Текст и перевод песни Alpha Blondy - Crime Spirituel

Crime Spirituel

Faut pas mêler Allah à vos actes criminels
Faut pas mêler Mahomet à vos actes criminels
Faut pas mêler Allah à vos actes criminels
Faut pas mêler Mahomet à vos actes criminels
Allah (Allah) n'est pas un Dieu terroriste
Mahomet (Mahomet) n'est pas un prophète terroriste
Je dis Allah (Allah) n'est pas un Dieu terroriste
Mahomet (Mahomet) n'est pas un prophète terroriste

Si la montagne ne vient pas à Mahomet, Mahomet ira à la montagne
Si prier c'est d'aimer, nous irons tous dans cette vallée
Si la montagne ne vient pas à Mahomet, Mahomet ira à la montagne
Si prier c'est d'aimer, nous irons tous dans cette vallée, eh

Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Eh

Faut pas mêler Allah à vos guerres
Faut pas mêler Mahomet à vos guerres
Faut pas mêler Allah à vos guerres
Faut pas mêler Mahomet à vos guerres

L'amour d'Allah (l'amour de Dieu) nous unit, c'est ce que disent les Écrits
L'amour de Dieu (l'amour de Dieu) nous fortifie (nous fortifie), dans les Livres c'est écrit
L'amour d'Allah (l'amour de Dieu) nous bénit (nous unit), c'est que disent les Écrits
L'amour de Dieu (l'amour de Dieu) nous fortifie (nous bénit), dans les Livres c'est écrit

Eh Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Eh Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam
Mahomet, wash'Allah wa aley wa Salam

Spiritual Crime

Don't involve Allah in your criminal acts
Don't involve Muhammad in your criminal acts
Don't involve Allah in your criminal acts
Don't involve Muhammad in your criminal acts
Allah (Allah) is not a terrorist God
Muhammad (Muhammad) is not a terrorist prophet
I say Allah (Allah) is not a terrorist God
Muhammad (Muhammad) is not a terrorist prophet

If the mountain doesn't come to Muhammad, Muhammad will go to the mountain
If praying is loving, we will all go to that valley
If the mountain doesn't come to Muhammad, Muhammad will go to the mountain
If praying is loving, we will all go to that valley, eh

Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Eh

Don't involve Allah in your wars
Don't involve Muhammad in your wars
Don't involve Allah in your wars
Don't involve Muhammad in your wars

The love of Allah (the love of God) unites us, that's what the Scriptures say
The love of God (the love of God) strengthens us (strengthens us), it is written in the Books
The love of Allah (the love of God) blesses us (unites us), that's what the Scriptures say
The love of God (the love of God) strengthens us (blesses us), it is written in the Books

Oh Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Oh Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam
Muhammad, wash'Allah wa aley wa Salam