Alpha Blondy feat. The Solar System - Maimouna - перевод текста песни на немецкий

Maimouna - Alpha Blondy feat. The Solar Systemперевод на немецкий




Maimouna
Maimouna
Maïmouna weh! N'wéré!
Maïmouna weh! Ach!
Maïmouna weh! N'wéré!
Maïmouna weh! Ach!
Maïmouna weh n'wéré san
Maïmouna weh, großes Ach!
Maïmouna weh, N'wéré.
Maïmouna weh, Ach!
N'Téri houko kouiman sérié
Meine Liebste, ihre Sache ist ernst.
N'kafignongon houko kouiyaman malô
Meine Gefährtin, ihre Sache beschämt mich.
Dôh houko, ko n'ganan miri iman
Einige sagen, ich denke zu viel an sie.
Badi n'téssé ka alé kanou controle
Aber ich kann meine Liebe zu ihr nicht kontrollieren.
N'téssé, ka alé kanou contrôlé
Ich kann meine Liebe zu ihr nicht kontrollieren.
N'mé miri i man sou ni tere
Ich denke an dich bei Nacht und Tag.
N'mé Ammi sou ni téré
Ich denke an Ammi bei Nacht und Tag.
Kanou léka N'nanlo
Die Liebe hat mich so gemacht.
Kanou léka N'nanlo
Die Liebe hat mich so gemacht.
Kanou léka N'konnon firi
Die Liebe hat mich in Verwirrung gestürzt.
Ka nkê djougou sago
Und mich nach ihrem Willen leiden lassen.
Kanou léka n'nanlo
Die Liebe hat mich so gemacht.
Kanou léka n'nanlo
Die Liebe hat mich so gemacht.
Kanou léka n'konnon nonfiri
Die Liebe hat mich völlig verwirrt.
Ka n'ke yéko fla
Und mich zwiegespalten gemacht.
N'wéré!
Ach!
Maïmouna weh! N'wéré
Maïmouna weh! Ach!
Maïmouna weh! N'wéré
Maïmouna weh! Ach!
Maïmouna weh, n'wéré san
Maïmouna weh, großes Ach!
Maïmouna weh! n'wéré!
Maïmouna weh! Ach!
(.)
(.)
Kanan djigui Nan, n'séko
Verlass dich nicht drauf, ich habe keine Kraft.
Kanan djigui Nan M'boromakotê
Verlass dich nicht drauf, mein Zustand ist elend.
Kanou léka n'nanlo
Die Liebe hat mich so gemacht.
Kanou léka n'nanlo
Die Liebe hat mich so gemacht.
Kanou léka n'konnon firi
Die Liebe hat mich in Verwirrung gestürzt.
Ka n'kê djougou sago
Und mich nach ihrem Willen leiden lassen.
Kanou léka n'nanlo
Die Liebe hat mich so gemacht.
Kanou léka n'nanlo
Die Liebe hat mich so gemacht.
Kanou léka n'konnon nonfiri
Die Liebe hat mich völlig verwirrt.
Ka n'kê yéko flayé
Und mich zwiegespalten gemacht.
N'wéré!
Ach!
N'wéré san!
Großes Ach!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.