Текст и перевод песни Alpha Ojini - Halfmoon

Halfmoon

We gon' hit it like we lost and found
When the sun goes down
We gon' hit it like we lost and found
Ohh yeah...

Girl your black don't crack and it's facts, oh yeah
I fell for you slide and it's facts, oh yeah
Melanin drippin' down that back, oh yeah
Girl it's facts, oh yeah
And you pretty like a half moon
(Half moon)
Showin' off your tattoos
The way you move, you just might get this bamboo... ooh ooh ooh
Get you out that bad mood... ooh ooh ooh

Butterflies when you fly across my mind-you colour me good, ayy
Spread your wings,
You a fly young queen, fuck if you misunderstood, ayy
Thinking of putting on that gown and stunting on
Them haters
Maybe you should, ayy
Gbona feli feli, what's cooking?
Eyes right... show dem
Give them other girls unlooking
Get outta bed, do them squats
Pay your bills, call the shots
Ex calling, no response
Don't let these lil niggas fuck with your heart
Independent, she in charge
Body real, no façade
Only real ones in your squad
That's my type of girl, on God

Girl your black don't crack and it's facts, oh yeah
I fell for you slide and it's facts, oh yeah
Melanin drippin' down that back, oh yeah
Girl it's facts, oh yeah
And you pretty like a half moon
(Half moon)
Showin' off your tattoos
The way you move, you just might get this bamboo... ooh ooh ooh
Get you out that bad mood... ooh ooh ooh
Pretty like a half moon
(Half moon)
Showin' off your tattoos
The way you move, you just might get this bamboo... ooh ooh ooh
Get you out that bad mood... ooh ooh ooh

Girl you pretty like a half moon
I'mma scream it off the rooftops if I have to
Super focused, never let bullshit disturb you
You should call your haters, hit em with the bad news
Making mad moves
Cos you deserve
Super sex
Private jets
Cuttin' cheques
Nothing less, oh yeah
Super sex
Cuttin' cheques
Cos you're the best, best
Nothing less, less
Yeah

Girl your black don't crack and it's facts, oh yeah
I fell for you slide and it's facts, oh yeah
Melanin drippin' down that back, oh yeah
Girl it's facts, oh yeah
And you pretty like a half moon
(Half moon)
Showin' off your tattoos
The way you move, you just might get this bamboo... ooh ooh ooh
Get you out that bad mood... ooh ooh ooh
Pretty like a half moon
(Half moon)
Showin' off your tattoos
The way you move, you just might get this bamboo... ooh ooh ooh
Get you out that bad mood... ooh ooh ooh

When the sun goes down...
We gon' hit it like we lost and found
When the sun goes down
We gon' hit it like we lost and found
Ohh yeah...

Demi-Lune

On va s'embrasser comme si on s'était perdus et retrouvés
Quand le soleil se couche
On va s'embrasser comme si on s'était perdus et retrouvés
Ohh ouais...

Ma chérie, ton noir ne se craquelle pas et c'est un fait, oh ouais
Je suis tombé amoureux de toi et c'est un fait, oh ouais
La mélanine coule le long de ton dos, oh ouais
Ma chérie, c'est un fait, oh ouais
Et tu es belle comme une demi-lune
(Demi-lune)
Tu montres tes tatouages
La façon dont tu bouges, tu pourrais bien obtenir ce bambou... ooh ooh ooh
Te sortir de ce mauvais mood... ooh ooh ooh

Des papillons quand tu traverses mon esprit, tu me colores bien, ayy
Étends tes ailes,
Tu es une jeune reine qui vole, merde si tu as mal compris, ayy
Je pense à enfiler cette robe et à faire un show sur
Ces haters
Peut-être que tu devrais, ayy
Gbona feli feli, qu'est-ce qui mijote ?
Regarde droit... montre-leur
Donne aux autres filles un mauvais look
Sors du lit, fais tes squats
Paye tes factures, donne les ordres
Ex appelle, pas de réponse
Ne laisse pas ces petits négros jouer avec ton cœur
Indépendante, elle est en charge
Corps réel, pas de façade
Seuls les vrais dans ton squad
C'est mon type de fille, sur Dieu

Ma chérie, ton noir ne se craquelle pas et c'est un fait, oh ouais
Je suis tombé amoureux de toi et c'est un fait, oh ouais
La mélanine coule le long de ton dos, oh ouais
Ma chérie, c'est un fait, oh ouais
Et tu es belle comme une demi-lune
(Demi-lune)
Tu montres tes tatouages
La façon dont tu bouges, tu pourrais bien obtenir ce bambou... ooh ooh ooh
Te sortir de ce mauvais mood... ooh ooh ooh
Belle comme une demi-lune
(Demi-lune)
Tu montres tes tatouages
La façon dont tu bouges, tu pourrais bien obtenir ce bambou... ooh ooh ooh
Te sortir de ce mauvais mood... ooh ooh ooh

Ma chérie, tu es belle comme une demi-lune
Je vais le crier sur les toits si je dois
Super concentrée, ne laisse jamais les conneries te perturber
Tu devrais appeler tes haters, les frapper avec les mauvaises nouvelles
Faire des mouvements fous
Parce que tu mérites
Super sexe
Jets privés
Écrire des chèques
Rien de moins, oh ouais
Super sexe
Écrire des chèques
Parce que tu es la meilleure, la meilleure
Rien de moins, moins
Ouais

Ma chérie, ton noir ne se craquelle pas et c'est un fait, oh ouais
Je suis tombé amoureux de toi et c'est un fait, oh ouais
La mélanine coule le long de ton dos, oh ouais
Ma chérie, c'est un fait, oh ouais
Et tu es belle comme une demi-lune
(Demi-lune)
Tu montres tes tatouages
La façon dont tu bouges, tu pourrais bien obtenir ce bambou... ooh ooh ooh
Te sortir de ce mauvais mood... ooh ooh ooh
Belle comme une demi-lune
(Demi-lune)
Tu montres tes tatouages
La façon dont tu bouges, tu pourrais bien obtenir ce bambou... ooh ooh ooh
Te sortir de ce mauvais mood... ooh ooh ooh

Quand le soleil se couche...
On va s'embrasser comme si on s'était perdus et retrouvés
Quand le soleil se couche
On va s'embrasser comme si on s'était perdus et retrouvés
Ohh ouais...