Alpha Ojini - Quarterback - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alpha Ojini - Quarterback




Quarterback
Quaterback
Straight out the gate(straight out the gate)
Dès le départ (dès le départ)
Burst through this shit like a quarterback (yh)
Je traverse cette merde comme un quaterback (ouais)
You putting your heart but it came out wack
Tu y mets du cœur mais ça sort nul
Perfect timing for a heart attack
Le timing parfait pour une crise cardiaque
Say it with your chest
Dis-le avec ta poitrine
(Puff)
(Souffle)
Why the wait
Pourquoi attendre ?
No sleep
Pas de sommeil
Still can't put the knife away
Je n'arrive toujours pas à ranger le couteau
Get a slice at the cake
Prends une part du gâteau
This shit must come at a cost
Cette merde doit bien avoir un prix
Am not the nigga to curse
Je ne suis pas du genre à jurer
And if you thought my attitude was
Et si tu pensais que mon attitude était
Icey My shoulder's will never defrost
Glaciale, mes épaules ne dégèleront jamais
Most of these niggas be soft
La plupart de ces mecs sont mous
The rest of the niggas is washed
Le reste est bon à jeter
My music got u killing niggas dreams
Ma musique te fait tuer les rêves des autres
Am really sorry for your loss
Je suis vraiment désolé pour ta perte
This shit must be illegal
Cette merde devrait être illégale
Cut through crap with the sword
Je tranche dans le tas avec mon épée
I don't need eagle vision to see the evil I
Je n'ai pas besoin d'une vision d'aigle pour voir le mal
Keep bouncing back like i am being in seagle
Je rebondis sans cesse comme si j'étais un phoque
The bullet missed by a millimeter
La balle m'a manqué d'un millimètre
My latest mission is to feed the people
Ma dernière mission est de nourrir le peuple
I am picking my portraits
Je choisis mes portraits
Brush and easel
Pinceau et chevalet
This camel just fucked up the eye of the needle
Ce chameau vient de foirer le chas de l'aiguille
And my shit sound foreign like a run amd diesel
Et mon truc sonne étranger comme une Run and Diesel
I beat your shit it was feable
J'ai battu ton truc, c'était faible
They say no be beans to bust sixteen
Ils disent qu'il ne faut pas de haricots pour éclater seize
But say hi to the weevils
Mais dis bonjour aux charançons
To these baboons i am weasel
Pour ces babouins je suis une belette
I have met angels met demons
J'ai rencontré des anges, j'ai rencontré des démons
Clouds have changed
Les nuages ont changé
It's my season
C'est ma saison
Fuck shit up to completion
Tout foutre en l'air jusqu'au bout
Possessive i am Legion
Possessif, je suis Légion
And its worth to your region
Et ça vaut pour ta région
It feels like trees Gonna be this dope
On dirait que les arbres vont être aussi bons
Your ini bini lungs don't need this smoke
Tes petits poumons n'ont pas besoin de cette fumée
I reduce your career to a fleating hope
Je réduis ta carrière à un espoir flottant
Motherfucker,thats a real steep slope
Espèce de connard, c'est une sacrée pente raide
These bars feel like i am dealing dope
Ces barres me donnent l'impression de dealer de la drogue
Being strong from the jump like a skipping rope
Être fort dès le départ comme une corde à sauter
I make my own bread yh i need the dough
Je fais mon propre pain, ouais j'ai besoin de la pâte
When no doors close
Quand aucune porte ne se ferme
When i come through
Quand j'arrive
Let the streets know i said
Que les rues sachent que j'ai dit
Straight out the gate(straight out the gate)
Dès le départ (dès le départ)
Burst through this shit like a quarterback (yh)
Je traverse cette merde comme un quaterback (ouais)
You putting your heart but it came out wack
Tu y mets du cœur mais ça sort nul
Perfect timing for a heart attack
Le timing parfait pour une crise cardiaque
Say it with your chest
Dis-le avec ta poitrine
(Puff)
(Souffle)
Why the wait
Pourquoi attendre ?
No sleep
Pas de sommeil
Still can't put the knife away
Je n'arrive toujours pas à ranger le couteau
Get a slice at the cake
Prends une part du gâteau
Run the numbers
Regarde les chiffres
Still gon' be here for a couple summers
Je serai encore pour quelques étés
I mean more than that
Je veux dire plus que ça
A couple more perhaps
Peut-être quelques-uns de plus
I'm finna prove that I'm more than an up-and-comer
Je vais prouver que je suis plus qu'un débutant prometteur
Up and running, 2018 I was under
Debout et en train de courir, en 2018 j'étais en dessous
Made a couple friends but never changed my brothers
Je me suis fait quelques amis mais je n'ai jamais changé mes frères
Cos the fake ones always go undercover
Parce que les faux se cachent toujours
I'mma keep going at y'all throats till I cop a crib for my mother yeah
Je vais continuer à vous prendre à la gorge jusqu'à ce que je trouve un toit pour ma mère, ouais
O jewa ke eng?
O jewa ke eng ?
I'm really stressed (so stressed)
Je suis vraiment stressé (tellement stressé)
It's 2019 you'd think niggas would do better
On est en 2019, on pourrait penser que les mecs feraient mieux
But the fuckery never ends
Mais la connerie ne s'arrête jamais
Not used to following trends...
Je n'ai pas l'habitude de suivre les tendances...
But I gats to find the blend...
Mais je dois trouver le bon mélange...
Plus I'm still haunted by my
En plus je suis toujours hanté par mon
Three-year hiatus so I gats to make amends
Absence de trois ans, alors je dois me racheter
Run the numbers
Regarde les chiffres
Most of these niggas just dumb and dumber
La plupart de ces mecs ne sont que des idiots
What Happened to biggin' up one another?
Qu'est-il arrivé au fait de se soutenir les uns les autres ?
I might just switch to another genre
Je devrais peut-être passer à un autre genre
But this shit too easy it ain't nothin to it
Mais c'est trop facile, ce n'est rien du tout
If we didn't date I prolly dodged a bullet
Si on n'était pas sortis ensemble, j'aurais probablement esquivé une balle
You say you the best how bout you fuckin prove it?
Tu dis que tu es le meilleur, pourquoi tu ne le prouves pas ?
If you leave it too long you could fucking lose it
Si tu attends trop longtemps, tu pourrais bien tout perdre
I know niggas that blew it
Je connais des mecs qui ont tout gâché
I've got a million reasons
J'ai un million de raisons
Why the whole country should see this
Pour que tout le pays voie ça
Most importantly I made this beat then I ripped it in a million pieces
Le plus important, c'est que j'ai fait ce beat puis je l'ai découpé en un million de morceaux
I don't do drugs, don't smoke weed,
Je ne me drogue pas, je ne fume pas d'herbe,
You wouldn't catch me stoned even if my name was Stephen
Tu ne me surprendrais pas défoncé même si je m'appelais Stephen
I just stay prayed up like a couple deacons
Je reste juste en prière comme deux diacres
Bitch it's chameleon season
Salope, c'est la saison des caméléons
Straight out the gate(straight out the gate)
Dès le départ (dès le départ)
Burst through this shit like a quarterback (yh)
Je traverse cette merde comme un quaterback (ouais)
You putting your heart but it came out wack
Tu y mets du cœur mais ça sort nul
Perfect timing for a heart attack
Le timing parfait pour une crise cardiaque
Say it with your chest
Dis-le avec ta poitrine
(Puff)
(Souffle)
Why the wait
Pourquoi attendre ?
No sleep
Pas de sommeil
Still can't put the knife away
Je n'arrive toujours pas à ranger le couteau
Get a slice at the cake
Prends une part du gâteau





Авторы: Ebuka Ntamere


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.