Текст и перевод песни Alpha Ojini feat. GoodGirl LA - CalmDown

CalmDown

You dey only call on me
When you want my money
Na that time you go call on me
Why you only call on me
When you want my money
Say baby don′t call on me
Don't, don′t

Calm down
Oya hey you, calm down
Who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

Calm down
Oya hey you, calm down
I say who goes there, calm down
I say you gats to calm down, down, down, down

See, I don't understand how you can still misunderstand me
Money like jedi, no jedi mind trick
I'm just happy
She used to be your sugar
Now she OD on my candy

Looks like the bad belle came in handy
Broke and faithful by default
No side chicks to tempt me
Fantasize about my exes coming back to beg me
Never used to delete any messages they sent me

Used to read them over and over again after they left me
If there′s anything I learnt when I was broke
You laugh out loud
Even when you′re the butt of the joke
I can frown on fuckery now

It's what excites me the most
Grew tired of everybody
Telling me I′m dope
Only exception is Ghost

If you doubted me before then you dead to me
I ain't necessarily saying that we enemies
If you ain′t check on me
Then you can't get no check from me
See, I′m just tryna keep the same energy

Calm down
Oya hey you, calm down
Who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

Calm down
Oya hey you, calm down
I say who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si
You gats to calm down, down, down, down

O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si
You gats to calm down, down, down, down

See, big bank
Take little bank, I work hard
Keep your exposure, thanks
You can't see me on no stage
If I ain't getting paid
And I′m too talented to be earning minimum wage

I keep my circle tight
That′s my think tank
Find my way around beef
I'm just being frank
I shook the fakes off my nuts
Made a comeback

When you start to see paper
They wanna touch the bag
This shit is no jokes
Business is cut throat
Never got handouts
Never gave a fuck though

I done gave my 10,000 hours
This ain′t luck no
Pull up with the teargas
For everyone who wants smoke

'Cause if you doubted me before
Then you dead to me
I ain′t necessarily saying that we enemies
But if you ain't check on me
Then you can′t get no check from me
Bitch, I'm just tryna keep the same energy

You dey only call on me
When you want my money
Na that time you go call on me
Why you only call on me
When you want my money
Say baby don't call on me
Don′t, don′t

Calm down
Oya hey you, calm down
Who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down

Calm down
Oya hey you, calm down
I say who goes there, calm down
You gats to calm down, down, down, down
O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si

You gats to calm down, down, down, down

Ooouuu

Calme-toi

Tu ne m'appelles que
Quand tu veux mon argent
C'est à ce moment-là que tu m'appelles
Pourquoi tu ne m'appelles que
Quand tu veux mon argent
Dis bébé ne m'appelle pas
Ne, ne

Calme-toi
Oh toi, calme-toi
Qui va là, calme-toi
Tu dois te calmer, calmer, calmer, calmer

Calme-toi
Oh toi, calme-toi
Je dis qui va là, calme-toi
Je dis que tu dois te calmer, calmer, calmer, calmer

Tu vois, je ne comprends pas comment tu peux encore me mal comprendre
L'argent comme un jedi, pas de tour de passe-passe jedi
Je suis juste heureux
Elle était ton sucre
Maintenant, elle fait une overdose de mes bonbons

On dirait que le mauvais œil a été utile
Fauché et fidèle par défaut
Pas de maîtresses pour me tenter
Je fantasme sur mes ex qui reviennent me supplier
Je n'ai jamais supprimé les messages qu'elles m'ont envoyés

Je les lisais encore et encore après qu'elles m'aient quitté
S'il y a une chose que j'ai apprise quand j'étais fauché
Tu ris aux éclats
Même quand tu es la risée de la blague
Je peux froncer les sourcils sur les conneries maintenant

C'est ce qui m'excite le plus
J'en ai eu marre de tout le monde
Me dire que je suis génial
Seule exception, Ghost

Si tu doutais de moi avant, alors tu es mort pour moi
Je ne dis pas nécessairement que nous sommes ennemis
Si tu ne m'as pas surveillé
Alors tu ne peux pas recevoir de chèque de ma part
Tu vois, j'essaie juste de garder la même énergie

Calme-toi
Oh toi, calme-toi
Qui va là, calme-toi
Tu dois te calmer, calmer, calmer, calmer

Calme-toi
Oh toi, calme-toi
Je dis qui va là, calme-toi
Tu dois te calmer, calmer, calmer, calmer

O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si
Tu dois te calmer, calmer, calmer, calmer

O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si
Tu dois te calmer, calmer, calmer, calmer

Tu vois, grosse banque
Prends une petite banque, je travaille dur
Garde ton exposition, merci
Tu ne peux me voir sur aucune scène
Si je ne suis pas payé
Et je suis trop talentueux pour gagner un salaire minimum

Je garde mon cercle serré
C'est mon groupe de réflexion
Trouver mon chemin autour du bœuf
Je suis juste franc
J'ai secoué les faux de mes noix
J'ai fait mon retour

Quand tu commences à voir du papier
Ils veulent toucher le sac
Cette merde, c'est pas des blagues
Les affaires, c'est la gorge tranchée
Je n'ai jamais eu d'aumônes
Je n'en ai jamais eu rien à foutre

J'ai donné mes 10 000 heures
Ce n'est pas de la chance, non
Sortez les gaz lacrymogènes
Pour tous ceux qui veulent de la fumée

Parce que si tu doutais de moi avant
Alors tu es morte pour moi
Je ne dis pas nécessairement que nous sommes ennemis
Mais si tu ne m'as pas surveillé
Alors tu ne peux pas recevoir de chèque de ma part
Salope, j'essaie juste de garder la même énergie

Tu ne m'appelles que
Quand tu veux mon argent
C'est à ce moment-là que tu m'appelles
Pourquoi tu ne m'appelles que
Quand tu veux mon argent
Dis bébé ne m'appelle pas
Ne, ne

Calme-toi
Oh toi, calme-toi
Qui va là, calme-toi
Tu dois te calmer, calmer, calmer, calmer

Calme-toi
Oh toi, calme-toi
Je dis qui va là, calme-toi
Tu dois te calmer, calmer, calmer, calmer
O la, o la, mo ju ba di
O la, o la, mo fa ko si

Tu dois te calmer, calmer, calmer, calmer

Ooouuu