Текст и перевод песни Alpha Blondy - Woman

Woman

Here we come again, Rastafari on the rise again.
Have you ever seen a woman givin' birth,
Then you know a woman of a higher power,
The higher power on earth, mystical power, physical power,
I say divine power
I say woman (woman)
Woman I love you, woman I love you
I love you, I love you, I love you, I love you woman

Forgive me for all the tears, all the fears
The restless days and sleepless nights you bear

You always care,
You're always there (always there)
I owe you life
I owe you the sun
I owe you the stars and the sky

Woman (woman)
Woman (woman)
Woman I love you
Woman I love you
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you woman

I say, woman (woman)
Woman (woman)
Woman I love you
Woman I love you
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you woman

I'm so sorry for being bad

Forgive me all the tears, and all the fears
These restless days and your sleepless nights

I say, woman (woman)
Woman (woman)
Woman I love you
Woman I love you
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you woman

Femme

Nous y voilà encore, Rastafari est de retour.
As-tu déjà vu une femme accoucher,
Alors tu connais une femme avec une puissance supérieure,
La puissance supérieure sur terre, puissance mystique, puissance physique,
Je dirais puissance divine
Je dis femme (femme)
Femme je t'aime, femme je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime femme

Pardonnez-moi pour toutes les larmes, toutes les peurs
Les journées agitées et les nuits blanches que tu portes

Tu t'en soucies toujours,
Tu es toujours là (toujours là)
Je te dois la vie
Je te dois le soleil
Je te dois les étoiles et le ciel

Femme (femme)
Femme (femme)
Femme je t'aime
Femme je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime femme

Je dis, femme (femme)
Femme (femme)
Femme je t'aime
Femme je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime femme

Je suis tellement désolé d'avoir été mauvais

Pardonnez-moi toutes les larmes, et toutes les peurs
Ces journées agitées et tes nuits blanches

Je dis, femme (femme)
Femme (femme)
Femme je t'aime
Femme je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime femme