Текст и перевод песни Alpha 5.20 - Comme Moi

Comme Moi

C'est dans la rue que t'apprends boy qui sont tes amis,
Les ennemis viennent te voir avec le sourire aux lèvres
Paradis des gangsters île de France ma zone
Si tu veux pomper du crack boy attends que la nuit tombe
Le premier à sortir les derniers à partir 9.3 et Dakar on va pas t'mentir
Negro on vend du crack puis on va en prison récidive après a moins que j' péte un plomb
Ok j'goum-goum dans le block zoum-zoum AK et UZI comme dans les rues d' Khartoum mélancolie mon hood comme houm kelsoum
Quelques un sont millionnaire mais tous sans zoum-zoum
Et l'Etat nous épi yo mes gestes sont traqués
Ils veulent prendre mon âme à défaut de me braquer
Moi j'ai jamais craqué sous la pression d'un autre
Jusqu'à mon dernier soupir Négro je porte l'etoffe

Tous ces Négros voudraient être comme moi
Devant le bloc dans le hood comme moi
Font de la maille portent des flingues comme moi
Mais dans la rue pharmacie c'est Alpha

Tous ces Négros voudraient être comme moi
Devant le bloc dans le hood comme moi
Font de la maille portent des flingues comme moi
Mais dans la rue y en a qu'un c'est Alpha

2:
Et je vais en prison renois disent liberez
Et je retourne dans le bloc d'autres disent enfermez
Barricade la cité moi j'ai rien à perdre
Et je prie tous les jours pour qu'en france ça pète
Envoyez les crs et la garde nationale alpha ne bouge pas moi je nique le capital
On chante pas la marseillaise on est des sans papiers
Do or die yarakh on n'est pas civilisé
Laisse la rue foncedé comme whitney et bobby
Plus on met la pression comme des juifs en lobby
Tu me connais maintenant moi j'ai rempli tes veines
Exta et hero violences urbaines
Voit les keufs devant mon bloc moi j'avale mon crack
Et je parie que c'est eux qui ont shooté tupac
En pagaille ils se servent quand ils parlent de saisie
Ils ont des kepis mais c juste des leurdis

Tous ces Négros voudraient être comme moi
Devant le bloc dans le hood comme moi
Font de la maille portent des flingues comme moi
Mais dans la rue pharmacie c'est Alpha

Tous ces Négros voudraient être comme moi
Devant le bloc dans le hood comme moi
Font de la maille portent des flingues comme moi
Mais dans la rue y en a qu'un c'est Alpha

3:
Moi je vis le meilleur, je me prépare au pire
Toi t'es chaud comme une braise boy ça nous fait rire
Si embrouille y'a embrouille on va pas fayoté
J'ai pas peur de la police je sais comment les niquer
Esprit volatile et je dérange assez
Alpha 5.20 ressuscite ton passé
Et fuck le futur moi je vis au jour le jour
Même pas encore mort mais je vois des vautours
Et je t'emmerde Negro tu dépasses les bornes
Boy c'est oeil pour oeil tu peux devenir borgne
J'ai des flingues maintenant, j'ai de tass maintenant
T'inquiète princesse ce n'est plus comme avant
J'ai de la maille maintenant, j'ai de l'amour maintenant
Et ce n'est plus de l'argent sale que je donne à maman
Moi j'ai trempé ma plume et je récite ma vie
Plus ma peine est amour et ma haine suffit

Tous ces Négros voudraient être comme moi
Devant le bloc dans le hood comme moi
Font de la maille portent des flingues comme moi
Mais dans la rue pharmacie c'est Alpha

Tous ces Négros voudraient être comme moi
Devant le bloc dans le hood comme moi
Font de la maille portent des flingues comme moi
Mais dans la rue y en a qu'un c'est Alpha

Ma tête est mise à prix frère comme moussa zarkaoui dans les rues de Bagdad boy
Alpha 25, 25 millions de dollars
Tu penses qu'avec ça les renois vont pas me trahir
Bien sûr qu'ils vont m'trahir un jour mon frère
S'ils pouvaient même me couper la tête et l'amener mon frère ils l'auraient fait négro
Mais j'ai pas peur je suis né pour mourir martyr
À la tupac mec, à la tupac renoi
ça t'fait mal hein ça t'fait mal! J'brille négro

Like Me

It's on the street that you learn boy who are your friends,
The enemies come to you with a smile on their lips
Gangster paradise île de France my zone
If you want to pump crack boy wait until night falls
The first to release the last ones from 9.3 and Dakar we won't lie to you
Negro we sell crack then we go to prison recidivism after unless I fart a lead
Ok j'goum-goum in the block zoum-zoum AK and UZI as in the streets of Khartoum melancholy my hood as houm kelsoum
Some are millionaires but all without zoum-zoum
And the state is spying on us yo my gestures are tracked down
They want to take my soul failing to rob me
I've never cracked under the pressure of another
Until my last sigh Nigga I wear the star

All these Niggas would like to be like me
In front of the block in the hood like me
Make knitwear carry guns like me
But on the street, it's Alpha

All these Niggas would like to be like me
In front of the block in the hood like me
Make knitwear carry guns like me
But there's only one on the street, it's Alpha

2:
And I'm going to prison reborn say liberez
And I'm going back to the block others say lock up
Barricade the city I have nothing to lose
And I pray every day that in France it will fart
Send the crs and the alpha national guard don't move I'm fucking the capital
We don't sing the Marseillaise we are undocumented
Do or die yarakh we are not civilized
Let the street run like whitney and bobby
The more we put the pressure on like Jews in lobby
You know me now I've filled your veins
Exta and hero urban violence
See the cocks in front of my block I swallow my crack
And I bet they're the ones who shot tupac
In shambles they use themselves when they talk about seizure
They have kepis but they're just their own

All these Niggas would like to be like me
In front of the block in the hood like me
Make knitwear carry guns like me
But on the street, it's Alpha

All these Niggas would like to be like me
In front of the block in the hood like me
Make knitwear carry guns like me
But there's only one on the street, it's Alpha

3:
I live the best, I prepare for the worst
You're hot as an ember boy it makes us laugh
If there's a mix-up, we won't fay.
I'm not afraid of the police I know how to fuck them
Volatile mind and I bother enough
Alpha 5.20 Resurrect your past
And fuck the future I live from day to day
Not even dead yet but I see vultures
And fuck you, Negro, you're overstepping the bounds
Boy it's an eye for an eye you can become one-eyed
I have guns now, I have tass now
Don't worry princess it's not like it used to be
I have knitwear now, I have love now
And it's no longer dirty money that I give to mom
I dipped my pen and I recite my life
The more my pain is love and my hate is enough

All these Niggas would like to be like me
In front of the block in the hood like me
Make knitwear carry guns like me
But on the street, it's Alpha

All these Niggas would like to be like me
In front of the block in the hood like me
Make knitwear carry guns like me
But there's only one on the street, it's Alpha

My head is being put at a price, like moussa zarkaoui in the streets of Baghdad.
Alpha 25, $25 million
Do you think that with this the Renois won't betray me
Of course they will betray me one day my brother
If they could even cut off my head and bring it my brother they would have done it nigga
But I'm not afraid I was born to die a martyr
To the tupac dude, to the tupac renoi
it hurts you huh it hurts you! I shine nigga