Текст и перевод песни Alpa Gun - Geboren um zu Sterben

Geboren um zu Sterben

Wir möchten leben darum kämpfen wir
Denn was soll aus uns Menschen werden
Irgendwann hat alles ein Ende hier
Wir sind Geboren um zu sterben
Wir möchten leben darum kämpfen wir
Denn was soll aus uns Menschen werden
Irgendwann hat alles ein Ende hier
Wir sind Geboren um zu sterben
Yeah
Wir werden einfach reingeboren in diese fertige Welt
Dir wird ein weg aufgezeigt aber wer bist du selbst?
Du weist die Sterne sind hell, aber was weist du noch?
Ohne zu reden machst du seit der ersten klasse dein Job (Stop)
Wir leben einfach so wie Roboter nach deren Plan
Jeden tag geht es darum, dass wir die Karriere warn'
Aber wofür leben wir wenn man Kriege zelebriert
Und jeder vierte Mensch durch das fehlen von Beträgen stirbt
Ich steh für jeden da draußen der seine Zeit nutzt
Es gibt so viel zu verändern auch wenn es kein' juckt
Reden immer nur über Probleme unserer Zeit
So läuft das ganze leben und dann gehts auch schon Vorbei
Nach der Schule auf die Uni, von da geht's auf die Arbeit
So läuft dein ganzes dasein, von der Wiege bis ins Grab rein
Wir sollten nur Fanat sein etwas großes zu bestärken
Denn wolln' wir ehrlich sein, sind wir geboren um zu sterben
Wir möchten leben darum kämpfen wir
Denn was soll aus uns Menschen werden
Irgendwann hat alles ein Ende hier
Wir sind Geboren um zu sterben
Wir möchten leben darum kämpfen wir
Denn was soll aus uns Menschen werden
Irgendwann hat alles ein Ende hier
Wir sind Geboren um zu sterben
Yeah
Wir werden einfach reingeboren in dieses fertige System
Und würden's nicht mal merken wenn die Erde sich nicht dreht
Doch wir merken dass was fehlt unsere Werte sie vergehn'
Du willst schlafen wenn du Stirbst und nicht Sterben wenn du schläfst Caney
Nach der Arbeit feiern wir und Tanzen in den Clubs
Aber guck dich an dich macht das ganze doch kaputt
Seit du denken kannst bist du auf der Suche nach dir selbst
Wir befinden uns auf einem Flug um diese Welt Caney
Wir denken über nichts nach und leben nur für heute
Viele unterzeichnen hier verträge mit dem Teufel
Das Leben es geht weiter aber irgendwann ist Ende
Such dir ein Ziel, halte daran fest und kämpfe
Auf der Welt sind es Millionen tote die sie Bergen
Aber lass uns etwas tun wir sind geboren um zu sterben
Wir möchten leben darum kämpfen wir
Denn was soll aus uns Menschen werden
Irgendwann hat alles ein Ende hier
Wir sind Geboren um zu sterben
Wir möchten leben darum kämpfen wir
Denn was soll aus uns Menschen werden
Irgendwann hat alles ein Ende hier
Wir sind Geboren um zu sterben
Yeah, yeah, yeah
In Wahrheit brauch ich dir doch nicht zu erzähln'
(Wir sind Geboren um zu Sterben)
Hör auf dein Herz das ist der richtige Weg
(Wir sind Geboren um zu Sterben)
Yeah, Leb' dein Leben und genieß deine Zeit
(Wir sind Geboren um zu Sterben)
Yeah, denn irgendwann ist diese Reise vorbei
(Wir sind Geboren um zu Sterben)
Wir möchten leben darum kämpfen wir
Denn was soll aus uns Menschen werden
Irgendwann hat alles ein Ende hier
Wir sind Geboren um zu sterben
Wir möchten leben darum kämpfen wir
Denn was soll aus uns Menschen werden
Irgendwann hat alles ein Ende hier
Wir sind Geboren um zu sterben

Born to Die

We want to live, that's why we fight
Because what will become of us humans?
Someday everything will end here
We are born to die
We want to live, that's why we fight
Because what will become of us humans?
Someday everything will end here
We are born to die
Yeah
We are simply born into this finished world
You are shown a path, but who are you yourself?
You know the stars are bright, but what else do you know?
Without talking, you've been doing your job since first grade (Stop)
We just live like robots according to their plan
Every day is about us having a career, girl
But what do we live for when wars are celebrated
And every fourth person dies from lack of funds
I stand for everyone out there who uses their time
There's so much to change, even if nobody cares
Always just talking about the problems of our time
That's how life goes, and then it's already over
After school to university, from there to work
That's how your whole existence goes, from the cradle to the grave
We should only be fanatics to strengthen something great
Because let's be honest, we are born to die
We want to live, that's why we fight
Because what will become of us humans?
Someday everything will end here
We are born to die
We want to live, that's why we fight
Because what will become of us humans?
Someday everything will end here
We are born to die
Yeah
We are simply born into this finished system
And wouldn't even notice if the earth didn't turn
But we notice that something is missing, our values are fading
You want to sleep when you die, not die when you sleep, girl
After work we party and dance in the clubs
But look at yourself, this whole thing is breaking you
Since you can think, you've been searching for yourself
We are on a flight around this world, girl
We don't think about anything and only live for today
Many sign contracts with the devil here
Life goes on, but someday it will end
Find a goal, hold on to it and fight
There are millions of dead people in the world that they bury
But let's do something, we are born to die
We want to live, that's why we fight
Because what will become of us humans?
Someday everything will end here
We are born to die
We want to live, that's why we fight
Because what will become of us humans?
Someday everything will end here
We are born to die
Yeah, yeah, yeah
In truth, I don't need to tell you
(We are born to die)
Listen to your heart, that's the right way
(We are born to die)
Yeah, live your life and enjoy your time
(We are born to die)
Yeah, because someday this journey will be over
(We are born to die)
We want to live, that's why we fight
Because what will become of us humans?
Someday everything will end here
We are born to die
We want to live, that's why we fight
Because what will become of us humans?
Someday everything will end here
We are born to die