Текст и перевод песни Alpa Gun - Euch

Euch

Yeah
Komm mir nicht mit lass mal reden, caney, ich halte nichts davon
Du hast um dein Leben Angst wenn Alper Abi dich bekommt
Lass mal deine Filme, jeder weiß hier: Meine Gun ist echt
Heute gehen die Platten weg und jetzt macht der Kanake Cash
Lass mal diese Rapper, zieht euch meine Promo rein
Ich hol mir eure Scheine und das Kleine wie ein Novoline
Damals war ich Untergrund und musste mich mit allen schlagen
Heute siehst du sie, wie sie mein Logo auf der Jacke tragen
Lass ma′, ich hab mit Blendern nichts zu tun
Fuck mich ab, du Hund, und morgen kommen die Gangster zu Besuch
Ich verbrenne deinen Ruhm und lass es allzu gerne eskalieren
Wer will euern Dreck kopieren? Deutscher Rap kommt jetzt von mir
Lass mal deine Tour, ich bring immer noch die Realness hier
Wir sind Original, deutsche Rapper werden nur wie wir
Ob nun LCD, LED oder Plasma
Du siehst Alpa Gun in deiner Glotze, also lass ma'
Lass ma′, wir sind hier die einzigen, die krass flowen
Kurdo macht den Quarterback und Du Maroc den Touchdown
Alpa Gun ist Mittelfeld, diese Kombo fickt die Welt
Berlin, Emmertsgrund, Frankfurt, multikriminell
Lass ma', wir sind hier die einzigen, die echt sind
Kurdo, Du Maroc und Alpa Gun, die letzten
Junge, heute gibt es Schellen, diese Kombo fickt die Welt
Berlin, Emmertsgrund, Frankfurt, multikriminell
Geb ein Fick auf deutschen Gangsterrap, der Bladi in Belstaff
Echt krass, bam, ein Schlag durch dein Fenster
Und mein Sound wird gepumpt, Bladi, sogar im Osten
Decke monatliche Kosten mit Nouga oder Knospen
Was für Compton oder Boston? Keiner rappt hier in Baggy Pants
Ihr seid wie Babybels, käseweiß wie Eminems
Sittenlos wie Animals, weg mit den Shaggy-Fans
Ich rap in [?] Pelz, performe in die Steady-Cam
[?] deutschen Rap, bin lexikalisch begabt
Der Bladi schießt scharf, [?] auf mexikanische Art
Ich töte Snares, Takt vom Beat, ich hör den Vers an und flieg
Ich glaube fest an mein Team, ich bleibe Block Bladi G
Und wenn sie sagen, sie wären Gangster, dann glaube ihnen nicht
Denn echte Gangster, mein Freund, outen sich nicht
Deine Teletubbie-Team ist nichts, ihr bleibt alle Raver
[?] baut sich auf, ich chill mit der Ray Ban
Lass ma', wir sind hier die einzigen, die krass flowen
Kurdo macht den Quarterback und Du Maroc den Touchdown
Alpa Gun ist Mittelfeld, diese Kombo fickt die Welt
Berlin, Emmertsgrund, Frankfurt, multikriminell
Lass ma′, wir sind hier die einzigen, die echt sind
Kurdo, Du Maroc und Alpa Gun, die letzten
Junge, heute gibt es Schellen, diese Kombo fickt die Welt
Berlin, Emmertsgrund, Frankfurt, multikriminell
Multikriminell, khallas
Emmertsgrund, Berlin, Frankfurt [?]
Meine Jungs werden gesucht von Interpol
[?] Money über Marrakech und Istanbul
Codes in Tattoos, Zahnstocher, Winter-Boots
Halt die Fresse, ich geb immer noch keine Interviews
Merk dir eins: Gauerts sind zweite Klasse
Deswegen kommen sie nachts aus der Seitengasse
Verkaufen Kalashnikovs in ′ner Reisetasche
Für die Rolex, denn Zeit ist Asche
Sie rufen die 1 10 wenn wir zu weit gehen
Scheiß drauf, rauch 'ne Shisha, ess Snickers-Eiscreme
Dein Herz wird hier dreckig
Im Hochhaus in Frees auf ′nem persischen Teppich
Wir bleiben Ghetto, classic wie Hublot
Alpa, Dú, Kurdo, Essen, [?]
Lass ma', wir sind hier die einzigen, die krass flowen
Kurdo macht den Quarterback und Du Maroc den Touchdown
Alpa Gun ist Mittelfeld, diese Kombo fickt die Welt
Berlin, Emmertsgrund, Frankfurt, multikriminell
Lass ma′, wir sind hier die einzigen, die echt sind
Kurdo, Du Maroc und Alpa Gun, die letzten
Junge, heute gibt es Schellen, diese Kombo fickt die Welt
Berlin, Emmertsgrund, Frankfurt, multikriminell

Vous

Ouais
Viens pas me dire « on discute », caney, j’en ai rien à faire
Tu as peur pour ta vie quand Alper Abi te tient
Arrête tes films, tout le monde sait ici : Mon flingue est vrai
Aujourd’hui, les albums s’envolent et le Kanake se fait du fric
Laissez tomber ces rappeurs, regardez ma promo
Je prends votre argent et les petites coupures comme une machine à sous
Avant, j’étais underground et je devais me battre contre tout le monde
Aujourd’hui, tu les vois porter mon logo sur leur veste
Laisse tomber, j’ai rien à voir avec les imposteurs
Va te faire foutre, espèce de chien, et demain, les gangsters débarquent
Je brûle ta gloire et je laisse les choses dégénérer avec plaisir
Qui veut copier votre merde ? Le rap allemand, c’est moi maintenant
Laisse tomber ta tournée, c’est moi qui ramène la vraie vie ici
On est originaux, les rappeurs allemands ne seront que comme nous
Que ce soit LCD, LED ou plasma
Tu vois Alpa Gun sur ta télé, alors laisse tomber
Laisse tomber, on est les seuls à avoir un flow de malade
Kurdo est le quarterback et Du Maroc marque le touchdown
Alpa Gun est au milieu de terrain, ce combo nique le monde entier
Berlin, Emmertsgrund, Francfort, multi-criminel
Laisse tomber, on est les seuls à être vrais
Kurdo, Du Maroc et Alpa Gun, les derniers
Mec, aujourd’hui, ça va chier, ce combo nique le monde entier
Berlin, Emmertsgrund, Francfort, multi-criminel
On s’en fout du gangsta rap allemand, le Bladi en Belstaff
Trop hardcore, bam, un coup dans ta fenêtre
Et mon son est diffusé, Bladi, même dans l’Est
Je couvre mes frais mensuels avec de la beuh ou des flingues
C’est quoi Compton ou Boston ? Personne ne rappe ici en baggy
Vous êtes comme des bébés, blancs comme neige comme Eminem
Sans morale comme des animaux, dégagez avec vos fans de Shaggy
Je rappe en fourrure [?], je me produis devant la Steadycam
[?] rap allemand, je suis lexicalement doué
Le Bladi tire à balles réelles, [?] à la mexicaine
Je tue les snares, le rythme du beat, j’entends le couplet et je m’envole
Je crois en mon équipe, je reste un Bladi du ghetto
Et s’ils disent qu’ils sont des gangsters, ne les crois pas
Parce que les vrais gangsters, mon amie, ne se vantent pas
Votre équipe de Teletubbies ne vaut rien, vous restez tous des raveurs
[?] se construit, je me détends avec mes Ray Ban
Laisse tomber, on est les seuls à avoir un flow de malade
Kurdo est le quarterback et Du Maroc marque le touchdown
Alpa Gun est au milieu de terrain, ce combo nique le monde entier
Berlin, Emmertsgrund, Francfort, multi-criminel
Laisse tomber, on est les seuls à être vrais
Kurdo, Du Maroc et Alpa Gun, les derniers
Mec, aujourd’hui, ça va chier, ce combo nique le monde entier
Berlin, Emmertsgrund, Francfort, multi-criminel
Multi-criminel, khallas
Emmertsgrund, Berlin, Francfort [?], ouais
Mes gars sont recherchés par Interpol
[?] argent via Marrakech et Istanbul
Des codes dans les tatouages, des cure-dents, des bottes d’hiver
Ferme-la, je ne donne toujours pas d’interviews
Rappelle-toi d’une chose : les Gauerts sont de seconde classe
C’est pour ça qu’ils sortent la nuit par les ruelles
Ils vendent des Kalachnikov dans des sacs de voyage
Pour la Rolex, car le temps, c’est de l’argent
Ils appellent les flics quand on va trop loin
On s’en fout, fume un narguilé, mange une glace Snickers
Ici, ton cœur devient sombre
Dans la tour, en liberté, sur un tapis persan
On reste ghetto, classiques comme Hublot
Alpa, Dú, Kurdo, Essen, [?]
Laisse tomber, on est les seuls à avoir un flow de malade
Kurdo est le quarterback et Du Maroc marque le touchdown
Alpa Gun est au milieu de terrain, ce combo nique le monde entier
Berlin, Emmertsgrund, Francfort, multi-criminel
Laisse tomber, on est les seuls à être vrais
Kurdo, Du Maroc et Alpa Gun, les derniers
Mec, aujourd’hui, ça va chier, ce combo nique le monde entier
Berlin, Emmertsgrund, Francfort, multi-criminel