Alpha Wann - philly flingo - перевод текста песни на немецкий

philly flingo - Alpha Wannперевод на немецкий




philly flingo
Philly Flingo
Batman, c′est pour les gosses
Batman, das ist für Kinder
Crois pas aux histoires de chauves-souris
Glaub nicht an Fledermausgeschichten
Je fais mes dièses et j'évite d′être
Ich mache meine Kreuze und vermeide es, zu sein
Trop rebelle, j'évite d'être trop soumis
Zu rebellisch, ich vermeide es, zu unterwürfig zu sein
J′suis un soldat pas un mercenaire
Ich bin ein Soldat, kein Söldner
Et je sais comment la guerre se mène
Und ich weiß, wie man Krieg führt
J′pense à mes derniers jours
Ich denke an meine letzten Tage
Pas au nombre de ventes de la première semaine
Nicht an die Verkaufszahlen der ersten Woche
Philly Flingo, collab' avec Nigo, chante avec Migos
Philly Flingo, Kollabo mit Nigo, singt mit Migos
Sur la une, y a même Arthur et y a Nikos
Auf dem Cover sind sogar Arthur und Nikos
J′fais pas l'comique ou le Malcolm X
Ich spiele nicht den Komiker oder den Malcolm X
J′rédige ma chronique dans l'régime macronique
Ich schreibe meine Kolumne im Macron-Regime
Enfance matrixée par Kriss Kross
Kindheit geprägt von Kriss Kross
Maintenant, j′suis matrixé par les bruits d'coffres
Jetzt bin ich geprägt von den Geräuschen der Tresore
Je reviens sur les ondes
Ich bin zurück auf Sendung
Faut sortir des vrais sons, le tur-fu a l'air sombre
Muss echte Sounds rausbringen, die Zukunft sieht düster aus
Prochain confinement, il faut une maison
Nächster Lockdown, brauche ein Haus
J′agrandis le réseau, je réduis mes liaisons
Ich erweitere das Netzwerk, ich reduziere meine Verbindungen
J′peux t'entraîner, j′suis comme Gregg Popovich
Ich kann dich trainieren, ich bin wie Gregg Popovich
Faut suivre la cadence quand ça va trop trop vite
Du musst dem Takt folgen, wenn es zu schnell geht
J'ai des nouveaux rageux
Ich habe neue Hater
Des nouveaux prototypes, des jaloux saboteurs aux yeux de crocodile
Neue Prototypen, eifersüchtige Saboteure mit Krokodilsaugen
C′est en pleine lucarne que l'Don l′a mise
Der Don hat ihn voll in den Winkel gesetzt
J'suis proche de mes sous, ils sont comme la miff
Ich bin nah an meinem Geld, es ist wie Familie
Il faut que j'blinde les miens
Ich muss meine Leute absichern
N′y touche pas ou l′sniper, te flingue les mains
Fass es nicht an, oder der Sniper schießt dir in die Hände
Philly Flingo, collab' avec Nigo, chante avec Migos
Philly Flingo, Kollabo mit Nigo, singt mit Migos
Sur la une, y a même Arthur et y a Nikos
Auf dem Cover sind sogar Arthur und Nikos
Ambiance électrique genre 600 Volts
Elektrische Atmosphäre, so wie 600 Volt
J′entre dans la pièce, j'ouvre ma veste
Ich betrete den Raum, öffne meine Jacke
Y a deux oiseaux blancs qui s′envolent
Da fliegen zwei weiße Vögel davon
Ça pue trop la victoire, ouvre la fenêtre
Es riecht zu sehr nach Sieg, mach das Fenster auf
Parfum de victoire, nouvelle fragrance
Siegesduft, neuer Duft
On m'demandait: "qu′est c'tu feras grand?"
Man fragte mich: "Was wirst du machen, wenn du groß bist?"
Moi, je répondais
Ich antwortete
Retraite et vacances
Ruhestand und Urlaub
J'm′explose gratuitement pour la cause
Ich opfere mich umsonst für die Sache
Début d′une nouvelle parenthèse
Beginn einer neuen Klammer
J'rentre dans la trentaine en quarantaine
Ich komme in die Dreißiger während der Quarantäne
J′sais qu'c′est faux s'ils l′ont dit à l'antenne
Ich weiß, es ist falsch, wenn sie es im Fernsehen gesagt haben
Regarde la concu', je suis pas dans le thème
Schau dir die Konkurrenz an, ich bin nicht beim Thema
Les rivaux sont bu
Die Rivalen sind erledigt
Se font tirer d′ssus comme des canettes de 33 centilitres
Werden beschossen wie 33-Zentiliter-Dosen
J′te tranquillise, je m'la raconte trop comme les gens qui lisent
Ich beruhige dich, ich gebe zu sehr an, wie Leute, die lesen
La concu′ ne marche plus, on flingue les jambes
Die Konkurrenz läuft nicht mehr, wir schießen auf die Beine
J't′amène vers le luxe comme le rond-point des Champs
Ich bringe dich zum Luxus wie der Kreisverkehr der Champs
J'augmente le level gros, fut Prada avec le velcro
Ich erhöhe das Level, Alter, Prada-Anzug mit Klettverschluss
En toute circonstance, je reste pro
Unter allen Umständen bleibe ich Profi
Le temps file, j′guette les aiguilles du cadran
Die Zeit vergeht, ich beobachte die Zeiger des Zifferblatts
Société décadente
Dekadente Gesellschaft
J'suis le futur maire du XIV, je rappe plus dans quatre ans
Ich bin der zukünftige Bürgermeister des 14., in vier Jahren rappe ich nicht mehr
C'est en pleine lucarne que l′Don l′a mise
Der Don hat ihn voll in den Winkel gesetzt
J'suis proche de mes sous, ils sont comme la miff
Ich bin nah an meinem Geld, es ist wie Familie
Il faut que j′blinde les miens
Ich muss meine Leute absichern
N'y touche pas ou l′sniper, te flingue les mains
Fass es nicht an, oder der Sniper schießt dir in die Hände
Philly Flingo, collab' avec Nigo, chante avec Migos
Philly Flingo, Kollabo mit Nigo, singt mit Migos
Sur la une, y a même Arthur et y a Nikos
Auf dem Cover sind sogar Arthur und Nikos
Don Dada mixtape
Don Dada Mixtape






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.