Текст и перевод песни Alpha Wann feat. KSA - Courchevel

Faut une promenade de santé pour mon physique
Les shiznit visitent une clinique
Top models m'ont suivi d'puis qu'elles m'ont vu avec Sneazzy
Aucun d'nous s'fait aveugler par les spots
Toujours accompagné par l'escorte
Fuck les boites et fuck les bars
Je m'en bats les couilles de parler d'sport
J'suis d'mauvaise humeur dans l'hall
Faire partir mes sous au bled
C'est mieux qu'une Benz couleur chrome
Parler d'argent c'est juste pour le jeu
Swish, tout c'que j'veux
Swish, skier à Courche-che (swish, swish)

Qu'êtes-vous venu exactement chercher à Courchevel?
Ben, le repos bien sûr, la première des choses.
Et euh... le soleil, le plaisir du ski et bien sûr le plaisir de la montagne

C'est pour les sous qu'j'le fais
Que les liasses occupent tout l'chevet
Je cours je vais à Courchevel
Hey, hey
C'est pour les sous qu'j'le fais
Que les liasses occupent tout l'chevet
Je cours je vais à Courchevel
Je cours je vais à Courchevel

Chaque jour, un nouveau niveau est pallié comme chez les Saiyan (Swish)
Un tas d'dollars, un tas d'livres, un tas d'yens
Flow d'alien, costume à l'italienne (hey)
Ils m'parlent que des streams et de skeuds (et de skeuds)
Quand j'déboule t'entends les *ski*, t'endends les *skuurt*
La concurrence est morte, ça fait des siècles
Allumez des cierges
J'suis dans l'télésiège
Guettez l'ciel
Phaal refait des siennes (okay)
J'garde l'attitude Don (Don)
Même quand un pitbull grogne (grr)
J'connais plein d'cliques de p'tites putes...
(Swish) bonnes (swish)
Hey, j'ai d'jà traversé l'désert
Pas d'Zaïrois à table mais on a graille avec les aides (avec les aides)

Parler d'argent c'est juste pour le jeu, swish (hey)
Tout c'que j'veux, swish
Skier à Courche-che, swish

C'est pour les sous qu'je l'fais
Que les liasses occupent tout l'chevet
Je cours je vais à Courchevel
Swish, swish
C'est pour les sous qu'je l'fais
Que les liasses occupent tout l'chevet
Je cours je vais à Courchevel
Je cours je vais à Courchevel (swish swish)

Je cours je vais à Courchevel
Je cours je vais à Courchevel
Je cours je vais à Courchevel
(Ski, ski, ski)
Je cours je vais à Courchevel
Je cours je vais à Courchevel
Je cours je vais à Courchevel
(Ski, ski, ski)

Je gère le scoot' avec les beujs'
Les bras s'occupent du pompe, khey
J'ai poussé la fonte, ha
KayKay le loup blanc
Dans la montagne, recherché
Comme le grizzli
J'traîne avec des monstres et compagnie
Industry RPTG
Mon t-shirt est bien repassé
J'ai la flemme de sortir le tank
Donc j'arrive en chasse-neige (swish, swish)
Je n'vois pas vos cristaux ni vos VVS diamants
Nique les renards, j'suis le loup
J'retire la cagoule et j'montre mes dents
J'ai pas de Gucci Prada
Ma bitch sée-po en Don Dada
Le blé s'use dans le chalet
Je la paie pas pour nettoyer

[Pré-refrain: KSA]
Parler d'argent c'est juste pour le jeu
Tout c'que j'veux, hey
Skier à Courche-che, swish

Oui, y'a de beaux horizons à Courchevel
Je l'ai remarqué d'ailleurs
Oui, oui
Les horizons blancs, on en parle beaucoup
Vous pratiquez le ski vous?

C'est pour les sous qu'je l'fais
Que les liasses occupent tout l'chevet
Je cours je vais à Courchevel
Swish swish
C'est pour les sous qu'je l'fais
Que les liasses occupent tout l'chevet
Je cours je vais à Courchevel
Je cours je vais à Courchevel (swish swish)

Je cours je vais à Courchevel
Je cours je vais à Courchevel
Je cours je vais à Courchevel
(Ski, ski, ski)
Je cours je vais à Courchevel
Je cours je vais à Courchevel
Je cours je vais à Courchevel
(Ski, ski, ski)

Vous êtes une championne de ski?
Non, j'suis pas une championne mais j'm'amuse

Нужна здоровая прогулка по моему телосложению
В shiznit посещают клинику
Топ-модели следили за мной с того момента, как они увидели меня с Снеззи
Никто из нас не ослеплен пятнами
Всегда в сопровождении эскорта
Трахни коробки и трахни бары
Мне плевать на разговоры о спорте
У меня плохое настроение в холле
Заставить мои гроши уйти в Блед
Это лучше, чем хром-цвет Benz
Разговоры о деньгах-это просто игра
Свист, все, что я хочу
Свиш, катание на лыжах в Курш-че (свиш, свиш)

За чем именно вы приехали в Куршевель?
Ну, отдых, конечно, самое главное.
И э-э... солнце, удовольствие от катания на лыжах и, конечно же, удовольствие от гор

Я делаю это за гроши.
Пусть пачки займут всю кровать
Я бегу, я еду в Куршевель
Эй, эй.
Я делаю это за гроши.
Пусть пачки займут всю кровать
Я бегу, я еду в Куршевель
Я бегу, я еду в Куршевель

Каждый день повышается новый уровень, как у Саян (Свиш)
Куча долларов, куча книг, куча иен.
Поток инопланетян, костюм в итальянском стиле (Эй)
Они говорят со мной только о потоках и скудах (и скудах)
Когда я начну с тебя *кататься на лыжах*, ты закончишь * кататься на лыжах*
Конкуренция умерла, прошли века.
Зажгите свечи
Я на кресельном подъемнике.
Наблюдайте за небом
Фаал переделывает свои (хорошо)
Я сохраняю отношение к Дону (пожертвованию)
Даже когда питбуль рычит (grr)
Я знаю множество клик шлюх...
(Свист) Бонн (свист)
Эй, я недавно пересек пустыню.
Нет заирцев за столом, но у нас есть грайль с помощниками (с помощниками)

Разговоры о деньгах-это просто игра, свиш (Эй)
Все, что я хочу, свиш
Катание на лыжах в Курш-че, свиш

Я делаю это за гроши.
Пусть пачки займут всю кровать
Я бегу, я еду в Куршевель
Свист, свист
Я делаю это за гроши.
Пусть пачки займут всю кровать
Я бегу, я еду в Куршевель
Я бегу, я еду в Куршевель (свиш-свиш)

Я бегу, я еду в Куршевель
Я бегу, я еду в Куршевель
Я бегу, я еду в Куршевель
(Лыжи, лыжи, лыжи)
Я бегу, я еду в Куршевель
Я бегу, я еду в Куршевель
Я бегу, я еду в Куршевель
(Лыжи, лыжи, лыжи)

Я управляю скутером "с пьяными".
Руки заботятся о насосе, кхей
Я толкнул чугун, ха
Кайкай Белый Волк
В горах искали
Как гризли
Я тусуюсь с монстрами и компанией.
Промышленность RPTG
Моя футболка хорошо выглажена
У меня есть желание вытащить танк.
Так что я добираюсь до снегоочистителя (свист, свист)
Я не вижу ни ваших кристаллов, ни ваших бриллиантов VVS.
Я-волк, я-лисица.
Я снимаю капюшон и показываю свои зубы
Я не Gucci, Prada
Моя сука СЭ-по-Ан-Дон-Дада
Пшеница изнашивается на даче
Я плачу ей не за уборку.

[Предварительная припев: KSA]
Разговоры о деньгах-это просто игра
Все, что я хочу, Эй
Катание на лыжах в Курш-че, свиш

Да, в Куршевеле есть прекрасные горизонты
Кстати, я это заметил
Да, да.
Белые горизонты, мы много говорим об этом
Вы сами занимаетесь лыжным спортом?

Я делаю это за гроши.
Пусть пачки займут всю кровать
Я бегу, я еду в Куршевель
Свист свист
Я делаю это за гроши.
Пусть пачки займут всю кровать
Я бегу, я еду в Куршевель
Я бегу, я еду в Куршевель (свиш-свиш)

Я бегу, я еду в Куршевель
Я бегу, я еду в Куршевель
Я бегу, я еду в Куршевель
(Лыжи, лыжи, лыжи)
Я бегу, я еду в Куршевель
Я бегу, я еду в Куршевель
Я бегу, я еду в Куршевель
(Лыжи, лыжи, лыжи)

Вы чемпионка по лыжным гонкам?
Нет, я не чемпионка, но мне весело.