Mystic Night Move - Alpha Blondy перевод на немецкий

Mystic Night Move

I say, I woke up with Jah rising sun
Tears in my eyes
Cause I heard a dreadful news last night
I heard that Bob Marley die
And I know mighty dread shall rise
Zion lion just flew away
To his mystic resting place

Why should black heroes die so soon
Why should black heroes die so soon
Why should black heroes die so soon
Why should they die so soon

Why should black heroes die so soon
Why should black heroes die so soon
Why should black heroes die so soon
Why should they die so soon

Then I wail up to Jah wailing sun
With tears in my heart
Dreadful night, dreadful day, dreadful morning
So sad to see a sunrise die
And I know mighty dread shall rise again
Zion lion flew away to his mystic resting place

Why should black heroes die so soon
Why should black heroes die so soon
Why should black heroes die so soon
Why should they die so soon

Why should black heroes die so soon
Why should black heroes die so soon
Why should black heroes die so soon
Why should they die so soon

Silent night, silent news, silent Mystic Night Move (ad lib)
Silent night, silent news, silent Mystic Night Move (ad lib)
(In a mystic morning, in a mystic night) (ad lib)

Mystische Nachtbewegung

Ich sage, ich wachte auf mit Jahs aufgehender Sonne
Tränen in meinen Augen
Denn ich hörte eine schreckliche Nachricht letzte Nacht
Ich hörte, dass Bob Marley starb
Und ich weiß, mächtiger Dread wird sich erheben
Der Löwe Zions flog gerade davon
Zu seinem mystischen Ruheort

Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten sie so früh sterben

Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten sie so früh sterben

Dann klage ich zu Jahs klagender Sonne
Mit Tränen in meinem Herzen
Schreckliche Nacht, schrecklicher Tag, schrecklicher Morgen
So traurig, einen Sonnenaufgang sterben zu sehen
Und ich weiß, mächtiger Dread wird sich wieder erheben
Der Löwe Zions flog davon zu seinem mystischen Ruheort

Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten sie so früh sterben

Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten schwarze Helden so früh sterben
Warum sollten sie so früh sterben

Stille Nacht, stille Nachricht, stille Mystische Nachtbewegung (ad lib)
Stille Nacht, stille Nachricht, stille Mystische Nachtbewegung (ad lib)
(An einem mystischen Morgen, in einer mystischen Nacht) (ad lib)