Текст и перевод песни Alpa Gun - Zehn harte Rapper
Zehn harte Rapper
Dix rappeurs coriaces
[Part1]:
[Première
partie]:
Zehn
harte
Rapper
möchten
Beef
mit
Alpa
Gun,
sie
rennen
mir
hinterher
ich
nehm
die
Beine
in
die
Hand.
Dix
rappeurs
coriaces
veulent
se
battre
avec
Alpa
Gun,
ils
courent
après
moi,
je
prends
mes
jambes
à
mon
cou.
Der
Eine
war
zu
fett
und
konnte
einfach
nicht
mehr
rollen.
So
fiel
er
auf
den
Boden
und
dann
waren's
nur
noch
neun.
L'un
était
trop
gros
et
ne
pouvait
plus
rouler.
Il
est
tombé
au
sol
et
il
n'en
restait
plus
que
neuf.
Der
neunte
war
brutal,
hielt
mir
sein
Messer
ins
Gesicht,
ich
wich
ihm
einfach
aus
und
sah
wie
er
den
andern
trifft
(Hey).
Le
neuvième
était
brutal,
il
m'a
pointé
son
couteau
au
visage,
je
l'ai
esquivé
et
j'ai
vu
comment
il
frappait
l'autre
(Hey).
Guck
ich
alleine,
gegen
sie
alle.
Sie
tun
alles
dafür
dass
ich
falle.
Bist
du
erfolgreich,
dann
ärgern
sie
sich
Je
suis
seul
contre
eux
tous.
Ils
font
tout
pour
que
je
tombe.
Si
tu
réussis,
ils
sont
contrariés
Denn
sie
wären
so
gerne
ein
Rapper
wie
ich.
Parce
qu'ils
aimeraient
tellement
être
un
rappeur
comme
moi.
[Part2]:
[Deuxième
partie]:
Acht
harte
Rapper
doch
jetzt
sind
es
nur
noch
Sieben,
denn
der
Achte
hat
wohl
grade
bei
nem
Major
unterschrieben
Huit
rappeurs
coriaces
mais
maintenant
il
n'en
reste
plus
que
sept,
car
le
huitième
a
apparemment
signé
chez
un
major
Der
Siebte
war
zu
schwach
und
dachte
ständig
nur
an
Sex.
So
lief
er
schnell
in
nen
Puff,
nahm
sich
ne
Frau
dann
waren's
Sechs
Le
septième
était
trop
faible
et
ne
pensait
qu'au
sexe.
Il
a
donc
couru
rapidement
dans
un
bordel,
il
s'est
pris
une
femme
et
il
n'en
restait
plus
que
six
Sechs
harte
Rapper,
guck
der
eine
war
zu
dünn.
Ich
gab
ihm
eine
Boxe
und
dann
waren's
nur
noch
Fünf
(Hey)
Six
rappeurs
coriaces,
regarde,
l'un
était
trop
maigre.
Je
lui
ai
donné
un
coup
de
poing
et
il
n'en
restait
plus
que
cinq
(Hey)
[Part3]:
[Troisième
partie]:
Fünf
harte
Rapper
die
mich
stressen
ohne
Grund
ich
seh'
Ali
wie
er
sich
den
fünften
Rapper
nimmt
als
Hund.
Cinq
rappeurs
coriaces
qui
me
stressent
sans
raison,
je
vois
Ali
prendre
le
cinquième
rappeur
comme
un
chien.
Vier
harte
Rapper
wollten
gern'
wie
Rambo
sein.
Doch
einer
kackte
ab
und
fing
auf
einmal
an
zu
schreien
Quatre
rappeurs
coriaces
voulaient
être
comme
Rambo.
Mais
l'un
a
craqué
et
a
commencé
à
crier
Drei
harte
Rapper
guck
sie
fliehen
vor
Alpa
Gun,
sie
rennen
um
ihr
Leben
bis
der
eine
nicht
mehr
kann
(Hey)
Trois
rappeurs
coriaces,
regarde,
ils
fuient
devant
Alpa
Gun,
ils
courent
pour
leur
vie
jusqu'à
ce
que
l'un
d'eux
n'en
puisse
plus
(Hey)
[Part4]:
[Quatrième
partie]:
Zwei
harte
Rapper
waren
frech,
jetzt
hauen
sie
ab.
Der
eine
kam
davon,
den
andern
hab
ich
mir
geschnappt
Deux
rappeurs
coriaces
étaient
arrogants,
maintenant
ils
s'enfuient.
L'un
s'en
est
sorti,
l'autre
je
l'ai
attrapé
Ein
harter
Rapper
ist
nicht
wirklich
gern
allein,
drum
muss
er
sich
zum
nächsten
Beef
neun
neue
Rapper
signen.
Un
rappeur
coriace
n'est
pas
vraiment
heureux
tout
seul,
il
doit
donc
signer
neuf
nouveaux
rappeurs
pour
la
prochaine
bagarre.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alper Tunga Sendilmen, Sonu Lal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.