Текст и перевод песни Alpha Blondy - Haridjinan
Il
n'y
a
de
Dieu
que
Dieu,
car
tout
est
Dieu
Есть
только
Бог,
потому
что
все
есть
Бог.
N'Tigui
Allah
N'Nélo!
Не
Тигуй
Аллах,
Не
Нело!
N'Nélo
Tougouni!
Нело
Тугуни!
Ambé
Haridjinan
Da
lé
Kô
Kô
la!
Амбе
Хариджинан
Да
Ле
ко
ко
ла!
Ambé
Haridjinan
Da
lé
Kô
Kô
la!
Амбе
Хариджинан
Да
Ле
ко
ко
ла!
Ato
N'Gné
Do...
АТО
Н'Гне
До...
N'ga
Dounougnan
Flé
fouroutoutou
Н'га
Дунунан
Биче
фурууту
N'Tiguêla
Bounan
Adama
Dé
OuNan
Н'Тигуэла
Бунан
Адама
Де
Оунан
N'Go
M'bé
N'Gnêrê
Faga
Не
ходи
без
глупой
фаги
N'Siran
Nan,
N'Dêssê
la...
Не
Сиран
Нан,
не
смей
ее
снимать...
Dounougnan
Té
Soyé
Дунунан
Те
Сойе
Lahara
fana
Té
Tagayôrô
yé...
Лахара
фана
те
Тагайоро
Йе...
Ni
Ikamin
Ko
Dounougnan
Kadi
Ни
Икамин
Ко
Дунунгнан
Кади
Ibala!
Ambê
ba
ala
oh!
Ибала!
Амбе
ба
Ала
о!
Djori
bé
bon
nan
yôrô
bé...
Джори
Бе
Бон
НАН
Йоро
Бе...
Kêlê
bé
yôrô
bê
Келе
Бе
Йоро
Бе
N'Ko
Fangandan
ya
bé
yôrô
bê
Н'ко
Фангандан
я
Бе
Йоро
Бе
N'Ga
N'Sé
Ko
Kê
Н'Га
Не
Се
Ко
Ке
Oh!
Allah,
Ato
N'yéta
N'la...
О,
Аллах,
АТО
там
не
было...
Ambé
Haridjinan
Da
lé
Kô
Kô
la!
Амбе
Хариджинан
Да
Ле
ко
ко
ла!
Ambé
Haridjinan
Da
lé
Kô
Kô
la!
Амбе
Хариджинан
Да
Ле
ко
ко
ла!
N'Ko,
Kélé,
Kélé...
Н'Ко,
Келе,
Келе...
Obê
bé
Tagala
Kélé,
Kélé
Обе
Бе
Тагала
Келе,
Келе
Ni
N'Ga
Môgôh
Kogniniga
Ни
Га
Того
Когнинига
Obafôh
Ko
osala...
Обафо
ко
Осала...
N'Nangnélé
Dogola
N'Man...
Н'Нангнеле
Догола
Н'Ман...
Fulgence
Kassy
Dogola
Фульганс
Касси
Догола
Houphouët
Boigny
Dogola
Уфуэ
Буаньи
Догола
Charloux
Coulibaly
Dogola
Шарлю
Кулибали
Догола
Afri
Loue
Dogola
Афри
Хвалит
Догола
Lougah
François
Dogola
Луга
Франсуа
Догола
Jimmy
Hyacinthe
Dogola
Джимми
Гиацинт
Догола
Aldo
Moro,
Adama
Yamba
Альдо
Моро,
Адама
Ямба
Dogo
Dogo
Ko
Tchitchan
Дого
Дого
Ко
Чичан
Massa
Fla
bénan
Масса
Фла
бенан
Obé
Togola
Kélé
Kélé
Обе
Тогола
Келе
Келе
Obê
Bétagala
Kélé
Kélé
Kélen
N'guelen
Обе
Бетагала
Келе
Келе
Келен
Н'Гелен
Ambé
Haridjinan
Da
lé
Kô
Kô
la!
Амбе
Хариджинан
Да
Ле
ко
ко
ла!
Ambé
Haridjinan
Da
lé
Kô
Kô
la!
Амбе
Хариджинан
Да
Ле
ко
ко
ла!
Dounougnan
Té
so
yé
Дунунан
те
со
Йе
N'Ko
Lahara
fananté
Tagayôrô
yé
Н'ко
лахара
фананте
Тагайоро
Йе
Ni
Ikamin
Ko
Dounougnan
Kadi
Ни
Икамин
Ко
Дунунгнан
Кади
Ibala,
Ibala
Ambê
Ba
ala
Oh...
Ибала,
Ибала
Амбе
Ба
Ала
О...
Obê
bé
Tagala
Kélé,
Kélé...
Обе
Бе
Тагала
Келе,
Келе...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kone Seydou
Альбом
Elohim
дата релиза
01-01-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.