Текст и перевод песни Alpha Blondy - Politiqui

Politiqui

Wiri oh! wiri eh! wiri oh! wiri
Farafi n′lou n'goayé wiri
Massouba ko bénan nékan
Farafi n′lou n'goayé wiri oh!
N'goayé wiri!
N′man dêguê do′n m'bo gbê
N′mandêguê do'n m′bo gbê ni passi passi m'bo
Politiqui mangni
Politiqui kolombari
N′go angné farati
Politiqui kolombari
N'sé Tala n'boro bôh ala
Nété politiqué, nété police politiqué
Politiqui mangni
Politiqui kolombari
N′go angné sabati
Politiqui kolombari

Obifê bi, otifê sini
Obi tano bi, obi djanva sini
Vive le président
A bas le président
Vive le général
A bas le général
Obê yé bôla môgôh kélé néda
Obê yé bôla tché kélé néda
Poltiqui mangni
Politiqui kolombari
Angné farati, politiqui kolombari
Obê têguêrê fôh
Ki layêrê sanfê
Ka têguêrê fôh
Ki ladjigui
Obé têguêrê fôh
Ki Layêrê sanfê
Ka têguêrê fôh
Ki ladjigui
Obê têguêrê fôh
Ka têguêrê fôh
Ka têguêrê fôh
Kilayéré sanfê
Ka têguêrê fôh
Ki ladjigui

Wiri oh, wiri eh!
N′goayé pan kawiri, ayé pan, pan kawiri

Politiqui

Wiri oh! wiri eh! wiri oh! wiri
Farafi n′lou n'goayé wiri
Massouba ko bénan nékan
Farafi n′lou n'goayé wiri oh!
N'goayé wiri!
N′man dêguê do′n m'bo gbê
N′mandêguê do'n m′bo gbê ni passi passi m'bo
Politiqui my beauty
Politiqui that is beautiful
You just got a new outfit
Politiqui that is beautiful
I see you from the other side of the bar
You're not a politician, you're a police politiqué
Politiqui my beauty
Politiqui that is beautiful
You just got a new belt
Politiqui that is beautiful

Obifê bi, otifê sini
Obi tano bi, obi djanva sini
Long live the president
Down with the president
Long live the general
Down with the general
You know who is the boss around here
You know who is the king here
Poltiqui my beauty
Politiqui that is beautiful
You just got a new outfit, politiqui that is beautiful
You can't fool me
What is your real name
You can't fool me
What is your real name
You can't fool me
What is your real name
You can't fool me
What is your real name
You can't fool me
You can't fool me
You can't fool me
What is your real name
You can't fool me
What is your real name

Wiri oh, wiri eh!
N′goayé pan kawiri, ayé pan, pan kawiri