Alpha Wann - STARSKY & HUTCH - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alpha Wann - STARSKY & HUTCH




STARSKY & HUTCH
STARSKY & HUTCH
Eh j'ai passé trop d'temps à travailler un style incroyable pour
Эй, детка, я потратил слишком много времени, оттачивая свой невероятный стиль,
L'partager avec n'importe qui comme ça, j'sais pas quoi,
Чтобы делиться им с кем попало, я не знаю, как это,
Featuring, tout le temps là,
Фиты, постоянно,
Les collaborations ma couille, pas d'featuring
Совместные работы мои яйца, никаких фитов.
Pas d'featuring, faut pas gaspiller l'euf
Никаких фитов, не стоит разбазаривать золото,
Lui j'l'écoute pas, parce qu'il est keus
Его я не слушаю, потому что он лох,
Lui j'lui parle pas, parce qu'il est keuf
С ним я не говорю, потому что он коп,
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч",
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч",
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч",
est l'argent, sont partis les keuch?
Где деньги, куда делись бабки?
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч".
J'connais des baveux, j'connais plus de suspects
Я знаю стукачей, я знаю больше подозреваемых,
Rien n'change à part les saisons, y'a plus d'suspens
Ничего не меняется, кроме времён года, больше нет интриги,
J'connais pas la victoire, j'ai toujours su perdre
Я не знаю победы, я всегда умел проигрывать,
J'm'en sors à la fin comme dans Usual Suspect
Я выкручиваюсь в конце, как в "Обычных подозреваемых",
On pourra pas tout faire
Мы не сможем сделать все,
Si seulement j'pouvais me dédoubler le corps
Если бы только я мог раздвоить свое тело,
Un qui braque, un qui pouille-dé le coffre
Один грабит, другой чистит сейф,
Comme ça on, pourra tout faire
Вот так мы сможем все,
Sers leur la main, ou tend leur le doigt
Подай им руку или покажи им средний палец,
Faire un choix: manif ou émeute
Сделай выбор: демонстрация или бунт,
Rester sérieux avec la mif ou les meufs
Оставаться серьезным с семьей или с телками,
Nous, on cache le khalis sous les meubles
Мы прячем гашиш под мебелью,
Je sors des projets quand j'veux
Я выпускаю проекты, когда хочу,
J'fais des morceaux puis j'les jette dans l'feu
Я делаю треки, а потом бросаю их в огонь,
Ça c'est l'un et j'reviendrai dans l'deux
Это один, и я вернусь во втором,
Phaal Philly, Maurice très dangereux
Фил Филли, Морис очень опасен.
Pas d'featuring, faut pas gaspiller l'euf
Никаких фитов, не стоит разбазаривать золото,
Lui j'l'écoute pas, parce qu'il est keus
Его я не слушаю, потому что он лох,
Lui j'lui parle pas, parce qu'il est keuf
С ним я не говорю, потому что он коп,
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч".
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч",
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч",
est l'argent, sont partis les keuch?
Где деньги, куда делись бабки?
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч".
J'connais les vocers et puis les passeurs
Я знаю барыг и перевозчиков,
Ça bibi des raptors et puis des phaseurs
Они гоняют на Raptor'ах и Phase'ах,
Appelle moi: Arnold Schwarz et négro
Называй меня: Арнольд Шварценеггер и негр,
Donc j'suis l'Terminator et puis l'effaceur
Значит, я Терминатор и Стиратель,
Dans la teuté un moteur de raptor
В тачке мотор от Raptor'а,
J'brise les rapports comme un renoi de Stanford Bridge
Я разрушаю отношения, как черный из "Стэмфорд Бридж",
J'ai la forme, j'brille
Я в форме, я сияю,
Prends un chewing-gum quand tu m'abordes bitch
Возьми жвачку, когда обращаешься ко мне, сучка,
Don Dada
Дон Дада,
Cette merde, c'est comme la peinture
Эта хрень, как рисование,
Tout est dans l'geste, dans l'trait
Все дело в жесте, в линии,
Je l'ai-f sans stress
Я делаю это без стресса,
Reste hors-trait, j'suis l'best en scred (je l'fais)
Оставайся в стороне, я лучший в тайне делаю это),
Comme G-Unit avec 50 Cent
Как G-Unit с 50 Cent,
Comme Brick Squad, 10 17
Как Brick Squad, 1017,
On m'a dit qu'tu rappais bien mais
Мне сказали, что ты хорошо читаешь рэп, но
C'est dur à avaler comme le whisky sec
Это трудно проглотить, как чистый виски.
Ne fais pas d'featuring, faut pas gaspiller l'eut
Не делай фиты, не стоит разбазаривать золото,
Lui j'l'écoute pas, parce qu'il est keus
Его я не слушаю, потому что он лох,
Lui j'lui parle pas, parce qu'il est keuf
С ним я не говорю, потому что он коп,
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч",
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч",
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч",
est l'argent, sont partis les keuch?
Где деньги, куда делись бабки?
J'ai les tuyaux comme dans Starsky & Hutch
У меня связи, как в "Старски и Хатч".
Les enfoirés d'merde hein, ils viennent,
Эти чертовы ублюдки, они приходят,
Ils m'mettent mon assiette dans l'noir et ils croient j'vais jouer à
Ставят мою тарелку в темноте и думают, что я буду играть в
Colin-maillard pour trouver mon fucking plat,
Жмурки, чтобы найти свою чертову еду,
Mais t'es malade ou quoi? Cousin, je viens, j'illumine la pièce,
Ты больной, что ли? Братан, я прихожу, освещаю комнату,
Je brille, je prends l'assiette et j'me casse.
Я сияю, беру тарелку и сваливаю.
T'es malade ou quoi? Crois j'vais jouer à colin-maillard...
Ты больной, что ли? Думаешь, я буду играть в жмурки...





Авторы: Jayjay, Lamaonthebeat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.