La queue du diable - Alpha Blondyперевод на немецкий
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Messieurs
les
présidents
Meine
Herren
Präsidenten
Excusez-moi
du
dérangement
Entschuldigen
Sie
die
Störung
Vous
voulez
combattre
la
corruption
Sie
wollen
die
Korruption
bekämpfen
Je
vous
propose
ma
solution
Ich
schlage
Ihnen
meine
Lösung
vor
Combattez
d'abord
la
misère
(effacez
la
misère)
Bekämpfen
Sie
zuerst
das
Elend
(beseitigen
Sie
das
Elend)
Augmentez
le
salaire
des
fonctionnaires
Erhöhen
Sie
die
Gehälter
der
Beamten
Augmentez
le
salaire
des
travailleurs
Erhöhen
Sie
die
Löhne
der
Arbeiter
Ils
sont
dans
la
galère
Sie
stecken
in
der
Klemme
Avec
leur
salaire
de
misère
Mit
ihrem
Elendslohn
Ils
vivotent
Sie
schlagen
sich
so
durch
Tandis
que
le
gouvernement
fait
des
colloques
(champagne,
caviar)
Während
die
Regierung
Kolloquien
abhält
(Champagner,
Kaviar)
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Comment
payer
le
loyer
Wie
die
Miete
bezahlen
Comment
payer
l'eau,
payer
l'électricité
(casse-tête
chinois)
Wie
Wasser
bezahlen,
Strom
bezahlen
(Kopfzerbrechen)
Comment
payer
les
médicaments
Wie
die
Medikamente
bezahlen
La
scolarité
des
enfants
Die
Schulbildung
der
Kinder
On
dit
que
les
policiers
sont
corrompus
Man
sagt,
die
Polizisten
seien
korrupt
Avec
leur
salaire
misérable
Mit
ihrem
miserablen
Gehalt
Ils
ont
fait
ce
qu'ils
ont
pu
Sie
haben
getan,
was
sie
konnten
Ils
survivent
de
façon
exécrable
Sie
überleben
auf
abscheuliche
Weise
Backchich
et
rackettage
Bestechungsgeld
und
Erpressung
Sans
oublier
les
dessous
de
table
Nicht
zu
vergessen
die
Schmiergelder
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Ils
tirent
le
diable
par
la
queue
Sie
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Les
médecins,
les
ouvriers
Die
Ärzte,
die
Arbeiter
Les
professeurs,
les
instituteurs
Die
Professoren,
die
Lehrer
Même
salaire,
même
galère
Gleicher
Lohn,
gleiche
Misere
Messieurs
les
présidents
Meine
Herren
Präsidenten
Excusez-moi
du
désagrément
Entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeit
Vous
voulez
vraiment
combattre
la
corruption
Sie
wollen
wirklich
die
Korruption
bekämpfen
Je
vous
propose
ma
solution
Ich
schlage
Ihnen
meine
Lösung
vor
Justifiez
d'abord
votre
fortune
Rechtfertigen
Sie
zuerst
Ihr
Vermögen
Justifiez
la
fortune
de
vos
ministres
Rechtfertigen
Sie
das
Vermögen
Ihrer
Minister
Alors,
vous
comprendrez
notre
amertume
Dann
werden
Sie
unsere
Verbitterung
verstehen
On
tire
le
diable
par
la
queue
Wir
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
On
tire
le
diable
par
la
queue
Wir
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
On
tire
le
diable
par
la
queue
Wir
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
On
tire
le
diable
par
la
queue
Wir
ziehen
den
Teufel
am
Schwanz
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.