Digital Champions: Bounty - Alpha Riff перевод на немецкий

Digital Champions: Bounty

Put my visor down
Test the gear shifts out
Light fueled engines on a black blue digi ground
Status readings are MZ's complex cycled demands
Longi, Lati, criminal set sights through dust and sand
We've got one chance at this specific apprehension
Up against time and space and a couple dimensions
MZ running the calculations
Complicated components slip stream stations
Real or faked, threat or not, justice's gonna have it's way when

Excuse me for interrupting your brief monologue
But we're coming to the cliff drop at the edge, well the logs
Indicate acceleration would be best
Brace the buffers for impact
Oh, and make sure your seat belt is strapped

Aight then, pick up the pace
It might not be a heart attack race
But I got a twin up front rushing to put
Distance between his ass and my foot
Stole a bike, encrypted codes
Put digital in the folds
Of real life's thin holds
Activate attack mode

Let's gooooo!

To protect the realm (Alpha and MZ, always the same team) we are
To protect the lives (Darkest holes, deadliest nights) we are
To protect the world (There's nowhere they can hide, teammates ride or die) we are
To protect it all, we are
We are digital champions

Ahh, ooof, what a Black Swan kinda landing
Might not be a ten outta ten
But we didn't eat dirt, miracle fashion

At least we're still running, and it was a fall of
You know, what, nevermind
I think we've been spotted by the perp
And his weapons are primed
I'm reading six searing lasers with custom fire lines
The kind that could rip through my shields if I don't dodge in time

Oh great, here he goes
Red, green ammo scorching earth
Eject me, MZ, afterburn
I'll wall run, you keep on moving like a dirk
Thin and nimble
Two targets, watch him bristle
Try to keep us in his sights
Cybered implants with spite
Superhuman abilities in me
I come with a tendency for the showy
Loaded to the gills for the bounty

That's nice, Alpha, but we've got bigger problems
There's odd heat signatures coming off his cycle

Okay, I'm coming down

The back half of his bike's detaching
There's nano tech interacting, now it's circling

What's he doing now?

To protect the realm (Alpha and MZ, always the same team) we are
To protect the lives (Darkest holes, deadliest nights) we are
To protect the world (There's nowhere they can hide, teammates ride or die) we are
To protect it all, we are
We are digital champions

MZ, you see what I see?

A nano truck pursuing
Came from the perp's byte cycle undoing
Replicated tech in digital cloning
Unknown serial thru putting
Violence intended as our ending?
Yes, I see it

Haha, all right, well then
Activate counter measures
Let's give him a taste of his own medicine

Does that mean that you want me to detach
Circle back, process this equation stack batch
And take care of the trap that he left back there?

You're damn right

Then I'm on it

And while you do that, I'm gonna give it gas
This guy is weaving through rock columns way too fast
Headed for real life portals to the past

NO ONE MESSES WITH MZ! CRUSH!

Was I drunk when i purchased that function?
Gonna have to explain how you grew that tall if you can

Just a simple function I like to employ
Rid the bad boys of their toys

Mind giving me a little boost?
Don't want the perp getting away with the juice
And asking her to do that was a mistake
Picked me up and flung me at the guy
Blade out for his decapitate

To protect the realm (Alpha and MZ, always the same team) we are
To protect the lives (Darkest holes, deadliest nights) we are
To protect the world (There's nowhere they can hide, teammates ride or die) we are
To protect it all, we are
We are digital champions

Digitale Champions: Kopfgeld

Setz mein Visier runter
Teste die Gangschaltung
Lichtbetriebene Motoren auf schwarz-blauem Digi-Boden
Statusanzeigen sind MZs komplexe zyklische Anforderungen
Longi, Lati, Krimineller im Visier durch Staub und Sand
Wir haben nur diese eine Chance für diese spezielle Festnahme
Gegen Zeit und Raum und ein paar Dimensionen
MZ führt die Berechnungen durch
Komplizierte Komponenten, Windschatten-Stationen
Echt oder gefälscht, Bedrohung oder nicht, die Gerechtigkeit wird ihren Weg finden, wenn

Entschuldige, dass ich deinen kurzen Monolog unterbreche
Aber wir nähern uns dem Klippenabgrund am Rand, nun, die Protokolle
zeigen an, dass Beschleunigung das Beste wäre
Bereite die Puffer für den Aufprall vor
Oh, und stell sicher, dass dein Gurt angelegt ist

Alles klar dann, Tempo erhöhen
Es ist vielleicht kein Rennen auf Leben und Tod
Aber ich habe einen Zwilling da vorne, der sich beeilt, um
Abstand zwischen seinem Arsch und meinem Fuß zu bringen
Hat ein Bike gestohlen, verschlüsselte Codes
Legte Digitales in die Falten
Der dünnen Grenzen des echten Lebens
Aktiviere Angriffsmodus

Looooos!

Um das Reich zu schützen (Alpha und MZ, immer dasselbe Team) sind wir
Um die Leben zu schützen (Dunkelste Löcher, tödlichste Nächte) sind wir
Um die Welt zu schützen (Sie können sich nirgends verstecken, Teamkameraden stehen zusammen oder sterben) sind wir
Um alles zu schützen, sind wir
Wir sind digitale Champions

Ahh, uff, was für eine Black-Swan-artige Landung
Vielleicht keine zehn von zehn Punkten
Aber wir haben keinen Dreck gefressen, auf wundersame Weise

Wenigstens fahren wir noch, und es war ein Fall von
Weißt du was, vergiss es
Ich glaube, wir wurden vom Täter entdeckt
Und seine Waffen sind scharf
Ich lese sechs sengende Laser mit benutzerdefinierten Feuerlinien
Die Art, die meine Schilde zerreißen könnte, wenn ich nicht rechtzeitig ausweiche

Oh großartig, da legt er los
Rote, grüne Munition versengt die Erde
Schieß mich raus, MZ, Nachbrenner an
Ich mache einen Wandlauf, du bewegst dich weiter wie ein Dolch
Dünn und flink
Zwei Ziele, sieh, wie er sich sträubt
Versucht, uns im Visier zu behalten
Cyber-Implantate voller Bosheit
Übermenschliche Fähigkeiten in mir
Ich neige dazu, anzugeben
Bis an die Zähne bewaffnet für das Kopfgeld

Das ist nett, Alpha, aber wir haben größere Probleme
Da kommen seltsame Hitzesignaturen von seinem Bike

Okay, ich komme runter

Die hintere Hälfte seines Bikes löst sich
Da interagiert Nanotechnologie, jetzt kreist sie

Was macht er jetzt?

Um das Reich zu schützen (Alpha und MZ, immer dasselbe Team) sind wir
Um die Leben zu schützen (Dunkelste Löcher, tödlichste Nächte) sind wir
Um die Welt zu schützen (Sie können sich nirgends verstecken, Teamkameraden stehen zusammen oder sterben) sind wir
Um alles zu schützen, sind wir
Wir sind digitale Champions

MZ, siehst du, was ich sehe?

Ein Nano-Truck verfolgt uns
Kam durch die Auflösung des Byte-Cycles des Täters
Replizierte Technologie durch digitales Klonen
Unbekannter Seriendurchsatz
Gewalt beabsichtigt als unser Ende?
Ja, ich sehe es

Haha, alles klar, na dann
Aktiviere Gegenmaßnahmen
Geben wir ihm eine Kostprobe seiner eigenen Medizin

Bedeutet das, dass du willst, dass ich mich abkopple
Zurückkreise, diesen Gleichungs-Stapel-Batch verarbeite
Und mich um die Falle kümmere, die er dort hinten gelassen hat?

Verdammt richtig

Dann bin ich dran

Und während du das tust, gebe ich Gas
Dieser Kerl schlängelt sich viel zu schnell durch Felssäulen
Auf dem Weg zu Real-Life-Portalen in die Vergangenheit

NIEMAND LEGT SICH MIT MZ AN! ZERMALMEN!

War ich betrunken, als ich diese Funktion gekauft habe?
Du wirst erklären müssen, wie du so groß geworden bist, wenn du kannst

Nur eine simple Funktion, die ich gerne einsetze
Um die bösen Jungs ihrer Spielzeuge zu berauben

Gibst du mir einen kleinen Schub?
Ich will nicht, dass der Täter mit der Beute entkommt
Und sie darum zu bitten, war ein Fehler
Hat mich hochgehoben und auf den Kerl geschleudert
Klinge raus, um ihn zu enthaupten

Um das Reich zu schützen (Alpha und MZ, immer dasselbe Team) sind wir
Um die Leben zu schützen (Dunkelste Löcher, tödlichste Nächte) sind wir
Um die Welt zu schützen (Sie können sich nirgends verstecken, Teamkameraden stehen zusammen oder sterben) sind wir
Um alles zu schützen, sind wir
Wir sind digitale Champions