Текст и перевод песни Alpha Blondy - Veto de dieu
Non,
Dieu
dit
non
Нет,
Бог
говорит
нет
Non,
Dieu
dit
non
Нет,
Бог
говорит
нет
Non,
Dieu
dit
non
Нет,
Бог
говорит
нет
Dieu
dit
non
à
la
guerre
Бог
говорит
нет
войне
Au
nom
des
enfants
de
la
terre
Во
имя
детей
земли,
Sur
qui
plane
la
misère
Над
которыми
висит
нищета,
Enterrons
les
haches
de
guerre
Закопаем
топоры
войны,
Impératif
humanitaire
Гуманитарный
императив.
Celui
qui
règne
par
l'épée
Тот,
кто
правит
мечом,
Périra
par
l'épée
От
меча
и
погибнет,
L'éternelle
flamme
de
la
géhenne
Вечный
огонь
геенны
Pour
les
méchants
pleins
de
haine
Для
злодеев,
полных
ненависти.
Give
peace
a
chance
Дай
миру
шанс,
Give
peace
a
chance
Дай
миру
шанс,
Give
peace
a
chance
Дай
миру
шанс,
Let's
all
give
peace
a
chance
Давайте
все
вместе
дадим
миру
шанс.
La
guerre
rend
les
hommes
si
bêtes
Война
делает
людей
такими
глупыми,
Plus
bêtes
que
les
bêtes
Глупее
зверей,
Les
missiles
sont
munis
de
têtes
Ракеты
оснащены
боеголовками,
L'humanité
court
à
sa
perte
Человечество
мчится
к
своей
гибели.
La
guerre
rend
les
hommes
si
bêtes
Война
делает
людей
такими
глупыми,
Plus
bêtes
que
les
bêtes
Глупее
зверей,
Les
missiles
sont
munis
de
tête
Ракеты
оснащены
боеголовками,
L'humanité
perd
la
tête
Человечество
теряет
голову.
Give
peace
a
chance
Дай
миру
шанс,
Give
peace
a
chance
Дай
миру
шанс,
Give
peace
a
chance
Дай
миру
шанс,
Let's
all
give
peace
a
chance
Давайте
все
вместе
дадим
миру
шанс.
Non,
Dieu
dit
non
Нет,
Бог
говорит
нет,
Non,
Dieu
dit
non
Нет,
Бог
говорит
нет,
Non,
Dieu
dit
non
Нет,
Бог
говорит
нет,
Dieu
dit
non
à
la
guerre
Бог
говорит
нет
войне.
Give
peace
a
chance
Дай
миру
шанс,
Give
peace
a
chance
Дай
миру
шанс,
Give
peace
a
chance
Дай
миру
шанс,
Let's
all
give
peace
a
chance...
Давайте
все
вместе
дадим
миру
шанс...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.