Текст и перевод песни Alpa Gun - Ich kann nicht mehr

Ich kann nicht mehr

Yeah, yeah
Ich möchte einfach weg hier ich will abschalten.
Es sind die einsamen Seelen die in der Nacht leiden.
Dieses Leben trifft dich oft wie eine Backpfeife.
Eines Tages Caney geht auch deine Kraft pleite.
Soviele Zungen die meinen Namen in den Dreck ziehen.
Ich beobachte die Welt auf meinem Flat-Screen.
Ich möchte flüchten und so leben wie im Exil.
Das ist kein Rapkrieg Caney das ist echt.
Während ich diese Zeilen schreibe kriege ich Gänsehaut.
Dir gehts nicht gut, tut mir leid Caney ich kämpfe auch.
Das Leben zwingt dich in die Knie und macht dir immer Druck.
Doch nur der Tot ist in diesem Leben sicher, guck
All die Blutsauger wollen an dein Brot ran.
Was soll ich sagen, dieses Leben macht mich so krank.
Die Tage ohne Probleme sie sind schon lange her.
Ich möchte durchatmen Bruder ich kann nicht mehr.
(Hook) yeah
Ich kann nicht mehr, ich hab die Nase voll.
Sag mir wie ein Mensch das alles ertragen soll.
Manchmal fühle ich mich so als wenn ich 80 wär.
Ich möchte durchatmen Bruder ich kann nicht mehr.
Ich hab soviel erlebt und dass schon in jungen Jahren.
Ja ich weiß, auf dieser Welt musst du Geduld haben.
Die Tage ohne Probleme sie sind schon lange her.
Ich möchte durchatmen Bruder ich kann nicht mehr.
Ich flüchte ins Gebet, denn das ist seine Welt.
Das ist dass einzige was mich noch auf den Beinen hält.
Sie wollen dich alle unten sehn, damit sie lachen können.
Es gibt nur wenigen Menschen die dir dein lachen gönnen.
Ich spür den Schmerz in meiner Brust wenn ich durchatme.
Auch wenn ich auf den jüngsten Tag voller Furcht warte.
Wir sind am fallen, nur fehlt uns hier der Halt.
Berlin ist viel zu dunkel, die Straßen der Gewalt. ahh
Ich wurde groß in diesen Dreckspfützen.
Guck mir meine Söhne an und spüre, im Inneren, das wir weg müssen.
Gib mir die Kraft, die ich brauche, um das hier durch zu stehen.
Es sind die Sorgen die dich tief bis in die Wurzeln lähmen.
Zu viele Wölfe die warten bis du den Tisch verlässt.
Ich bin ein Mann doch was bedeutet für dich Respekt!
Die Tage ohne Probleme sie sind schon lange her.
Ich möchte durchatmen Bruder ich kann nicht mehr.
(Hook) yeah
Ich kann nicht mehr, ich hab die Nase voll.
Sag mir wie ein Mensch das alles ertragen soll.
Manchmal fühle ich mich so als wenn ich 80 wär.
Ich möchte durchatmen Bruder ich kann nicht mehr.
Ich hab soviel erlebt und dass schon in jungen Jahren.
Ja ich weiß, auf dieser Welt musst du Geduld haben.
Die Tage ohne Probleme sie sind schon lange her.
Ich möchte durchatmen Bruder ich kann nicht mehr.
Das ist der Stress der mich innerlich zerfrisst.
Meine Geduld Caney macht das alles nicht mehr mit.
Yeah, Ich hab das lächeln meiner Frau vermisst.
Ich hoffe das ALLAH mir meine Sünden vergibt.
Es ist ein Krieg in meinem Kopf es hört nicht mehr auf.
Wie lange soll das weiter gehen ich halt es nicht mehr aus.
Die Tage ohne Probleme sie sind schon lange her.
Ich möchte durchatmen Bruder ich kann nicht mehr.
(Hook) yeah
Ich kann nicht mehr, ich hab die Nase voll.
Sag mir wie ein Mensch das alles ertragen soll.
Manchmal fühle ich mich so als wenn ich 80 wär.
Ich möchte durchatmen Bruder ich kann nicht mehr.
Ich hab soviel erlebt und dass schon in jungen Jahren.
Ja ich weiß, auf dieser Welt musst du Geduld haben.
Die Tage ohne Probleme sie sind schon lange her.
Ich möchte durchatmen Bruder ich kann nicht mehr.

Я больше не могу

Да, да
Я просто хочу уйти отсюда, хочу отключиться.
Это одинокие души страдают ночью.
Эта жизнь часто бьет тебя как пощечина.
Однажды, милая, и твои силы иссякнут.
Столько языков, которые тянут мое имя в грязь.
Я наблюдаю за миром на своем плоском экране.
Я хочу сбежать и жить как в изгнании.
Это не рэп-война, милая, это реально.
Пока я пишу эти строки, у меня мурашки по коже.
Тебе плохо, мне жаль, милая, я тоже борюсь.
Жизнь ставит тебя на колени и постоянно давит на тебя.
Но только смерть в этой жизни гарантирована, смотри.
Все эти кровопийцы хотят добраться до твоего хлеба.
Что я могу сказать, эта жизнь делает меня таким больным.
Дни без проблем давно прошли.
Я хочу вздохнуть, родная, я больше не могу.
(Припев) да
Я больше не могу, мне все это надоело.
Скажи мне, как человек должен все это выносить.
Иногда я чувствую себя так, будто мне 80.
Я хочу вздохнуть, родная, я больше не могу.
Я так много пережил, и это уже в молодые годы.
Да, я знаю, в этом мире нужно иметь терпение.
Дни без проблем давно прошли.
Я хочу вздохнуть, родная, я больше не могу.
Я нахожу убежище в молитве, потому что это Его мир.
Это единственное, что еще держит меня на ногах.
Они все хотят видеть тебя внизу, чтобы они могли смеяться.
Есть лишь немногие люди, которые радуются твоей улыбке.
Я чувствую боль в груди, когда дышу.
Даже если я жду Судного дня в страхе.
Мы падаем, но нам здесь не хватает опоры.
Берлин слишком темный, улицы насилия. ах
Я вырос в этих лужах грязи.
Смотрю на своих сыновей и чувствую внутри, что мы должны уйти.
Дай мне силы, которые мне нужны, чтобы пройти через это.
Это заботы, которые парализуют тебя до самых корней.
Слишком много волков, которые ждут, пока ты не покинешь стол.
Я мужчина, но что для тебя значит уважение!
Дни без проблем давно прошли.
Я хочу вздохнуть, родная, я больше не могу.
(Припев) да
Я больше не могу, мне все это надоело.
Скажи мне, как человек должен все это выносить.
Иногда я чувствую себя так, будто мне 80.
Я хочу вздохнуть, родная, я больше не могу.
Я так много пережил, и это уже в молодые годы.
Да, я знаю, в этом мире нужно иметь терпение.
Дни без проблем давно прошли.
Я хочу вздохнуть, родная, я больше не могу.
Это стресс, который разъедает меня изнутри.
Мое терпение, милая, больше не выдержит всего этого.
Да, я скучал по улыбке моей жены.
Я надеюсь, что АЛЛАХ простит мне мои грехи.
Это война в моей голове, она не прекращается.
Как долго это должно продолжаться, я больше не выдержу.
Дни без проблем давно прошли.
Я хочу вздохнуть, родная, я больше не могу.
(Припев) да
Я больше не могу, мне все это надоело.
Скажи мне, как человек должен все это выносить.
Иногда я чувствую себя так, будто мне 80.
Я хочу вздохнуть, родная, я больше не могу.
Я так много пережил, и это уже в молодые годы.
Да, я знаю, в этом мире нужно иметь терпение.
Дни без проблем давно прошли.
Я хочу вздохнуть, родная, я больше не могу.