Текст и перевод песни Alpha Male feat. DRUM DEALER - Холод (Prod. by Money Flip)

Холод (Prod. by Money Flip)

Освободив себя, все равно будто танцую на костях
Guap, чтобы забыть о том, как холодно
Ветра напоминают запахи тебя
Куда сбежать от глаз?
Мир тесен нам, чтобы пойти в обход, придешь назад
Ва-банк ставлю всё на себя
У ледяных стен нет глаз, но они смотрят прямо на меня
Остыл, мой дом - слой льда

Двигаюсь по останкам бывших чувств
Перемены к лучшему, каждый ищет выгоду
Таймер просит перекур, я устал делить еду
Забирай все, что даю, только не веди ко дну
Я прописал свои титры, мы актеры в этом фильме, стою вне этого ринга
Своя битва, свои мысли, мой театр не отнимешь, греет тело новой киски
Мое сердце тает быстро, но оно все меньше заставляет тело биться
Больше радуй меня брызгом, я хочу этим напиться, вроде сна
Но мне не спится
Под снегом толщи, кто же теперь мне поможет?
Разжигаю искры молча, чтоб не сгинуть этой ночью
Видимо я так заточен
Что могу гореть внутри этого склепа
Хочешь так же?
Но я был неосторожен

Освободив себя, все равно будто танцую на костях
Guap, чтобы забыть о том, как холодно
Ветра напоминают запахи тебя
Куда сбежать от глаз?
Мир тесен нам, чтобы пойти в обход, придешь назад
Ва-банк ставлю всё на себя
У ледяных стен нет глаз, но они смотрят прямо на меня
Остыл, мой дом - слой льда

Люди прожжённые временем
До сих пор ждут в мире перемен
Парни, которых кому не лень, бросали
Все милые бедные девушки
Которых я так и не полюбил
Меня отпустили
Но горечь как от васаби
Мы всё сами это ломаем, и рушится мир в наших головах
Но сейчас останься в моем сердце, когда напополам
Мой мир скоро треснет, я выпиваю двести
Чтобы не думать, но думаю, блять, ещё сильнее
И думаю не о том, что делает меня лучше
С каждым днём мне хуже, хуже, хуже, ну так пусть же
Потолок станет полом я упаду из лужи
И умоюсь этой водой ебучей, мне сейчас это нужно
Как сам? - не важно, кажется время чтобы умирать
Бумажный самолёт летел когда-то в даль
Но впереди там лесной пожар
Если мы горим, то ты не мешай
И ты не в праве мне запрещать
Как выбраться я выбрал сам

Освободив себя, все равно будто танцую на костях
Guap, чтобы забыть о том, как холодно
Ветра напоминают запахи тебя
Куда сбежать от глаз?
Мир тесен нам, чтобы пойти в обход, придешь назад
Ва-банк ставлю всё на себя
У ледяных стен нет глаз, но они смотрят прямо на меня
Остыл, мой дом - слой льда

Le froid (Prod. par Money Flip)

En me libérant, j'ai l'impression de danser sur des os
Guap, pour oublier le froid
Le vent me rappelle ton parfum
Où puis-je me cacher des regards ?
Le monde est trop petit pour nous, pour contourner, tu reviendras
Je mise tout sur moi-même
Les murs de glace n'ont pas d'yeux, mais ils me regardent fixement
Je suis froid, mon foyer est une couche de glace

Je marche sur les restes de sentiments passés
Le changement pour le mieux, chacun cherche son avantage
Le minuteur demande une pause cigarette, j'en ai marre de partager la nourriture
Prends tout ce que je te donne, mais ne me tire pas vers le fond
J'ai écrit mes propres titres, nous sommes des acteurs dans ce film, je suis en dehors de ce ring
Ma propre bataille, mes propres pensées, mon théâtre ne t'appartient pas, il réchauffe le corps d'une nouvelle minette
Mon cœur fond rapidement, mais il me fait battre de moins en moins
Ravie-moi davantage avec un éclaboussement, je veux me saouler de ça, comme dans un rêve
Mais je ne peux pas dormir
Sous l'épaisseur de la neige, qui va m'aider maintenant ?
J'allume des étincelles en silence, pour ne pas disparaître cette nuit
Apparemment, je suis fait comme ça
Je peux brûler à l'intérieur de ce caveau
Tu veux la même chose ?
Mais j'ai été imprudent

En me libérant, j'ai l'impression de danser sur des os
Guap, pour oublier le froid
Le vent me rappelle ton parfum
Où puis-je me cacher des regards ?
Le monde est trop petit pour nous, pour contourner, tu reviendras
Je mise tout sur moi-même
Les murs de glace n'ont pas d'yeux, mais ils me regardent fixement
Je suis froid, mon foyer est une couche de glace

Les gens brûlés par le temps
Attendent toujours des changements dans le monde
Des mecs que tout le monde laissait tomber
Toutes les jolies pauvres filles
Que je n'ai jamais aimées
Elles m'ont laissé partir
Mais l'amertume est comme du wasabi
On détruit tout ça nous-mêmes, et le monde s'effondre dans nos têtes
Mais reste maintenant dans mon cœur, quand il est en deux
Mon monde va bientôt se fissurer, j'en bois deux cents
Pour ne pas y penser, mais j'y pense, putain, encore plus fort
Et je ne pense pas à ce qui me rend meilleur
De jour en jour, je vais de mal en pis, de mal en pis, alors que ça soit
Le plafond devienne le sol, je tomberai de la flaque
Et je me laverai avec cette eau de merde, j'en ai besoin maintenant
Comment vas-tu ?- Ça n'a pas d'importance, il est temps de mourir
L'avion en papier volait autrefois au loin
Mais il y a un feu de forêt devant
Si on brûle, ne m'embête pas
Et tu n'as pas le droit de me l'interdire
J'ai choisi moi-même comment m'en sortir

En me libérant, j'ai l'impression de danser sur des os
Guap, pour oublier le froid
Le vent me rappelle ton parfum
Où puis-je me cacher des regards ?
Le monde est trop petit pour nous, pour contourner, tu reviendras
Je mise tout sur moi-même
Les murs de glace n'ont pas d'yeux, mais ils me regardent fixement
Je suis froid, mon foyer est une couche de glace