A Hero We Hate - Alpha перевод на немецкий

A Hero We Hate

A hero we hate
That moment you discover
Not everything is as good as you thought
And things start to getting worse
The light you need is just shade

Everything darkens and you find yourself alone
That's the moment that hatred whispers in your ear
The worst things come out of your mind
You think that's not part of you
But it is closer than it seems

Even though I cant see,
And my skin is covered in black
I know you'll find yourself waiting for me
To raise my voice

Sometimes I try to suppress ideas
And others I let them flow; and I float ...
And I can see
I can see again
That the good is bad
Although inside the bad there is something good

I question myself again
And again, again and again
The clock that rotates, rotates
And rotates

Even though I cant see
And my skin is covered in black
I know you'll find yourself waiting for me
To raise my voice

Even though I cant see,
And my skin is covered in black
I know you'll find yourself waiting for me to raise my voice
And I'll feel the battle cry,
The sound of the truth

The needles stop,
And I discover
That everything you do wrong is so bad
And everything you do well is so good
Blind again
Blind again

Ein Held, den wir hassen

Ein Held, den wir hassen
Dieser Moment, wenn du entdeckst,
dass nicht alles so gut ist, wie du dachtest,
und die Dinge anfangen, schlimmer zu werden.
Das Licht, das du brauchst, ist nur ein Schatten.

Alles verdunkelt sich und du findest dich allein wieder.
Das ist der Moment, in dem dir der Hass ins Ohr flüstert.
Die schlimmsten Dinge kommen dir in den Sinn.
Du denkst, das ist kein Teil von dir,
aber es ist näher, als es scheint.

Auch wenn ich nicht sehen kann,
und meine Haut in Schwarz gehüllt ist,
weiß ich, dass du darauf warten wirst, dass ich
meine Stimme erhebe.

Manchmal versuche ich, Gedanken zu unterdrücken,
und manchmal lasse ich sie fließen; und ich schwebe ...
Und ich kann sehen,
ich kann wieder sehen,
dass das Gute schlecht ist,
obwohl im Schlechten etwas Gutes steckt.

Ich hinterfrage mich immer wieder,
und wieder, wieder und wieder.
Die Uhr, die sich dreht, dreht
und dreht sich.

Auch wenn ich nicht sehen kann,
und meine Haut in Schwarz gehüllt ist,
weiß ich, dass du darauf warten wirst, dass ich
meine Stimme erhebe.

Auch wenn ich nicht sehen kann,
und meine Haut in Schwarz gehüllt ist,
Ich weiß, du wirst darauf warten, dass ich meine Stimme erhebe,
und ich werde den Schlachtruf spüren,
den Klang der Wahrheit.

Die Nadeln stoppen,
und ich entdecke,
dass alles, was du falsch machst, so schlecht ist,
und alles, was du gut machst, so gut ist.
Wieder blind,
wieder blind.