Текст и перевод песни Alpha Wann - R5 et Murcielago

R5 et Murcielago

Avec my men VM, le Don, il pilote le M
(Il pilote le M, il pilote le M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M
(Il pilote le M, il pilote le M)

Avec my men VM, le Don, il pilote le M
Maserati noire, on glisse comme patinoire
On roule gratuitement juste pour la côte,
Bandana bleu, crips de L.A.,
J'me sens comme le Prince de Bel Air (Will)
J'ai pas la clé du bonheur,
Je sais juste que les charbonneurs se lèvent à la bonne heure
J'apprends à différencier l'homme et l'diable,
Je prends la vie comme elle vient,
Je crois pas aux médias, j'ai jamais fais l'comédien
J'l'aurais fait différemment, si c'était à refaire,
J'ai fais des coups d'putes, personne n'est parfait (nan)
J'constate peu d'changements chaque année,
Moi, je n'vote pas vu qu'le diable a d'jà gagner (jamais)
Quand les touristes ont les sacs Gabbana
Les blédards sont rapides comme Stéphane Diagana
Ça parle de Punta Cana,
N'importe quel mec peut foutre sa kalash sous sa Canada Goose
Daesh fout l'souk, ça canarde (bang bang),
Pour oublier les problèmes et les troubles,
Y'a le foot, y'a Canal

À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang
Balle dans le pectoral gauche
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos,
Même dans les wagons, R5 ou Murcielago (Murcielago)
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang
Balle dans le pectoral gauche
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos,
Même dans les wagons, R5 ou Murcielago (Murcielago)

Ça, c'est pour les Jeeps, les Lexus, les BM et les Benz,
Je fais pas d'skateboard, j'ai pas de Vans
Y'a plus d'rap, y'a que d'la dance (Don Dada), Don Dada eh
Soit focus comme la Ford quand tu vois l'poulet,
C'est pour les Twingo, les Clio qui n'ont plus l'droit d'rouler
Les moteurs puissants avec l'étalon, guette le baron
J'irais loin comme un bête de daron, les filles sales,
On a exploré comme Nissan
Maintenant, on cherche la vie saine, c'est fini ça,
C't'enfoiré est factice, je sais qu'c'est un jacteur
Pas besoin d'un MAC-10, j'viens sur lui en tracteur,
Faut gérer des actrices, on d'vient des acteurs
Je suis un mec des nineties,
Je flambe dans les night clubs
Passe la paix aux négros dans les Merco ML
Avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes

À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang
Balle dans le pectoral gauche
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos,
Même dans les wagons, R5 ou Murcielago (Murcielago)
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang
Balle dans le pectoral gauche
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos,
Même dans les wagons, R5 ou Murcielago (Murcielago)

R5 and Murcielago

With my men VM, the Don, he drives the M
(He drives the M, he drives the M)
With my men VM, the Don, he drives the M
(He drives the M, he drives the M)

With my men VM, the Don, he drives the M
Black Maserati, we glide like on ice
We drive for free, just for the fun of it,
Blue bandana, L.A. Crips,
I feel like the Fresh Prince (Will)
I don't have the key to happiness,
I just know that coal miners get up early
I'm learning to tell the difference between man and devil,
I take life as it comes,
I don't believe the media, I've never been a comedian
I would've done it differently if I had to do it again,
I've done some shitty things, no one's perfect (no)
I see little change from year to year,
I don't vote because the devil has already won (never)
When tourists have Gabbana bags,
The street hustlers are quick like Stéphane Diagana
They talk about Punta Cana,
Any guy can fit his Kalashnikov under his Canada Goose
Daesh is making a mess, they're shooting (bang bang),
To forget the troubles and problems,
There's sports, there's Canal

By force of talking, the gossip will end up in the mac, bang
Bullet in the left chest
Hugz, you're on fire, put this track in the vagos,
Even in the wagons, R5 or Murcielago (Murcielago)
By force of talking, the gossip will end up in the mac, bang
Bullet in the left chest
Hugz, you're on fire, put this track in the vagos,
Even in the wagons, R5 or Murcielago (Murcielago)

This is for the Jeeps, the Lexus, the BMWs and the Benzes,
I don't skateboard, I don't wear Vans
There's no more rap, there's only dance (Don Dada), Don Dada eh
Be focused like the Ford when you see the chicken,
This is for the Twingos, the Clios that can't drive anymore
Powerful engines with the stallion, watch the baron
I'll go far like a beast of a father, you dirty girls,
We explored like Nissan
Now we're looking for the healthy life, that's over with,
That asshole is fake, I know he's a talker
No need for a MAC-10, I'll come to him in a tractor,
We have to deal with actresses, we become actors
I'm a nineties guy,
I burn the nightclubs
Give peace to the black guys in the Mercos MLs
With rims that spin on themselves

By force of talking, the gossip will end up in the mac, bang
Bullet in the left chest
Hugz, you're on fire, put this track in the vagos,
Even in the wagons, R5 or Murcielago (Murcielago)
By force of talking, the gossip will end up in the mac, bang
Bullet in the left chest
Hugz, you're on fire, put this track in the vagos,
Even in the wagons, R5 or Murcielago (Murcielago)