Alpha Wann - Protocole - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alpha Wann - Protocole




Protocole
Протокол
Plus y'a d'ennemis plus y'a d'pièges
Чем больше врагов, тем больше ловушек,
Dans mon programme j'élimine la sieste
В моем графике нет места для сна, милая.
Quand j'écris dans l'noir, j'illumine la pièce
Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату.
Plus y'a d'ennemis plus y'a d'pièges
Чем больше врагов, тем больше ловушек,
Dans mon programme j'élimine la sieste
В моем графике нет места для сна, милая.
Quand j'écris dans l'noir, j'illumine la pièce
Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату.
Plus y'a d'ennemis plus y'a d'pièges
Чем больше врагов, тем больше ловушек,
Dans mon programme j'élimine la sieste
В моем графике нет места для сна, милая.
Quand j'écris dans l'noir, j'illumine la pièce
Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату.
Si j'en avais quelque chose à foutre de c'que les gens pensaient
Если бы меня волновало, что думают люди,
J's'rais pas l'seul noir dans un groupe de blancs
Я бы не был единственным черным в группе белых.
J'me fous qu'ils haïssent ou qu'ils bouffent le gland
Мне все равно, ненавидят они или лижут ботинки,
Produire les meilleurs raps et faire du flouze me branche
Создавать лучшие рэпы и зарабатывать деньги вот что меня заводит, детка.
Achète le rêve que ma troupe te vend
Купи мечту, которую продает моя команда,
Si tu m'cherches va vers les portes du succès, c'est très probable que tu m'trouves devant
Если ищешь меня, иди к вратам успеха, скорее всего, найдешь меня перед ними.
La vie c'est dur mais j'me plaindrai qu'à la r'traite
Жизнь тяжела, но я буду жаловаться только на пенсии,
C'est la course à la maille et Flingue est à la traîne
Это гонка за деньгами, и Пуля отстает.
Ils veulent faire comme Ponce Pilate
Они хотят поступать как Понтий Пилат,
Ces enfoirés conspirateurs, va leur dire
Эти проклятые заговорщики, скажи им,
Qu'personne n'arrête mes onzes pirates, hein
Что никто не остановит моих одиннадцать пиратов, а?
J'veux juste ma part du gâteau, mon job c'est pas éducateur
Я просто хочу свою долю пирога, моя работа не воспитатель,
J'suis juste un bail du 14
Я просто парень из 14-го.
Fuck tes revenus maigres
К черту твои скудные доходы,
Devine les règles de vie d'un nègre de ville, han
Угадай правила жизни городского негра, ха.
Ma vie est faste et furieuse
Моя жизнь быстрая и яростная,
J'vis à mille à l'heure zinc' et j'esquive la fête
Я живу на тысяче оборотов, красотка, и избегаю вечеринок.
J'suis le tirailleur, Flingue, mi-homme mitraillette
Я стрелок, Пуля, получеловек-пулемет.
Plus y'a d'ennemis plus y'a d'pièges
Чем больше врагов, тем больше ловушек,
Dans mon programme j'élimine la sieste
В моем графике нет места для сна, милая.
Quand j'écris dans l'noir, j'illumine la pièce
Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату.
Regarde c'que ces putes diffusent
Посмотри, что эти шлюхи распространяют,
En plus les usines fument
К тому же заводы дымят,
Les pays du nord vont dans l'tiers-monde
Страны севера идут в страны третьего мира,
Les balles de fusils fusent
Пули из винтовок свистят,
Mafia politique accompagnée des compagnies d'essence
Политическая мафия в сопровождении нефтяных компаний.
Quand ils descendent y'a ni combat ni décence
Когда они нападают, нет ни боя, ни приличия.
Tu rappes mal écarte toi enfoiré
Ты плохо читаешь рэп, убирайся, ублюдок,
J'viens d'Afrique, j'ai faim
Я из Африки, я голоден.
Nique tes chansons, nique tes r'frains
К черту твои песни, к черту твои припевы,
Tu mérites qu'on trafique tes freins
Ты заслуживаешь, чтобы тебе перерезали тормоза.
Il n's'agit que de fric et d'fringues
Речь идет только о деньгах и шмотках.
Plus y'a d'ennemis plus y'a d'pièges
Чем больше врагов, тем больше ловушек,
Dans mon programme j'élimine la sieste
В моем графике нет места для сна, милая.
Quand j'écris dans l'noir, j'illumine la pièce
Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату.
Plus y'a d'ennemis plus y'a d'pièges
Чем больше врагов, тем больше ловушек,
Quand j'écris dans l'noir, j'illumine la pièce
Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату.
Dans mon programme, han, han
В моем графике, хан, хан.
Quand Alpha Wann chante, l'histoire change
Когда Альфа Ванн поет, история меняется,
Faut qu'je sois au soleil au mois d'janvier, vois l'genre
Мне нужно быть на солнце в январе, понимаешь, о чем я?
Je bois l'champ', j'ai trois jambes, donnez moi l'change
Я пью шампанское, у меня три ноги, дайте мне сдачу.
Plus y'a d'ennemis plus y'a d'pièges
Чем больше врагов, тем больше ловушек,
Quand j'écris dans l'noir, j'illumine la pièce
Когда я пишу в темноте, я освещаю комнату.
Dans mon programme j'élimine la sieste
В моем графике нет места для сна, милая.
Et quand j'écris dans l'noir, j'illumine la pièce
И когда я пишу в темноте, я освещаю комнату.
(J'illumine la pièce...)
освещаю комнату...)





Авторы: Alpha Wann, Hologram Lo'


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.