Alpha Male - $etting (Prod. by SK1TTLESS) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alpha Male - $etting (Prod. by SK1TTLESS)




$etting (Prod. by SK1TTLESS)
$etting (Prod. by SK1TTLESS)
За последний год я чуть не сошел с ума
J'ai failli perdre la tête l'année dernière
Мои глаза закрываются чаще на час или два, и виной голова
Mes yeux se ferment plus souvent pendant une heure ou deux, et c'est ma tête qui en est la cause
Панические атаки и полная тьма, все вокруг меня
Des crises de panique et une obscurité totale, tout autour de moi
Я в шоке, что я сохраняю себя в этом омуте нового дня
Je suis choqué de me maintenir dans ce gouffre de nouveau jour
Кажется, что нет друзей, они есть, но являюсь ли я им кем-то
Il semble qu'il n'y a pas d'amis, ils sont là, mais est-ce que je suis quelqu'un pour eux
Все давно умерли в этом заброшенном месте, похуже чем гетто
Tout le monde est mort depuis longtemps dans cet endroit oublié, pire que le ghetto
Черные любят палить, ну а белые думают, из пистолетов
Les Noirs aiment tirer, mais les Blancs pensent qu'avec des pistolets
Белые любят бандитов, но то,
Les Blancs aiment les gangsters, mais c'est que,
что нигеры опаснее зверя, не ставит их в один круг из ста легенд
les Nègres sont plus dangereux qu'une bête, ne les met pas dans le même cercle que les 100 légendes
Сука я стану легендой, но не факт, что в этом мире
Putain, je vais devenir une légende, mais pas sûr que dans ce monde
В спину подловили, и меня похоронили
J'ai été poignardé dans le dos et enterré
Любые бандитские сплетни не стоят того, чтобы звучать в эфире
Toutes les rumeurs de gangsters ne valent pas la peine d'être diffusées
Кажется я победитель по жизни, ведь вижу весь кипишь без химии
J'ai l'impression d'être un vainqueur dans la vie, car je vois tout le chaos sans chimie
Вижу его не через очки,
Je le vois pas à travers des lunettes,
не через бинокль, сука людям в этой стране очень плохо
pas à travers des jumelles, putain, les gens dans ce pays vont vraiment mal
Этот трек, надеюсь,
J'espère que ce morceau,
выйдет очень скоро, как выйдет тот, кто сидит за забором
sortira très bientôt, comme celui qui est derrière la clôture
Гнить за свободу лучше чем быть в коме,
Pourrir pour la liberté est mieux que d'être dans le coma,
и в Республике Коми все с комом в горле
et en République de Komi, tout le monde a un nœud dans la gorge
Я стараюсь нести справедливость,
J'essaie de faire justice,
и братья по крови, знаю, что умеют держать свое слово
et mes frères de sang, je sais qu'ils savent tenir parole
Кто как понял, для меня свобода слова давно в ходе
Tout le monde a compris, pour moi la liberté d'expression est depuis longtemps en cours
Каждый год я расту выше я делаю вытяжку всего того чем район сорит
Chaque année, je grandis, je fais le point de tout ce que le quartier rejette
Нужен хлеб с солью, но не значит, что норма есть с любовью
J'ai besoin de pain et de sel, mais ça ne veut pas dire que la norme est d'être avec amour
Этот сор божий, дай нам больше мяса, чтоб мы не сдохли, как я от кофе
Ce fouillis de Dieu, donne-nous plus de viande, pour qu'on ne meure pas comme moi du café
Я свой бизнес держу, но тут точки размыты как зрение на минус семь
Je gère mon entreprise, mais ici les points sont flous comme la vue à moins sept
Без угрызения совести каждый залезает пробовать свой колизей
Sans remords, chacun entre pour goûter à son Colisée
Ты упоролся ебаной травой и теперь ловишь кайфы под ЛСП
Tu as fumé de l'herbe de merde et maintenant tu kiffes sous LSP
Но забыл, что свою гонку проебал, твою колесницу теперь везет нищета
Mais tu as oublié que tu as raté ta course, ta charrette est maintenant tirée par la pauvreté
I am invisible для этой хрени, поверь
Je suis invisible pour cette merde, crois-moi
И я не напиздел в этой теме,
Et je n'ai pas menti dans ce sujet,
когда говорил: "жизнь момент", что музыка мой беспредел
quand j'ai dit : "la vie est un moment", que la musique est mon délire
Но теперь хочу творить историю, музыка - средство, повязан на крови
Mais maintenant je veux créer l'histoire, la musique est un moyen, lié au sang
Ваши артисты - шестерки, без боли, отдаться за cash им ничего не стоит
Vos artistes sont des pions, sans douleur, se donner pour de l'argent ne leur coûte rien
Твои мозги производят лишь trash, забираешь купюры
Tes cerveaux ne produisent que de la merde, tu prends des billets
Что делаешь? Ешь
Que fais-tu ? Mange
И мне похуй на сон, и я делаю special,
Et je me fiche du sommeil, et je fais du special,
для тех людей, что хотят видеть mash up
pour ceux qui veulent voir un mash up
Они давно чувствовали, где буду
Ils sentaient depuis longtemps j'allais être
Я знал это тоже, но больше как чудо
Je le savais aussi, mais plus comme un miracle
Я верю в свой стиль, что еще в жизни надо?
Je crois en mon style, quoi d'autre faut-il dans la vie ?
Смена кадра
Changer de plan





Авторы: сёмин даниил александрович, башков егор


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.