Les Imbeciles - Alpha Blondy feat. The Solar System перевод на немецкий

Les Imbeciles

Tout change, tout évolue
Seuls les imbéciles, ne changent pas
Tout change, tout évolue

Seuls les imbéciles ne changent pas

J'insiste, je persiste, et je signe
Les ennemis de l'afrique ce sont les africains, j'insiste, je persiste et je signe les ennemis de l'afrique ce sont les africains,

Les imbéciles ont décidé d'entré dans l'hisoire, a reculons
Les peuples baillonnés écoutent la "synfolie" des canons.

Les algériens
égorent les algériens
Les somaliens
Fusillent les somaliens
Les rxandais
Génocident rwandais
Les burundais
Découpent les burundais
Les congolais
Massacre les congolais
Les angolais brûlent l'angola

(Pause)

On a le diamant à ciel ouvert
On a l'or à ciel ouvert
La bauxite à ciel ouvert

L'uranium à ciel ouvert
Mais les cervaux se sont enfuis à tombeau ouvert

(Pause)

Tout change, tout évolue
Seuls les imbéciles, ne changent pas
Tout change, tout évolue
Seuls les imbéciles ne changent pas

On a le fer a gogo
Le pétrole à gogo
Le cobalt à gogo
Le nickel a gogo

J'insiste, je persiste, et je signe
Les ennemis de l'afrique ce sont les africains, j'insiste, je persiste et je signe les ennemis de l'afrique ce sont les africains,

Malgré les richesses agricoles, minières, et minéralières, nous sommes victimes de l'endettement à croissence exponentielle et baignons dans l'économie sous perfusion

C'est la modialisation de l'économie à sens unique avec la pensée unique du maître a penser!!
Reveille-toi afrique!

Die Idioten

Alles ändert sich, alles entwickelt sich
Nur die Idioten ändern sich nicht
Alles ändert sich, alles entwickelt sich

Nur die Idioten ändern sich nicht

Ich bestehe darauf, ich bleibe dabei, und ich unterschreibe
Die Feinde Afrikas sind die Afrikaner, ich bestehe darauf, ich bleibe dabei und ich unterschreibe, die Feinde Afrikas sind die Afrikaner,

Die Idioten haben beschlossen, rückwärts in die Geschichte einzugehen
Die geknebelten Völker lauschen der "Symphonie des Wahnsinns" der Kanonen.

Die Algerier
schlachten Algerier ab
Die Somalier
erschießen Somalier
Die Ruander
verüben Genozid an Ruandern
Die Burundier
zerstückeln Burundier
Die Kongolesen
massakrieren Kongolesen
Die Angolaner verbrennen Angola

(Pause)

Wir haben Diamanten im Tagebau
Wir haben Gold im Tagebau
Bauxit im Tagebau

Uran im Tagebau
Aber die Gehirne sind Hals über Kopf geflohen

(Pause)

Alles ändert sich, alles entwickelt sich
Nur die Idioten ändern sich nicht
Alles ändert sich, alles entwickelt sich
Nur die Idioten ändern sich nicht

Wir haben Eisen in Hülle und Fülle
Erdöl in Hülle und Fülle
Kobalt in Hülle und Fülle
Nickel in Hülle und Fülle

Ich bestehe darauf, ich bleibe dabei, und ich unterschreibe
Die Feinde Afrikas sind die Afrikaner, ich bestehe darauf, ich bleibe dabei und ich unterschreibe, die Feinde Afrikas sind die Afrikaner,

Trotz der landwirtschaftlichen, bergbaulichen und mineralischen Reichtümer sind wir Opfer exponentiell wachsender Verschuldung und baden in einer Wirtschaft am Tropf

Das ist die Globalisierung der Wirtschaft als Einbahnstraße mit dem Einheitsdenken des Vordenkers!!
Wach auf, Afrika!