Текст и перевод песни Alpha Blondy - Mo

Mo

Moi je voulais chanter,
Si j'ai offensé quelqu'un je vous prie de m'excuser.
L'enfant orphelin,
Je suis sans père, ni mère, mon espoir est le soleil.

Chaque matin le soleil se lève,
Le soleil ne se lasse pas et moi mon espoir est le soleil.
Mon mysticisme n'est pas au stade de tuer un génie,
Si j'ai offensé quelqu'un je vous demande pardon.

WOuuuuuuuu iiiiiii, néri téré eh, néma néri téré.
WOuuuuuuuu iiiiiii, néri téré eh, néma néri téré.
WOuuuuuuuu iiiiiii, néri téré eh, néma néri téré.
WOuuuuuuuu iiiiiii, néri téré eh, néma néri téré.

L'enfant orphelin,
Je suis sans père, ni mère, mon espoir est le soleil.
Chaque matin le soleil se lève,
Le soleil ne se lasse pas et moi mon espoir est le soleil.

Mon mysticisme n'est pas au stade de tuer un génie,
Si j'ai offensé quelqu'un je vous prie de m'excuser.
WOuuuuuuuu iiiiiii, néri téré eh, néma néri téré.
WOuuuuuuuu iiiiiii, néri téré eh, néma néri téré.

WOuuuuuuuu iiiiiii, néri téré eh, néma néri téré.
WOuuuuuuuu iiiiiii, néri téré eh, néma néri téré.
WOuuuuuuuu iiiiiii, néri téré eh, néma néri téré.

Я

Я хотел петь,
Если я кого-то обидел, прошу прощения.
Дитя-сирота,
Я без отца и матери, моя надежда — солнце.

Каждое утро встает солнце,
Солнце не устает, и моя надежда — солнце.
Мой мистицизм не на том уровне, чтобы убивать гения,
Если я кого-то обидел, прошу у вас прощения.

ВОооооооуууу ииииииии, нери тере эй, нема нери тере.
ВОооооооуууу ииииииии, нери тере эй, нема нери тере.
ВОооооооуууу ииииииии, нери тере эй, нема нери тере.
ВОооооооуууу ииииииии, нери тере эй, нема нери тере.

Дитя-сирота,
Я без отца и матери, моя надежда — солнце.
Каждое утро встает солнце,
Солнце не устает, и моя надежда — солнце.

Мой мистицизм не на том уровне, чтобы убивать гения,
Если я кого-то обидел, прошу прощения.
ВОооооооуууу ииииииии, нери тере эй, нема нери тере.
ВОооооооуууу ииииииии, нери тере эй, нема нери тере.

ВОооооооуууу ииииииии, нери тере эй, нема нери тере.
ВОооооооуууу ииииииии, нери тере эй, нема нери тере.
ВОооооооуууу ииииииии, нери тере эй, нема нери тере.