Alpha Blondy - Sciences sans conscience - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alpha Blondy - Sciences sans conscience




Sciences sans conscience
Науки без совести
N'est que ruine de l'âme
Это просто разрушение души
Sciences sans conscience
Науки без совести
N'est que ruines et larmes
Только руины и слезы
Je ne m'y connais pas en balistique
Я не разбираюсь в баллистике
Je me méfie de la politique
Я осторожно политики
Armes chimiques ou bactériologiques
Химическое или бактериологическое оружие
Défient toutes les lois de la logique
Бросают вызов всем законам логики
Je vous dis
Я говорю вам:
Sciences sans conscience
Науки без совести
N'est que ruine de l'âme
Это просто разрушение души
Sciences sans conscience
Науки без совести
N'est que ruines et larmes
Только руины и слезы
Devant l'escalade de la violence
Перед эскалацией насилия
L'homme découvre son impuissance
Человек обнаруживает свою беспомощность
Il appelle à l'aide le maître du temps
Он призывает на помощь мастера времени
C'est un S.O.S. si tu m'entends
Это Щ. О. С., Если ты меня слышишь.
Sciences sans conscience
Науки без совести
N'est que ruine de l'âme
Это просто разрушение души
Sciences sans conscience
Науки без совести
N'est que ruines et larmes
Только руины и слезы
Les océans sont radioactifs
Океаны радиоактивны
Avec les missiles qui réfléchissent
С отражающими ракетами
La terre entière s'asphyxie
Вся земля задыхается
C'est un vrai suicide collectif
Это настоящее коллективное самоубийство
Sciences sans conscience
Науки без совести
N'est que ruine de l'âme
Это просто разрушение души
Sciences sans conscience
Науки без совести
N'est que ruines et larmes
Только руины и слезы
Je ne m'y connais pas en balistique
Я не разбираюсь в баллистике
Je me méfie de cette politique
Я с подозрением отношусь к этой политике
Armes chimiques ou bactériologiques
Химическое или бактериологическое оружие
Défient toutes les lois de la logique
Бросают вызов всем законам логики
Sciences sans conscience
Науки без совести
N'est que ruine de l'âme
Это просто разрушение души
Sciences sans conscience
Науки без совести
N'est que ruines et larmes
Только руины и слезы





Авторы: Kone Seydou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.