Текст и перевод песни Alpha Blondy - Yagba dimension

Yagba dimension

Aah! Moctar Touré weh!
Koh-mi kéléna Moctar Touré dimi-nan
Kawah bah Gboro bla missirida-la
Olé-nan n'va dimi-nan

Aah! Madou Coulibaly weh!
Koh-mi kélé nan Madou Coulibaly dimi-nan
Kawa bâh Gboro bla biro da-la
Olé-nan n'va dimi-nan

Aah! Wah Coulibaly weh!
Koh-mi kélé nan Wah Coulibaly dimi-nan
Vakaba banan gniri be lo'n
Olé-nan N'va dimi-nan san

Aah! Moctar Touré weh!
Koh-mi kéléna Moctar Touré dimi-nan
Kawah bah Gboro bla missirida-la
Olé-nan n'va dimi-nan

Aah! Wah Coulibaly weh!
Koh-mi kélé nan Wah Coulibaly dimi-nan
Vakaba banan gniri be lo'n
Olé-nan N'va dimi-nan san

N'kadia môgôh yé
N'mandia môgôh yé
Ni n'kadia Allah yé kiti banan

Dimension Yagba

Aah! Moctar Touré, mon amour !
Mon cœur est à toi, Moctar Touré, je t'aime.
J'ai vu la beauté de ta peau, comme la lune.
Je t'aime, je t'aime, mon amour.

Aah! Madou Coulibaly, mon amour !
Mon cœur est à toi, Madou Coulibaly, je t'aime.
J'ai vu la beauté de ta peau, comme le soleil.
Je t'aime, je t'aime, mon amour.

Aah! Wah Coulibaly, mon amour !
Mon cœur est à toi, Wah Coulibaly, je t'aime.
Ton sourire est comme la lumière.
Je t'aime, je t'aime, mon amour.

Aah! Moctar Touré, mon amour !
Mon cœur est à toi, Moctar Touré, je t'aime.
J'ai vu la beauté de ta peau, comme la lune.
Je t'aime, je t'aime, mon amour.

Aah! Wah Coulibaly, mon amour !
Mon cœur est à toi, Wah Coulibaly, je t'aime.
Ton sourire est comme la lumière.
Je t'aime, je t'aime, mon amour.

C'est toi qui m'as donné la vie.
C'est toi qui m'as donné l'amour.
Merci à toi, mon Dieu, pour tout ce que tu m'as donné.