Текст и перевод песни Alpha Wann - LANGAGE CRYPTÉ

LANGAGE CRYPTÉ

J′peux pas redonner la vue à l'aveugle
Ou changer une pute en femme au foyer
J′ai qu'20 consonnes, six voyelles, hein
Les yeux explosés devant mon tél'
Intelligence dosée dans mon texte
J′écris posé dans mon tieks, ok
Interdit de regretter, faut rester déter′
Ton boss m'a surpris en train de sécréter sur sa secrétaire
Cracher l′feu, c'est l′thème jusqu'à c′que mes yeux s'éteignent
Tu baves sur mon rap mais en secret, t'aimes

Le diable a les cornes, Philly Flingue a l′sceptre
Avant de tomber dans le com′, j'ai plongé dans la Seine
Fier comme un coq, le flow de 96
Code 187 sur un rappeur qui a la cote

Et c′est toujours fuck les cops, ouais
Les porcs souhaitent contrôler les jeunes négros en sportswear
L'ennemi est proche, j′suis en première ligne
Le public est proche comme en première ligue
J'peux pas faire de miracles comme je l′ai dit dans la première ligne
Je fais que m'répéter
L'overdose est probable dès la première ligne
On comprend pas les mêmes choses même si on lit le même livre, han
La routine enferme, j′aimerais que mes gars deviennent libres, han
J′rêve d'indépendance comme un Corse, Basque
Jai aucune attache comme les Air Force basses
Les enseignements d′la street paient, mon rap un langage crypté
Le bénéf', je pense qu′à l'tripler, tripler, tripler

Le problème de l′argent, c'est que plus t'en as, plus t′en veux
C′est un cercle vicieux, mon frère
Alors que si tu t'contentes d′un peu
Bah t'es heureux avec ça, tu compr...

J′peux pas redonner la vue à l'aveugle
Ou changer une pute en femme au foyer
J′ai qu'20 consonnes, six voyelles
Philly pha-Al, trafic d'ivoire dans une ville ivoirienne
J′mets les points sur les i, pas les tchoins sur les lits (nan, nan, nan)
Ils m′font gole-ri comme une voyante qui voit l'passé
Ou un mauvais payeur qui voulait rotte-ca la C
Ils l′ont attaché, cave, cadenassé
Ouais, encore un herbivore qui joue avec les carnassiers (oh merde)
C'est l′heure de s'installer, faut pas stagner c′t'année
Trop de nuits au studio, graille des nouilles instantanées (-tanées, -tanées)
L'argent soigne, fuck la pommade (fuck la pommade)
Faut que le bénéf′ triple, double comme Russell à Oklahoma

Trafic de faux papiers, arnaque à la carte
Langage crypté comme quand t′as pas la quatre (ouais, ouais)
Une maman agresse un employé à la CAF
Ma go au septième ciel et mon ennemi à la cave (Philly Flingue)
Trafic de faux papiers, arnaque à la carte (cash)
Langage crypté comme quand t'as pas la quatre (si, si)
Une maman agresse un employé à la CAF
Ma go au septième ciel et mon ennemi à la cave (si, si)

Fable, bluff, que du crack, mes fans veulent que du rap
Mais pha-Al veut que du Ralph, les femmes veulent que tu raques
Si c′est dans l'budget, ma femme aura les diamants
Mais j′peux la laisser sur l'bûcher, éplucher son amant
J′les blesse, le feu est brûlant, rallie-toi à ma cause
Tu nous testes, plus de turbulences qu'un Paris-Bamako
Et j'ai ma veste old school, frais jusqu′au cou
On m′demande souvent combien mon trench coat coûte
Ces rappeurs font caca dans tes oreilles, c'est d′la belle chiasse
Claque le boule de Mariane comme une belle liasse (wouh)

J'te décris ma vie en la peignant dans un monde où être libre est payant
Fuck le globe terrestre mamen, moi j′dépasse leurs classements
Les garces veulent que j'casse la classe
Le genre de nègre qui va à Londres pour s′acheter des Clarks
Le Don, oui, pour mes gars, bonne weed, fashion week
Tirer sur les instru' à la John Wick
C'est pas une vague mais un ouragan qu′j′amène
Réussir à faire mieux, tu pourras quand, jamais
14ème, langage crypté, vente de substances addictives
Tout l'monde passe son temps à crypter, eh

Trafic de faux papiers, arnaque à la carte
Langage crypté comme quand t′as pas la quatre (ouais, ouais)
Une maman agresse un employé à la CAF
Ma go au septième ciel et mon ennemi à la cave (Philly Flingue)
Trafic de faux papiers, arnaque à la carte (cash)
Langage crypté comme quand t'as pas la quatre (si, si)
Une maman agresse un employé à la CAF
Ma go au septième ciel et mon ennemi à la cave (si, si)

Trafic de faux papiers
Si, si, si, si

ШИФРОВАННЫЙ ЯЗЫК

Я не могу вернуть зрение слепому,
Или превратить шлюху в домохозяйку, детка.
У меня всего 20 согласных, шесть гласных, а?
Глаза разбегаются, глядя в телефон.
В моём тексте — доза интеллекта,
Пишу расслабленно в своих кроссовках, окей.
Запрещено сожалеть, нужно оставаться решительным.
Твой босс застукал меня, кончающим на его секретаршу.
Изрыгать огонь — вот тема, пока мои глаза не погаснут.
Ты пускаешь слюни на мой рэп, но втайне тебе нравится, крошка.

У дьявола рога, у Филли Флинга — скипетр.
Прежде чем попасть в комменты, я нырнул в Сену.
Гордый, как петух, флоу 96-го.
Код 187 на рэпера, который на волне.

И, как всегда, хрен копам, да.
Свиньи хотят контролировать молодых негров в спортивках.
Враг близко, я на передовой.
Публика близко, как в Премьер-лиге.
Я не могу творить чудеса, как я сказал в первой строке.
Я просто повторяюсь.
Передозировка вероятна с первой же строчки.
Мы понимаем разные вещи, даже если читаем одну и ту же книгу, хм.
Рутина душит, я хочу, чтобы мои парни стали свободными, хм.
Мечтаю о независимости, как корсиканец, баск.
У меня нет никаких привязанностей, как у низких Air Force.
Уроки улицы оплачиваются, мой рэп — зашифрованный язык.
Прибыль, я думаю только о том, чтобы утроить, утроить, утроить её.

Проблема денег в том, что чем больше у тебя их, тем больше ты хочешь.
Это замкнутый круг, братан.
Тогда как, если ты довольствуешься малым,
Ты счастлив с этим, понимаешь...

Я не могу вернуть зрение слепому,
Или превратить шлюху в домохозяйку.
У меня всего 20 согласных, шесть гласных.
Филли Флинг — торговля слоновой костью в ивуарийском городе.
Я расставляю точки над i, а не тёлок на кроватях (нет, нет, нет).
Они меня смешат, как гадалка, которая видит прошлое.
Или неплательщик, который хотел кинуть контору.
Его связали, придурка, заперли на замок.
Да, ещё один травоядный играет с хищниками (чёрт возьми).
Пора обосноваться, нельзя стоять на месте в этом году.
Слишком много ночей в студии, жру лапшу быстрого приготовления (-ления, -ления).
Деньги лечат, к чёрту мазь (к чёрту мазь).
Надо, чтобы прибыль утроилась, удвоилась, как Рассел в Оклахоме.

Торговля поддельными документами, мошенничество с картами.
Зашифрованный язык, как когда у тебя нет четвёрки (да, да).
Мамаша нападает на сотрудника в CAF.
Моя девушка на седьмом небе, а мой враг в подвале (Филли Флинг).
Торговля поддельными документами, мошенничество с картами (наличными).
Зашифрованный язык, как когда у тебя нет четвёрки (да, да).
Мамаша нападает на сотрудника в CAF.
Моя девушка на седьмом небе, а мой враг в подвале (да, да).

Басни, блеф, чистый крэк, мои фанаты хотят рэпа.
Но Флинг хочет Ralph Lauren, женщины хотят, чтобы ты раскошелился.
Если это в бюджете, моя женщина получит бриллианты.
Но я могу оставить её на костре, освежевать её любовника.
Я раню их, огонь обжигает, присоединяйся к моему делу.
Ты испытываешь нас, больше турбулентности, чем на рейсе Париж-Бамако.
И у меня есть моя олдскульная куртка, стильная до шеи.
Меня часто спрашивают, сколько стоит мой тренч.
Эти рэперы какают тебе в уши, это первоклассное дерьмо.
Шлёпаю пачку денег, как красивую задницу (вау).

Я описываю свою жизнь, рисуя её в мире, где быть свободным — это дорого.
К чёрту земной шар, мамен, я превосхожу их рейтинги.
Суки хотят, чтобы я разбил класс.
Такой негр, который ездит в Лондон, чтобы купить себе Clarks.
Дон, да, для моих парней, хорошая травка, неделя моды.
Стреляю по битам, как Джон Уик.
Это не волна, а ураган, который я несу.
Сделать лучше, когда ты сможешь, никогда.
14-й округ, зашифрованный язык, продажа наркотиков.
Все только и делают, что шифруются, эй.

Торговля поддельными документами, мошенничество с картами.
Зашифрованный язык, как когда у тебя нет четвёрки (да, да).
Мамаша нападает на сотрудника в CAF.
Моя девушка на седьмом небе, а мой враг в подвале (Филли Флинг).
Торговля поддельными документами, мошенничество с картами (наличными).
Зашифрованный язык, как когда у тебя нет четвёрки (да, да).
Мамаша нападает на сотрудника в CAF.
Моя девушка на седьмом небе, а мой враг в подвале (да, да).

Торговля поддельными документами
Да, да, да, да