Текст и перевод песни Alpha Blondy - Mônin

Mônin

Ooh mônin
Akéla mônin hibro
Ooh mônin
Akéla mônin hibro
Ooh bônon
Akéla bônon hibro
Ooh bônon
Akéla bônon hibro

Y bola I ya dougoula
Quo Ibena wari yini
I man wari sôro
I man iyêrê sôrô

Ooh mônin
Akéla mônin hibro
Ooh mônin
Akéla mônin hibro

I bamousso bi ya dougoula
A miri bé ilélékan
I fatchè be iya dougoula
A djigui bé ilélékan

I to la yara yara la
I to la maro bari yala
I toni yara yara la
I tola dé djougou yala

Ooh mônin
Akéla mônin hibro
Ooh mônin
Akéla mônin hibro

Dôh Kê dôh yé
Dôh kê dôh yé
Ni iman dôh kê dôh yé ibé yé

Dôh Kê dôh yé
Dôh kê dôh yé
Ni iman dôh kê dôh yé ibé yé

Dôh Kê dôh yé
Dôh kê dôh yé
Ni iman dôh kê dôh yé ibé yé

A magnin, a magnin lé
Nôtê iki isséko kê
A magnin, a magnin lé
Nôtê iki isséko kê

Ma chérie

Ooh ma chérie
Tellement belle mon amour
Ooh ma chérie
Tellement belle mon amour
Ooh mon cœur
Tellement beau mon amour
Ooh mon cœur
Tellement beau mon amour

Tu es ma joie
Tu es la lumière de mes yeux
Je t'aime tellement
Je t'aime de tout mon cœur

Ooh ma chérie
Tellement belle mon amour
Ooh ma chérie
Tellement belle mon amour

Tu es mon soleil
Tu es mon bonheur
Tu es ma lune
Tu es ma douceur

Je t'aime tellement
Je t'aime de tout mon cœur
Je t'aime tellement
Je t'aime de tout mon cœur

Ooh ma chérie
Tellement belle mon amour
Ooh ma chérie
Tellement belle mon amour

Tu es ma joie, tu es mon bonheur
Tu es mon bonheur
Je t'aime tu es mon bonheur

Tu es ma joie, tu es mon bonheur
Tu es mon bonheur
Je t'aime tu es mon bonheur

Tu es ma joie, tu es mon bonheur
Tu es mon bonheur
Je t'aime tu es mon bonheur

Je t'aime, je t'aime mon amour
Tu es ma vie, tu es mon cœur
Je t'aime, je t'aime mon amour
Tu es ma vie, tu es mon cœur