Alpa Gun - Das Spiel ist aus - перевод текста песни на русский

Das Spiel ist aus - Alpa Gunперевод на русский




Das Spiel ist aus
Игра окончена
Du hast mit Rap nix zu tun
Ты не имеешь к рэпу никакого отношения
Du kannst Rap nicht betonen Homie
Ты не можешь читать рэп с правильным ударением, подруга
Du und deine Crew, ihr seid zu whack am Mikrofon
Ты и твоя команда, вы слишком бездарны у микрофона
Ihr seid zu neidisch auf die 30
Вы слишком завидуете "тридцатке"
Das ist was mich aufregt
Вот что меня бесит
Mein Rap ist besser, zerschmettert Rapper
Мой рэп лучше, разбивает рэперов
Geht mir aus′m Weg
Убирайтесь с моего пути
Ich blätter' in die Zukunft
Я листаю будущее
Kletter′ hoch wo jeder hinguckt
Забираюсь высоко, куда все смотрят
Und bin immer noch derselbe der auf dich und deine Crew spuckt
И все еще остаюсь тем же, кто плюет на тебя и твою команду
Ich bin zu sick am Mic
Я слишком крут у микрофона
Ich ficke deine Crew, ficke dich klein
Я трахну твою команду, раздавлю тебя
Ich breche dein verdammtes Genick
Я сломаю твою чертову шею
Zerfick dein' Rap und schick' dich heim
Разнесу твой рэп и отправлю тебя домой
Guck′, ein hartes Leben
Смотри, тяжелая жизнь
Macht mir die Augen auf
Открывает мне глаза
Ich hab gelernt aus diesem Leben und mach′ ein Album draus
Я извлек уроки из этой жизни и сделал из этого альбом
Bin auf'm Weg nach oben, hol′ mir die Krone
Я на пути наверх, забираю корону
Steppe nach vorne, rappe die Strophen
Выступаю вперед, читаю куплеты
Auf Noten und breche Rekorde
По нотам и бью рекорды
Stechen mit Worten
Битва словами
Ihr bekommt die freshe Sorte
Вы получаете свежий сорт
Das ist Rap vom Westen
Это рэп с Запада
Und wird es euch richtig besorgen
И он вам как следует задаст
Ich bin jetzt im Game
Я теперь в игре
Und mach' auf der Strasse meine Show
И устраиваю свое шоу на улице
Zeigt was ihr drauf habt und überbietet meinen Flow
Покажите, на что вы способны, и превзойдите мой флоу
Die mit Rap nix zu tun haben
Те, кто не имеет к рэпу никакого отношения
Sollten sich raushalten
Должны держаться подальше
Homie, ich bin cool und kann es noch ein bisschen aushalten
Подруга, я крут и могу еще немного потерпеть
Jetzt mach′ ich den Sekte-Track
Сейчас я делаю сектантский трек
Und komm' mit Fame ins Geschäft
И вступаю в дело со славой
Ich weiss es, ich bin fresh
Я знаю, я крут
Aber das macht mich auch wirklich echt
Но это делает меня по-настоящему реальным
Ich bring′ die Leute zum Staunen
Я заставляю людей удивляться
Die VIPs machen Augen
Випы округляют глаза
Morgen stehen sie Schlange um meine EP zu kaufen
Завтра они будут стоять в очереди, чтобы купить мой мини-альбом
Ein Cover mit mei'm Titel drauf
Обложка с моим названием
Ein Cover für die Juice
Обложка для Juice
Egal, was du versuchst, du hast mit Rap nix zu tun
Неважно, что ты пытаешься сделать, ты не имеешь к рэпу никакого отношения
Du hast mit Rap nix zu tun, caney halt' dich raus
Ты не имеешь к рэпу никакого отношения, детка, держись подальше
Ich meine du und deine Crew
Я имею в виду тебя и твою команду
Habt es nicht drauf
Вам это не по зубам
Ich battle dich
Я баттлю тебя
Und deine Crew mit einem Rap-King-Flow
И твою команду с флоу короля рэпа
Es macht
Раздается
Boom und das Spiel ist aus
Взрыв, и игра окончена
Du hast mit Rap nix zu tun, caney halt′ dich raus
Ты не имеешь к рэпу никакого отношения, детка, держись подальше
Ich meine du und deine Crew
Я имею в виду тебя и твою команду
Habt es nicht drauf
Вам это не по зубам
Ich battle dich
Я баттлю тебя
Und deine Crew mit einem Rap-King-Flow
И твою команду с флоу короля рэпа
Es macht
Раздается
Boom und das Spiel ist aus
Взрыв, и игра окончена
Du hast mit Rap nix zu tun
Ты не имеешь к рэпу никакого отношения
Ich will mich nicht wiederholen
Я не хочу повторяться
Auch wenn ich die Charts drehe
Даже если я переверну чарты
Sehe ich euch nie da oben
Я никогда не увижу вас наверху
Nehmt es mir nicht übel
Не обижайтесь
Doch ihr könnt es ruhig wissen
Но вы можете спокойно знать
Dass ich eigentlich der Typ bin, der da ist um euch zu dissen
Что я тот самый парень, который здесь, чтобы диссить вас
Meine Waffe ist mein Schreiber, bin bewaffnet gegen Neider
Мое оружие моя ручка, я вооружен против завистников
Explodiere mit Rap im Biz und werd′ es schaffen wie keiner
Взрываюсь рэпом в бизнесе и добьюсь успеха, как никто другой
Junge bitte halt' die Klappe
Детка, пожалуйста, закрой рот
Dein Rap ist ′ne Attrappe
Твой рэп подделка
Ich bin der Kanacke, starte mit Rap 'ne Attacke
Я турчанин, начинаю рэп-атаку
Komm′ und spiel' mit den Fäusten im Auftrag des Teufels
Иди и играй кулаками по поручению дьявола
Ich stopf′ die Reime in dein' Kopf und zeig'
Я впихиваю рифмы в твою голову и показываю
Dir was mein Auftrag bedeutet
Тебе, что значит мое поручение
Plötzlich bist du′n Mann geworden
Внезапно ты стал мужчиной
Und schiebst im Block ein′ Dicken
И куришь толстый косяк в квартале
Ich köpf' dich und du hast zu diesem Beat kein′ Kopf zum Nicken
Я снесу тебе голову, и у тебя не будет головы, чтобы кивать под этот бит
Turkish Style
Турецкий стиль
Der Beat macht alle Muschis geil
Этот бит заводит всех кисок
Hör' die Titten, wie sie aus verschiedenen Bezirken schreien
Слышу, как кричат сиськи из разных районов
"Alpa", yeah, so hab ich es am liebsten
"Альпа", да, так мне нравится больше всего
Ich hatte 500 Frauen schon mit siebzehn
У меня было 500 женщин уже в семнадцать
Ihr seid wie Gangsters drauf
Вы ведете себя как гангстеры
Ich hab euch schon längst durchschaut
Я давно вас раскусил
Immer wenn ich rappe kriegt jeder von euch ′ne Gänsehaut
Каждый раз, когда я читаю рэп, у каждого из вас мурашки по коже
Ihr seid wie Dreck an meinen Schuhen, ihr befleckten Huren
Вы как грязь на моей обуви, вы, грязные шлюхи
Verreckt ihr Opfer, ihr habt mit Rap nix zu tun
Сдохните, жертвы, вы не имеете к рэпу никакого отношения
Du hast mit Rap nix zu tun, caney halt' dich raus
Ты не имеешь к рэпу никакого отношения, детка, держись подальше
Ich meine du und deine Crew
Я имею в виду тебя и твою команду
Habt es nicht drauf
Вам это не по зубам
Ich battle dich
Я баттлю тебя
Und deine Crew mit einem Rap-King-Flow
И твою команду с флоу короля рэпа
Es macht
Раздается
Boom und das Spiel ist aus
Взрыв, и игра окончена
Du hast mit Rap nix zu tun, caney halt′ dich raus
Ты не имеешь к рэпу никакого отношения, детка, держись подальше
Ich meine du und deine Crew
Я имею в виду тебя и твою команду
Habt es nicht drauf
Вам это не по зубам
Ich battle dich
Я баттлю тебя
Und deine Crew mit einem Rap-King-Flow
И твою команду с флоу короля рэпа
Es macht
Раздается
Boom und das Spiel ist aus
Взрыв, и игра окончена





Авторы: Alper Sendilmen, Hagen Stoll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.