Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
dirty dancing
Dirty Dancing
Ils
veulent
pas
briser
leurs
chaînes
Sie
wollen
ihre
Ketten
nicht
sprengen
Ils
veulent
tous
se
faire
la
course
(tous)
Sie
wollen
alle
um
die
Wette
rennen
(alle)
On
est
nés
en
bas
d'l'échelle
Wir
sind
unten
auf
der
Leiter
geboren
Personne
pour
te
faire
la
courte
(dégun)
Niemand,
der
dir
eine
Räuberleiter
macht
(keiner)
Si
t'es
bonne,
on
t'fait
la
cour
Wenn
du
gut
aussiehst,
machen
wir
dir
den
Hof
Si
t'es
moche,
pour
faire
l'amour
Wenn
du
hässlich
bist,
um
Liebe
zu
machen
Faut
qu'tu
sois
riche
ou
qu'tu
sois
prête
à
faire
l'amour
à
des
moches
Musst
du
reich
sein
oder
bereit,
mit
Hässlichen
zu
schlafen
Si
c'est
ton
heure,
sois
précise
hein,
apprécie-la
bien
(bien)
Wenn
deine
Stunde
gekommen
ist,
sei
pünktlich,
ja,
schätz
sie
wert
(genau)
Tous
ces
chiens
n'visent
pas
la
coupe
mais
la
tête
de
celui
qui
la
tient
(voilà)
All
diese
Hunde
zielen
nicht
auf
den
Pokal,
sondern
auf
den
Kopf
dessen,
der
ihn
hält
(genau
so)
Que
des
putes
et
des
pâtes,
mode
de
vie
très
italien
Nur
Nutten
und
Nudeln,
sehr
italienischer
Lebensstil
Toujours
affamé
comme
des
pitt',
j'peux
pas
devenir
végétalien
Immer
hungrig
wie
Pitbulls,
ich
kann
kein
Veganer
werden
J'achète
mes
plaquettes
à
Dam
Ich
kaufe
meine
Platten
in
Dam
J'garde
pour
moi
mes
états
d'âme
(ouais)
Ich
behalte
meine
Seelenzustände
für
mich
(ja)
Que
des
vertueux
dans
l'cercle,
aucun
n'va
baiser
ta
dame
(aucun)
Nur
Tugendhafte
im
Kreis,
keiner
wird
deine
Dame
ficken
(keiner)
J'pique
une
tête
dans
le
pochon,
puis
j'pars
pour
un
bain
de
foule
Ich
tauche
kurz
in
den
Beutel,
dann
gehe
ich
für
ein
Bad
in
der
Menge
Capuché,
côté
public,
comme
quand
on
était
todo
Mit
Kapuze,
auf
der
Publikumsseite,
wie
als
wir
noch
ganz
klein
waren
R
à
foutre,
des
selfies,
des
coms',
des
partages,
des
mentions
Scheiß
drauf,
Selfies,
Kommentare,
Shares,
Erwähnungen
J'suis
un
MC,
j'viens
d'une
autre
époque,
d'une
autre
dimension
(pew,
pew)
Ich
bin
ein
MC,
ich
komme
aus
einer
anderen
Zeit,
einer
anderen
Dimension
(pew,
pew)
Appelle-moi
s'il
y
a
du
cash
à
prendre,
me
fais
pas
perdre
mon
temps
Ruf
mich
an,
wenn
es
Cash
zu
holen
gibt,
verschwende
nicht
meine
Zeit
J'suis
pas
ton
prof
mais
j'vais
devoir
t'apprendre
à
faire
monter
l'montant
Ich
bin
nicht
dein
Lehrer,
aber
ich
muss
dir
beibringen,
wie
man
den
Betrag
erhöht
Aucune
histoire
ne
commence
par
la
fin
Keine
Geschichte
beginnt
mit
dem
Ende
Mes
'sins
ne
ressentent
plus
rien
à
part
la
faim
Meine
Cousins
spüren
nichts
mehr
außer
Hunger
Fiston
d'personne,
j'ai
qu'un
seul
père
et
qu'une
seule
mère
Niemandes
Sohn,
ich
hab
nur
einen
Vater
und
eine
Mutter
Devant
le
placard
plein,
j'me
rappelle
qu'j'avais
qu'une
seule
paire
Vor
dem
vollen
Schrank
erinnere
ich
mich,
dass
ich
nur
ein
Paar
hatte
Où
sont
les
bitchs,
où
sont
les
bitchs,
où
sont
les
belles
'sines
(où)
Wo
sind
die
Bitches,
wo
sind
die
Bitches,
wo
sind
die
schönen
Cousinen
(wo)
Les
diamants
dansent
autour
du
cou,
dirty
dancing
(dirty
dancing)
Die
Diamanten
tanzen
um
den
Hals,
Dirty
Dancing
(Dirty
Dancing)
Cousin,
faire
ce
blé,
j'essaye,
j'apprends
Cousin,
dieses
Geld
machen,
ich
versuch's,
ich
lerne
Quand
cette
veste
me
plait,
j'l'essaye,
j'la
prends
Wenn
mir
diese
Jacke
gefällt,
probier
ich
sie
an,
ich
nehm
sie
Rafale
de
balles
comme
un
lâché
de
colombes
Kugelhagel
wie
ein
Freilassen
von
Tauben
Tony,
dents
de
plomb,
j'fais
cracher
le
pognon
Tony,
Bleizähne,
ich
lass
das
Geld
rausrücken
J'b-b-bang
pour
le
g-g-gang,
très
loin
du
b-b-binks
Ich
b-b-bange
für
die
G-g-gang,
sehr
weit
weg
vom
B-b-binks
Comme
Fifty,
straight
to
the
b-b-bank
Wie
Fifty,
direkt
zur
B-b-Bank
Photo
d'moi
dans
l'Bureau
Ovale,
je
n'fais
que
rapper
des
faits
Foto
von
mir
im
Oval
Office,
ich
rappe
nur
Fakten
Trop
cain-ri
pour
les
RG,
faut
la
D.E.A
et
les
Feds
(c'est
FBI)
Zu
amerikanisch
für
die
RG,
man
braucht
die
D.E.A.
und
die
Feds
(das
ist
FBI)
On
fait
l'nécessaire
pour
éviter
les
Serbes
Wir
tun
das
Nötige,
um
die
Serben
zu
meiden
Belle
vaisselle
pour
les
desserts,
YSL
sur
les
aisselles
(sisi)
Schönes
Geschirr
für
die
Desserts,
YSL
unter
den
Achseln
(sisi)
Si
je
n'les
connais
pas,
j'veux
pas
les
connaître
Wenn
ich
sie
nicht
kenne,
will
ich
sie
nicht
kennenlernen
Je
collecte
les
euros
puis
j'fais
comme
Nek
et
j'me
déconnecte
Ich
sammle
die
Euros,
dann
mach
ich's
wie
Nek
und
logge
mich
aus
Ce
style
est
inné,
j'l'avais
déjà
à
l'époque
du
franc
Dieser
Stil
ist
angeboren,
den
hatte
ich
schon
zur
Zeit
des
Franc
Frais,
comme
un
nouveau-né
Fresh,
wie
ein
Neugeborenes
Déter'
comme
si
j'reve'nais
du
front
(front,
hey)
Entschlossen,
als
käme
ich
von
der
Front
(Front,
hey)
J'crée
l'événement,
j'leur
laisse
la
plus
petite
part
Ich
schaffe
das
Ereignis,
ich
lasse
ihnen
den
kleinsten
Teil
Ramène
du
tieb'
et
des
mangues
Bring
Tieboudienne
und
Mangos
Cinquième
élément,
j'ai
le
multi-pass
(multi-pass)
Fünftes
Element,
ich
hab
den
Multi-Pass
(Multi-Pass)
J'm'invite
partout
comme
la
DGSI,
j'suis
officiel
depuis
TDSI
Ich
lade
mich
überall
ein
wie
die
DGSI,
ich
bin
offiziell
seit
TDSI
Ils
ont
tous
développé
les
mêmes
styles
Sie
haben
alle
die
gleichen
Styles
entwickelt
J'enseigne
aux
anciens
et
aux
bébés
MC
Ich
unterrichte
die
Alten
und
die
Baby-MCs
Aucune
histoire
ne
commence
par
la
fin
Keine
Geschichte
beginnt
mit
dem
Ende
Mes
'sins
ne
ressentent
plus
rien
à
part
la
faim
Meine
Cousins
spüren
nichts
mehr
außer
Hunger
Fiston
d'personne,
j'ai
qu'un
seul
père
et
qu'une
seule
mère
Niemandes
Sohn,
ich
hab
nur
einen
Vater
und
eine
Mutter
Devant
le
placard
plein,
j'me
rappelle
qu'j'avais
qu'une
seule
paire
Vor
dem
vollen
Schrank
erinnere
ich
mich,
dass
ich
nur
ein
Paar
hatte
Où
sont
les
bitchs,
où
sont
les
bitchs,
où
sont
les
belles
'sines
(où)
Wo
sind
die
Bitches,
wo
sind
die
Bitches,
wo
sind
die
schönen
Cousinen
(wo)
Les
diamants
dansent
autour
du
cou,
dirty
dancing
(dirty
dancing)
Die
Diamanten
tanzen
um
den
Hals,
Dirty
Dancing
(Dirty
Dancing)
Cousin,
faire
ce
blé,
j'essaye,
j'apprends
Cousin,
dieses
Geld
machen,
ich
versuch's,
ich
lerne
Quand
cette
veste
me
plait,
j'l'essaye,
j'la
prends
Wenn
mir
diese
Jacke
gefällt,
probier
ich
sie
an,
ich
nehm
sie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alpha Wann, Deen Burbigo, Infinit', Monomite
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.