Alpha&Omega - The Lions Den - перевод текста песни на русский

The Lions Den - Alpha , Omega перевод на русский




The Lions Den
Львиное Логово
FELIZ CUMPLEAÑOS SEÑOR
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ГОСПОДИН
1
1
Tierra bendita y divina
Благословенная и божественная земля
Es la tierra peruana
Это земля перуанская,
Donde nació Israel
Где родился Израиль.
2
2
Eres de las naciones cumbres
Ты из числа вершинных наций,
Bañada por la lumbre
Омытая светом,
Que derrama su luz.
Который изливает свою лучезарность.
3
3
Feliz cumpleaños Israel //
С днем рождения, Израиль //
Cantan las aves en los ramajes feliz cumpleaños Israel
Поют птицы на ветвях, с днем рождения, Израиль,
El amado de Jehová
Возлюбленный Иеговы.
(Son de pasacalle)
(Звуки уличного шествия)
4
4
//Primer mes del año es Abril en Abril Jehová libertó
//Первый месяц года - Апрель, в Апреле Иегова освободил
El pueblo de Israel.//
Народ Израиля.//
5
5
//En Belén el 6 de Abril nació Jesús
//В Вифлееме 6 апреля родился Иисус,
En el Perú el 10 de Abril nació Israel.//
В Перу 10 апреля родился Израиль.//
//Feliz cumpleaños Señor
//С днем рождения, Господин,
Para siempre vive Israel
Вечно жив Израиль,
Bendito el siervo de Jehová
Благословен раб Иеговы,
//bendito el día que naciste tú//
//Благословен день, когда ты родился.//
6
6
Los ángeles cantan el aleluya
Ангелы поют аллилуйя,
Trinan las aves con alegría
Птицы щебечут с радостью,
Brama la mar entre sus olas,
Ревет море среди своих волн,
Ruge el viento en las montañas,
Воет ветер в горах,
Los valles y todas las llanuras
Долины и все равнины,
Hasta el arroyo del cedrón por tu día.
Даже ручей Кедрон в честь твоего дня.
7
7
Primer mes del año es Abril
Первый месяц года - Апрель,
En Abril Jehová libertó el pueblo de Israel.
В Апреле Иегова освободил народ Израиля.
8
8
//En el Oriente el 6 de Abril nació Jesús
//На Востоке 6 апреля родился Иисус,
En el Occidente el 10 de Abril nació Israel//
На Западе 10 апреля родился Израиль.//
9
9
//Feliz cumpleaños Señor
//С днем рождения, Господин,
Príncipe de salvación
Князь спасения,
Alpha y Omega del Señor
Альфа и Омега Господа,
Bendito el día que naciste tú//
Благословен день, когда ты родился.//
10
10
La voz que clama voz que responde
Голос, который взывает, голос, который отвечает,
Del Occidente hacia el Oriente
С Запада на Восток,
Vive Jehová vive su nombre
Жив Иегова, живо Его имя,
Vive en su pueblo eternamente
Живет в своем народе вечно,
Vive Israel, vive por siempre
Жив Израиль, жив вовеки,
El escogido entre reyes y naciones.
Избранный среди царей и народов.
Feliz... cumpleaños... Israel.
С... днем... рождения... Израиль.
(Lc. 2: 11. Jos. 4: 19 al 22.)
(Лк. 2: 11. Нав. 4: 19 - 22.)





Авторы: john sprosen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.