Текст и перевод песни Alpa Gun - Wie Alpa Gun

Wie Alpa Gun

1.Strophe:
Das hier ist nicht mein erster Track und wird auch nicht der letzte sein
Auf diesem harten Weg hatte ich schon so viele Fetzerein
Das zu schaffen musst du halt ein echter Kämpfer sein
In meiner Gegend hab ich auch gesehen, dass echte Gangster wein
Ich mein, die Kripo hat mir öfters mal den Tag versaut
Es stimmt ich hab ein bisschen Gras, doch andre haben ihren Arsch verkauft
Mich nahm die Sekte auf, jetzt denk ich mir n paar Sätze aus
Und immer wenn ihr diesen Türken hört, kriegt ihr ne Gänsehaut
Ich zähl die Scheine und mach n paar Rapper pleite
Bei mir funktioniert die Scheiße, weil ich besser schreibe
Was hat ihr die ganze Zeit gemacht, ihr habt die ganze Zeit nur Mist gebaut
Deutscher Rap hat einfach nur so was wie mich gebraucht
Das ist er ja wieder, bei MTV und Viva Live
Egal auch wo ich bin, ich rappe meine Texte lieber live
Wer ist so dope wie ich, so cool und hat die besten Moves
Wer hat den besten Stoff und kifft nur von Amsterdam
Hook:
Wer ist der Typ, der so cool ist und auf dem Boden bleibt
Sag mir wer macht es heute so wie Alpa Gun
Wer ist der Mann, der mit SektenMuzik nach oben steigt
Sag mir wer macht die Leute froh wie Alpa Gun
Wer kommt gut an und hat die beste Crew in diesem Land
Sag mir wer ist hier so beliebt wie Alpa Gun
Sag mir bitte wer kann es besser als dieser Mann
Wer ist so Ghetto und so Gee wie Alpa Gun
2. Strophe:
Wer ist jetzt da und nicht mehr auszubremsen
Dass ich in der Szene so beliebt bin, weiß ich auch zu schätzen (Yeah)
Fick die Polizei, die Hader ihr seid auch nur Menschen
Ich hab hier gelernt mich zu wehren und mit der Faust zu kämpfen
Ich lass den Beat laufen, könnte noch mehr Weed rauchen
Gib mir das Mic, ich kick die Parts weil ich den Kies brauche
Hip-Hop ist wieder da, ich werd euch aus der Szene schubsen
Bevor ihr rappt solltet ihr lieber erst die Zähne putzen
So Möchtegerne mit dicken Ketten und weiten Hosen
Euch geht es nur um Party machen, Frauen und weiße Drogen
Ihr ward hier nicht eingeladen, ich hab euch am Mic geschlagen
Wie seid ihr Penner nur in diese Szene reingeraten (Yeah)
Egal ich klatsche zu dem Beat und sag - "Aha"
Sie klatschen mit mir zu dem Beat und sagen - "Aha"
Wer ist jetzt wieder da, wer zeigt den Leuten wie es geht
Wer ist jetzt in und sagt immer so gerne "Jo", Alpa Gun
Hook:
Wer ist der Typ, der so cool ist und auf dem Boden bleibt
Sag mir wer macht es heute so wie Alpa Gun
Wer ist der Mann, der mit SektenMuzik nach oben steigt
Sag mir wer macht die Leute froh wie Alpa Gun
Wer kommt gut an und hat die beste Crew in diesem Land
Sag mir wer ist hier so beliebt wie Alpa Gun
Sag mir bitte wer kann es besser als dieser Mann
Wer ist so Ghetto und so Gee wie Alpa Gun
3. Strophe:
Junge ich bin Rap und ihr seid ne Verarschung
Jungs, um mich zu battlen braucht ihr noch ein bisschen mehr Erfahrung
Ich bin ein Naturtalent, ich lad die Gun, spit die Texte
WestBerlin, SektenMuzik, ich meine Alles ist die Sekte
Und das hier ist meine 2. Platte, da ich meine Reime kacke
Wird das nicht das letzte Album sein, das ich alleine mache
Da ist nur eine Sache, seht ich trage keine Waffe
Ich bin ein echter Mann und nicht so eine feige Ratte (Guck)
Ich will im Ghetto bleiben, ich will hier im Viertel leben
Auch wenn heute so viele nicht so gut hinter meinem Rücken reden
Ich hab nichts falsch gemacht und da bin ich mir wirklich sicher (Ja)
Was habt ihr nur für ein Problem mit Alpa Gun
Hook:
Wer ist der Typ, der so cool ist und auf dem Boden bleibt
Sag mir wer macht es heute so wie Alpa Gun
Wer ist der Mann, der mit SektenMuzik nach oben steigt
Sag mir wer macht die Leute froh wie Alpa Gun
Wer kommt gut an und hat die beste Crew in diesem Land
Sag mir wer ist hier so beliebt wie Alpa Gun
Sag mir bitte wer kann es besser als dieser Mann
Wer ist so Ghetto und so Gee wie Alpa Gun
Hahaha - Wer ist so cool wie ich, Alter? Hä? Wer? Wer? Wer? Wer macht Faxen?
Keiner macht Faxen! SektenMuzik, Alter! 2008! Alpa Gun! Und die Stimme von der Straße.
Und ihr wisst bescheid, Alter! Fickt euch alle!

Comme Alpa Gun

1. Couplet:
Ce n'est pas mon premier morceau et ce ne sera pas le dernier
Sur ce chemin difficile, j'ai eu tellement de bagarres
Pour y arriver, il faut être un vrai combattant
Dans mon quartier, j'ai aussi vu de vrais gangsters pleurer
Je veux dire, la police m'a gâché la journée plus d'une fois
C'est vrai, j'ai un peu d'herbe, mais d'autres ont vendu leur cul
La Secte m'a accueilli, maintenant je pense à quelques phrases
Et chaque fois que tu entends ce Turc, tu as la chair de poule
Je compte les billets et je ruine quelques rappeurs
Avec moi, ça marche parce que j'écris mieux
Qu'est-ce que vous avez fait tout ce temps, vous n'avez fait que des conneries
Le rap allemand avait juste besoin de quelqu'un comme moi
Le voilà de retour, en direct sur MTV et Viva
Où que je sois, je préfère rapper mes textes en live
Qui est aussi cool que moi, aussi cool et a les meilleurs moves
Qui a la meilleure came et ne fume que d'Amsterdam
Refrain:
Qui est le gars cool qui garde les pieds sur terre
Dis-moi qui fait ça aujourd'hui comme Alpa Gun
Qui est l'homme qui monte au sommet avec SektenMuzik
Dis-moi qui rend les gens heureux comme Alpa Gun
Qui est bien reçu et a la meilleure équipe de ce pays
Dis-moi qui est aussi populaire qu'Alpa Gun
Dis-moi, s'il te plaît, qui peut faire mieux que cet homme
Qui est aussi ghetto et aussi Gee qu'Alpa Gun
2. Couplet:
Qui est là maintenant et impossible à arrêter
Je sais apprécier le fait d'être aussi populaire sur la scène (Ouais)
Nique la police, les gars, vous n'êtes que des hommes
J'ai appris à me défendre ici et à me battre avec mes poings
Je laisse le beat tourner, je pourrais fumer encore plus d'herbe
Donne-moi le micro, je balance les couplets parce que j'ai besoin de fric
Le hip-hop est de retour, je vais vous virer de la scène
Avant de rapper, vous devriez d'abord vous brosser les dents
Ces petits rappeurs en herbe avec des grosses chaînes et des pantalons larges
Vous ne vous souciez que de faire la fête, des femmes et de la cocaïne
Vous n'étiez pas invités, je vous ai battus au micro
Comment vous êtes-vous retrouvés sur cette scène, bande de losers (Ouais)
Peu importe, je rappe sur le beat et je dis - "Aha"
Elles rappent avec moi sur le beat et disent - "Aha"
Qui est de retour, qui montre aux gens comment faire
Qui est dans le coup et qui aime dire "Yo", Alpa Gun
Refrain:
Qui est le gars cool qui garde les pieds sur terre
Dis-moi qui fait ça aujourd'hui comme Alpa Gun
Qui est l'homme qui monte au sommet avec SektenMuzik
Dis-moi qui rend les gens heureux comme Alpa Gun
Qui est bien reçu et a la meilleure équipe de ce pays
Dis-moi qui est aussi populaire qu'Alpa Gun
Dis-moi, s'il te plaît, qui peut faire mieux que cet homme
Qui est aussi ghetto et aussi Gee qu'Alpa Gun
3. Couplet:
Gamin, je suis le rap et vous êtes une blague
Les gars, pour me clasher, vous avez besoin de plus d'expérience
Je suis un talent naturel, je charge le flingue, je crache les textes
Berlin-Ouest, SektenMuzik, je veux dire que tout est la Secte
Et c'est mon deuxième album, comme je déchire avec mes rimes
Ce ne sera pas le dernier album que je ferai en solo
Il n'y a qu'une seule chose, tu vois, je ne porte pas d'arme
Je suis un homme, un vrai, pas un lâche (Regarde)
Je veux rester dans le ghetto, je veux vivre ici dans le quartier
Même si aujourd'hui beaucoup de gens ne disent pas du bien de moi dans mon dos
Je n'ai rien fait de mal et j'en suis sûr (Oui)
C'est quoi votre problème avec Alpa Gun
Refrain:
Qui est le gars cool qui garde les pieds sur terre
Dis-moi qui fait ça aujourd'hui comme Alpa Gun
Qui est l'homme qui monte au sommet avec SektenMuzik
Dis-moi qui rend les gens heureux comme Alpa Gun
Qui est bien reçu et a la meilleure équipe de ce pays
Dis-moi qui est aussi populaire qu'Alpa Gun
Dis-moi, s'il te plaît, qui peut faire mieux que cet homme
Qui est aussi ghetto et aussi Gee qu'Alpa Gun
Hahaha - Qui est aussi cool que moi, mec ? Hein ? Qui ? Qui ? Qui ? Qui fait le malin ?
Personne ne fait le malin ! SektenMuzik, mec ! 2008 ! Alpa Gun ! Et la voix de la rue.
Et vous le savez, les gars ! Allez vous faire foutre !