Alpha Male feat. DRUM DEALER - Космос (Interlude) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alpha Male feat. DRUM DEALER - Космос (Interlude)




Космос (Interlude)
Cosmos (Interlude)
Время ломает, раскидав осколки по полу
Time breaks, scattering fragments on the floor
То, что имеем, не имеет смысла попросту
What we have has no meaning
Я попадаю в черную дыру и в ней тону
I fall into a black hole and drown in it
В ней нет намека на чувства, хоть есть намек на бунт
There is no hint of feelings in it, though there is a hint of rebellion
То, что не склеить никогда, здесь люди разобьют
What can never be glued together, people will break here
Меня волнует суть, которую не повернуть
I am concerned about the essence that cannot be turned
Зачем я, правда, проходил весь этот долгий путь?
Why did I really go through this long journey?
Среди клишированных звезд, моя дорога-луч
Among the clichéd stars, my road is a ray of light
Мои девятки - это счастье после разрушения
My nines are happiness after destruction
Я болен самоизвержением, не прошу лечения
I am sick with self-ejection, I do not ask for treatment
И мое самобичевание - самопостроение
And my self-flagellation is self-construction
Мои мозги как апокалипсис, боль тонет в пепле
My brains are like the apocalypse, pain drowns in ashes
Я сам изведаю весь хаос, не предлагай мне помощь
I will experience all the chaos myself, do not offer me help
Мои флешбеки растекаются по моей коже
My flashbacks spread over my skin
Там моя жизнь казалась раем, но адом поросшая
There my life seemed like paradise, but it was overgrown with hell
Не стоит думать, до конца ли я прожил, но все же
It is not worth thinking whether I lived to the end, but still
Мне интересно зачем кто-то сеет семена
I wonder why someone sows seeds
В которых ты и я, язык, что глотает слова
In which you and I, a language that swallows words
Я не хочу быть ненавистным, но пусть говорят
I don't want to be hateful, but let them talk
И ты не хочешь быть зависимой, моя звезда
And you don't want to be addicted, my star
Я поглотив одну планету расту в их глазах
I grow in their eyes, having absorbed one planet
И что бы между нами ни было, скушаю марс
And whatever is between us, I will eat Mars
И как бы не было жарко, но я двигаюсь к солнцу
And no matter how hot it is, I am moving towards the sun
Чтоб захватить тебе тепло, но ты блекнешь как космос
To capture the warmth for you, but you fade like space
Где отражения, что я видел там издалека?
Where are the reflections that I saw there from afar?
Я поглотил весь свет, но не поглощая тебя
I absorbed all the light, but not absorbing you
Столько вобрал, но так же пусто, как годы назад
I have absorbed so much, but I am still as empty as I was years ago
И я не понимаю цель, и зачем начинал
And I do not understand the purpose, and why I started
Нет смысла думать, распыляться, и просто висеть
There is no point in thinking, spraying, and just hanging
Ведь я это хотел и прежде, чем в космос взлететь
After all, I wanted this before I went into space
Мне недоступен свет, но тьма это моя постель
Light is not available to me, but darkness is my bed
Мне одиноко и холодно, но все же я здесь
I am lonely and cold, but still I am here
Свет или тьма
Light or darkness
Навсегда
Forever
Я запомню твой взгляд
I will remember your gaze
В темноте
In the dark
Дал мне свет
Gave me light
Может я уберу гонор
Maybe I'll lose my arrogance
И найду ночью твой номер
And find your number at night
Наберу, но будет поздно
I'll dial, but it will be too late
Ты холодна будто космос
You are cold like space
Время на куски порвёт нас
Time will tear us to pieces
Нам остаётся лишь ждать
We can only wait
Я хочу прежним остаться
I want to stay the same
Это мой последний шанс
This is my last chance





Авторы: сёмин даниил александрович, чебыкин алексей андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.