
Je
viens
de
Gaziantep,
je
te
fous
le
Walther
dans
la
bouche
Gzuz,
comme
ça
tu
peux
voir
quel
goût
a
mon
flingue
! Olim,
quand
j'arrive,
je
vous
donne
de
la
visibilité,
Alper
Abi
a
le
truc
Ich
ficke
jeden
Rapper
der
euch
Props
gibt!
Je
nique
tous
les
rappeurs
qui
vous
soutiennent
!
187
mal
in
euren
A-A-Anus,
Samra,
Alpa
Gun
187
fois
dans
ton
A-A-Anus,
Samra,
Alpa
Gun
Cha-Cha-Chaos!
Cha-Cha-Chaos
!
Ihr
wollt
Filme
machen?
Das
ist
Narcos
(Film)
Vous
voulez
faire
des
films
? C'est
Narcos
(Film)
Jetzt
is'
S-A-M-R-A-Boss!
Maintenant
c'est
S-A-M-R-A-Boss
!
Guck
die
Kugeln
fliegen
wie
im
Nahost!
Regarde
les
balles
voler
comme
au
Proche-Orient
!
Alpa
Gun,
Samra,
Cha-Cha-Chaos!
Alpa
Gun,
Samra,
Cha-Cha-Chaos
!
Ihr
wollt
Filme
machen?
Das
ist
Narcos
(Film)
Vous
voulez
faire
des
films
? C'est
Narcos
(Film)
Jetzt
ist
A-L-P-A
Boss!
Maintenant
c'est
A-L-P-A
Boss
!
Projektile
fliegen
wie
im
Nahost
Les
projectiles
volent
comme
au
Proche-Orient
Samra,
Alpa
Gun,
Cha-Cha-Chaos!
Samra,
Alpa
Gun,
Cha-Cha-Chaos
!
Samra
Chaos
ich
komm,seh
und
ficke
Samra
Chaos
j'arrive,
je
vois
et
je
conquiers
Veni
vidi
sikdir,
braune
augen,
dunkle
Jeans
und
helle
Stimme.
(Ah)
Veni
vidi
vici,
les
yeux
bruns,
un
jean
foncé
et
une
voix
claire.
(Ah)
Wer
will
mich
messern,
mittlerweile
liefer
ich
Bretter,
Championsliga,
kling
um
Klassen
besser
Diggi!
Samrah
ist
ein
Stecher,
ich
hab
Hunger
wie
ein
Löwe,
spuck
große
Töne
Qui
veut
m'affronter,
maintenant
je
fais
des
ravages,
Ligue
des
champions,
je
joue
dans
une
autre
catégorie
mec
! Samrah
est
un
tombeur,
j'ai
faim
comme
un
lion,
je
crache
de
gros
mots
Ihr
rasiert?
Iak
ich
TÖTE!
Guck!
Vous
vous
rasez
? Moi,
je
TUE
! Regarde
!
(Tack)
Trifft
die
Kugel
deine
Brust
(Tack)
La
balle
te
touche
à
la
poitrine
Ich
zieh
dich
ab
dann
du
puk,
wie
diesen
Bonzen
auch
auf
Suff
Je
te
défonce
et
tu
vomis,
comme
ce
gros
bonnet
sous
coke
Ihr
seid
nur
Eintagsfliegen,
und
Warsteiner
Fans,
ich
mache
ein
paar
Riesen
und
bums'
eins-acht-sieben
(187)
Vous
n'êtes
que
des
insectes
éphémères,
et
des
fans
de
Warsteiner,
je
me
fais
des
milliers
d'euros
et
je
me
tire
en
un-huit-sept
(187)
Komm
im
Daimler-Benz
J'arrive
en
Mercedes-Benz
Ihr
fährt
die
Biker-Schiene,
Penner
ohne
einen
Cent!
Mach
nur
auf
Kleinbanditen!
Vous
faites
les
motards,
des
clodos
sans
un
sou
! Vous
jouez
les
petits
bandits
!
S-Klasse
Flow
Parts
in
die
Einfahrt
schieben
Des
rimes
de
classe
S
qui
te
rentrent
dans
la
tête
{Nicht
verständlich},
nie
wieder
Kleinkram
dealen!
Komm
marschiert
ohne
Manieren,
fress
Salven,
kapiert?
Sie
zittern
und
frieren,
jetzt
ist
der
Araber
hier!
(MHHHRR)
{Incompréhensible},
plus
jamais
de
petits
deals
! Venez,
marchez
sans
manières,
prenez
des
rafales,
compris
? Ils
tremblent
et
gèlent,
l'Arabe
est
là
! (MHHHRR)
Ihr
wollt
Filme
machen?
Das
ist
Narcos
(Film)
Vous
voulez
faire
des
films
? C'est
Narcos
(Film)
Jetzt
is'
S-A-M-R-A-Boss!
Maintenant
c'est
S-A-M-R-A-Boss
!
Guck
die
Kugeln
fliegen
wie
im
Nahost!
Regarde
les
balles
voler
comme
au
Proche-Orient
!
Alpa
Gun,
Samra,
Cha-Cha-Chaos!
Alpa
Gun,
Samra,
Cha-Cha-Chaos
!
Ihr
wollt
Filme
machen?
Das
ist
Narcos
(Film)
Vous
voulez
faire
des
films
? C'est
Narcos
(Film)
Jetzt
ist
A-L-P-A
Boss!
Maintenant
c'est
A-L-P-A
Boss
!
Projektile
fliegen
wie
im
Nahost
Les
projectiles
volent
comme
au
Proche-Orient
Samra,
Alpa
Gun,
Cha-Cha-Chaos!
Samra,
Alpa
Gun,
Cha-Cha-Chaos
!
Bin
länger
tot
als
lebendig,
deswegen
hab
ich
Lust
rap
zu
Stürmen,
extra
böse,
für
mich
ist
das
keine
Kunst!
Lang
genug
geguckt,
die
Möchtegern
MC's
in
der
Cypher,
bleibt
da
wo
ihr
seid
Mann,
(Ah)
sonst
wird
es
nicht
einfach
Je
suis
mort
depuis
plus
longtemps
que
je
ne
suis
vivant,
c'est
pour
ça
que
j'ai
envie
de
tout
déchirer
dans
le
rap,
ultra
méchant,
pour
moi
ce
n'est
pas
de
l'art
! J'ai
assez
regardé,
les
pseudo
MC's
dans
le
cercle,
restez
où
vous
êtes
les
gars,
(Ah)
sinon
ça
ne
va
pas
être
simple
Denn
da
unten,
da
wirds
steifer
und
wenn
ich
dann
mit
folter
lange
genug
gekontert
hab
Parce
que
là-dessous,
ça
devient
plus
chaud
et
quand
j'en
aurai
fini
de
les
torturer
assez
longtemps
Samra
John
Travolta.
Fick
dein
Reimeschema,
ich
zerleg
komplett
deine
Gang,
im
Unterhemd
Samra
John
Travolta.
Va
te
faire
foutre
avec
tes
rimes,
je
démonte
tout
ton
gang,
en
caleçon
Alpa
Gun,
Samra
weil
man
uns
nicht
runterbremst
Alpa
Gun,
Samra
parce
qu'on
ne
peut
pas
nous
arrêter
Ah,
Ich
ficke
eure
Rapper,
die
grade
Hype
haben,
jetzt
heißt
es
wieder:
"Alpa
Gun
will
sich
an
deren
Namen
hochziehen."
Fick
mal
die
Karriere,
stattdessen
vertick
ich
draußen
packets,
oder
lebe
parallel
von
Haram
oder
Sozi.
Aus
den
Weg
gehen,
Nutten
wenn
ich
komme
rattert
die
UZI.
Stand:
Eure
Leute
gehen
und
rufen
lieber
den
Notdienst
Ah,
je
baise
vos
rappeurs,
qui
ont
le
vent
en
poupe,
maintenant
c'est
reparti
: "Alpa
Gun
veut
se
faire
un
nom
sur
leur
dos."
Laisse
tomber
la
carrière,
à
la
place
je
vends
des
kilos
dehors,
ou
je
vis
en
parallèle
du
trafic
ou
des
aides
sociales.
Écartez-vous,
les
putes,
quand
j'arrive,
l'UZI
crépite.
Bilan
: Vos
gars
se
barrent
et
appellent
les
urgences
Samra,
Alpa,
Gun
CHA-CHA-CHAOS
PROFIS
Samra,
Alpa,
Gun
CHA-CHA-CHAOS
LES
PROS
Ihr
wollt
Filme
machen?
Das
ist
Narcos
(Film)
Vous
voulez
faire
des
films
? C'est
Narcos
(Film)
Jetzt
is'
S-A-M-R-A-Boss!
Maintenant
c'est
S-A-M-R-A-Boss
!
Guck
die
Kugeln
fliegen
wie
im
Nahost!
Regarde
les
balles
voler
comme
au
Proche-Orient
!
Alpa
Gun,
Samra,
Cha-Cha-Chaos!
Alpa
Gun,
Samra,
Cha-Cha-Chaos
!
Ihr
wollt
Filme
machen?
Das
ist
Narcos
(Film)
Vous
voulez
faire
des
films
? C'est
Narcos
(Film)
Jetzt
ist
A-L-P-A
Boss!
Maintenant
c'est
A-L-P-A
Boss
!
Projektile
fliegen
wie
im
Nahost
Les
projectiles
volent
comme
au
Proche-Orient
Samra,
Alpa
Gun,
Cha-Cha-Chaos!
Samra,
Alpa
Gun,
Cha-Cha-Chaos
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franco Fuchs, Jonas Obrist
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.